*Maddox*
J'ai entendu le mot sortir de la bouche de l'Alpha Ernest et j'ai regardé ses gencives bouger tandis que ses grosses joues s'étiraient dans un sourire. Sa moustache grasse frétillait alors qu'il relevait la tête et clignait des yeux vers moi.
Il ressemble à un vendeur de voitures d'occasion douteux, essayant de me convaincre de prendre quelque chose que je ne veux pas ou dont je n'ai pas besoin.
Quelque chose de cassé, qui ne fonctionne même pas correctement—quelque chose qui ne remplira jamais sa fonction prévue.
Il ne sait pas que je songe à trouver une porteuse depuis quelques mois. Je n'ai simplement pas eu le temps de trouver une femme qui répondrait aux critères.
Tout ce qu'il a dit est vrai. Je ne veux certainement plus jamais me marier, quoi qu'il arrive. Même penser à ma femme me serre le cœur et fait monter les larmes à mes yeux. J'ai dû chasser immédiatement son beau visage de mon esprit. Non, je ne prendrai jamais une autre épouse.
Cela signifie que, pour avoir un héritier, je dois trouver une femme prête à porter mon enfant, sachant qu'il n'y aura aucun engagement.
Cela ne peut simplement pas arriver avec l'une des femmes de la cour. Elles veulent toutes quelque chose de plus.
Elles me veulent toutes.
Trouver une femme venant de l'un des autres territoires de meute a toujours été possible, et quelques Alphas m'ont parfois parlé de leurs filles. Pourtant, je n'ai jamais voulu mettre un Alpha loyal dans la position où j'utiliserais sa fille de cette manière. Celle qui portera mon enfant ne pourra jamais se marier ni avoir une vie normale.
Quel autre homme voudrait d'elle ? Même si elle trouvait son âme sœur, il saurait qu'elle a été avec moi, le Roi Alpha, et il ne pourrait jamais, jamais être à la hauteur de ces standards.
Elle vivrait le reste de sa vie rejetée et seule.
Qui voudrait ça ?
Alpha Ernest a trouvé quelqu'un que ça ne dérange pas. Je dois en savoir plus.
« Qui est la fille ? » je demande, essayant de ne pas paraître trop intéressé, comme si je lui faisais une faveur. Ce n'est pas bien difficile pour moi. Ma réputation d'une cruauté abondante n'est pas totalement usurpée.
« Elle s'appelle Isla Moon, Alpha Maddox. Elle fait partie de ma meute. Aujourd'hui, elle est venue me voir pour savoir si j'avais des petits boulots à lui confier afin de rembourser la dette qu'elle me doit, et je lui ai proposé celui-ci. Elle a accepté. »
Il me cache quelque chose. Je le vois à ses yeux écarquillés et à la façon dont il hausse les épaules en parlant. Il doit forcément y avoir plus à l'histoire d'Isla que cela. « Pourquoi te doit-elle de l'argent ? » je lui demande.
Il hausse simplement les épaules. « Dette familiale. Je ne sais pas trop. »
J'examine son visage. Il ment. Il sait exactement ce que c'est. Je me demande si la fille a été manipulée pour venir ici, ou si elle est venue de son plein gré. Avait-elle entendu parler du bel et mystérieux Roi Alpha et voulait-elle saisir l'occasion de passer du temps dans son château et fréquenter son lit ?
Je veux aussi m'assurer qu'elle n'est pas une prostituée susceptible de me rendre malade. « A-t-elle été… examinée ? »
« Non, » dit-il. « Mais ce n'est pas nécessaire. La fille est vierge. »
J'ai ricané. « Comment le sais-tu ? »
« Je la connais depuis toujours, » répond-il rapidement. « Ma meute est petite. Je connais tout le monde. Bien sûr, si vous êtes inquiet, vous pouvez demander à vos médecins de vérifier. Si je mens, je vous paierai volontiers le double de ce que je vous dois, monsieur. Je ne vous tromperais jamais sur une telle chose. » Je hausse les sourcils. Il réalise qu'il vient de se trahir. « Je ne vous tromperais jamais sur rien. »
J'en doute pourtant. « À quoi ressemble-t-elle ? » je demande.
« Elle est belle, » me dit-il. « Elle est juste derrière la porte. »
Je secoue la tête. Je ne veux pas la voir tout de suite.
« C'est une petite fille, à peu près de cette taille. » Il lève la main pour me montrer qu'elle doit mesurer environ un mètre cinquante-sept. « Elle a de longs cheveux blonds et bouclés, et ses yeux sont grands et bleus. Sa peau est lisse, comme de la porcelaine, et lumineuse. Elle est un peu maigre, je trouve, mais elle a une forte poitrine et des hanches généreuses. »
Je ferme les yeux et secoue lentement la tête devant sa grossièreté. Cela ne devrait pas me surprendre. Je me demande si la fille peut nous entendre. « Est-elle intelligente ? » Je ne veux pas que mon héritier soit un idiot.
« Oh, oui. Elle était très bonne à l'école. Première de sa classe. Elle est allée à l'université quelques années mais a dû arrêter pour une raison ou une autre. » Encore une fois, il retient quelque chose. Il sait pourquoi. « C'est une gentille fille. Vous l'apprécierez. » Il me fait un clin d'œil, et je comprends qu'il parle sexuellement.
Cela me donne la chair de poule, car je sais qu'il aimerait pouvoir en profiter lui-même.
J'ignore pourquoi la fille a choisi de venir ici avec lui, mais je ne la renverrai pas chez elle avec lui, en tout cas pas aujourd'hui.
J'ai beaucoup à faire aujourd'hui, y compris un dîner avec un Alpha venu d'une région lointaine. J'ai décidé de la garder ici et de peut-être lui parler un peu avant de décider quoi faire. Même si ses services semblent pouvoir résoudre mes problèmes, je ne suis pas certain d'être prêt à faire face à toutes ces complications.
« Quel âge a-t-elle ? » je lui demande.
« Vingt ans, je crois, » dit-il.
Vingt ans. Elle est jeune. Quand j'avais vingt ans, mon père était encore en vie. Je n'étais même pas encore le Roi Alpha.
Cela me semble remonter à très longtemps.
L'image du visage de ma femme flotte devant mon esprit, et ma bouche veut prononcer d'elle-même son nom.
« Rebecca… »
Je ne prononcerai pas son nom. J'ai appris à ne pas le faire. Cela pousse les gens à remettre en question ma santé mentale, et comme ils le font déjà assez à cause de ma prétendue cruauté, il n'y a aucune raison qu'ils pensent aussi que je vois des fantômes.
S'il y a bien une chose dont ils n'ont pas à s'inquiéter, c'est de moi voyant Rebecca. Je l'ai cherchée partout et je ne l'ai jamais vue, pas une seule fois.
Même pas dans mes rêves.
« Qu'en dites-vous, Alpha Maddox ? Pourquoi ne pas conclure cet accord ? Prenez la fille. Profitez d'elle. Mes dettes seront effacées si elle tombe enceinte et vous donne un héritier dans l'année qui vient. Si ce n'est pas le cas… Je trouverai un autre moyen de vous rembourser avec intérêts. »
Alpha Ernest me tend la main. Je prends une profonde inspiration et regarde sa paume, sans savoir si je dois la serrer ou non.
Est-ce que je veux prendre la fille et la garder comme reproductrice—ou la renvoyer chez elle avec cet homme, peut-être vers sa famille, ou peut-être pour devenir une sorte d'esclave sexuelle pour lui ?
* * *
Isla
« C'est par ici. Suis-moi, et ne touche à rien. »
Je suivis la grande femme blonde d’âge mûr, en tailleur, alors qu’elle marchait très vite à travers le château. Elle porte un pantalon gris et une veste noire, la chemise en dessous dotée d’un col blanc boutonné jusqu’au menton. Ses cheveux sont tirés en un chignon serré, et elle porte le nez en l’air. Elle a l’air très convenable, et je ne crois pas qu’elle soit très gentille.
Je n’arrête pas de penser à ce mot. Reproductrice. Qu’est-ce que ça veut dire ? Pourquoi suis-je ici ?
Je fais de mon mieux pour suivre le rythme, mais elle marche si vite, et je n’ai aucune idée d’où nous allons ni pourquoi nous y allons. Je n’ai pas entendu grand-chose de la conversation entre Alpha Ernest et Alpha Maddox. Une fois qu’Alpha Ernest a proposé de me vendre à Alpha Maddox pour régler ses dettes, ils ont commencé à négocier beaucoup plus discrètement, et je ne sais plus ce qu’il se passe maintenant.
Je traverse des couloirs étroits et de plus grandes ouvertures ornées d’œuvres d’art comme des vases, des peintures, et même quelques armures. Tout est aussi majestueux et coûteux qu’avant, et je n’oserais toucher à rien même si elle ne m’en avait pas déjà avertie, car j’ai peur de casser quelque chose.
Tout ici vaut plus que ce que ma famille gagne en une année.
« Je n’ai aucune idée de pourquoi M. Thompson, le majordome, m’a demandé de vous conduire à cette chambre, » dit la femme tandis que je la suis, mon sac devant moi, essayant de garder le rythme. « Mais apparemment, le roi le lui a demandé. À voir comment vous êtes habillée, je pense que ça doit être une erreur. »
Mes yeux se baissent aussitôt vers ma tenue, et je me souviens que je n’ai pas eu beaucoup de temps pour me préparer à ce voyage. Je porte encore la jupe noire et la blouse blanche que j’avais mises pour le travail ce matin-là, sous mon manteau noir. Mes chaussures sont de vieilles baskets avec un trou à un orteil, et comme elles sont mouillées par la pluie, elles grincent un peu. Je suis sûre qu’elle adore ça.
« Je lui ai demandé s’il voulait que je vous conduise au quartier des femmes de chambre, mais il a dit non. Je devais vous mener à cette suite. Peu importe ce que le roi a en tête pour vous, cela ne me regarde pas, mais il s’est peut-être mis en tête que vous venez de la meute d’Alpha Jordan, la meute Maple, même si aucun d’eux n’est encore arrivé. Je vais lui remettre les idées en place tout à l’heure. »
« Oui, madame, » dis-je, essayant d’être polie.
Elle s’arrête et se retourne d’un coup, ses yeux sombres comme des poignards. « Je suis la cheffe du personnel ici au château Blackthorn. Vous vous adresserez à moi en m’appelant Madame Worsthingshorethinshire. Est-ce bien compris ? »
Je la fixe un long moment, me demandant pourquoi elle s’adresserait ainsi à une invitée. Ses yeux sont fous, et j’imagine qu’une femme de chambre recevrait une gifle pour une telle offense. Je ne sais pas comment répondre, car je suis certaine de ne pas pouvoir répéter ce nom.
Je ne dirai certainement pas : « Oui, madame. »
Alors, à la place, je hoche la tête. « Veuillez m’excuser, » dis-je.
Elle me toise pendant ce qui me semble durer une ou deux minutes avant de dire : « Veuillez m’excuser, Madame Worsthingshorethinshire. »
Je m’éclaircis la gorge et dis : « Veuillez m’excuser, Madame Worsthingshurtinshirthenshire. »
Elle inspire profondément et expire lentement. « Worthingshorethinshire. Ce n’est pas si compliqué ! »
Je crains qu’elle ne m’oblige à recommencer, mais elle ne le fait pas. Elle se retourne à nouveau et recommence à marcher, et je la suis, en plaignant les femmes de chambre qui doivent lui obéir et en essayant de m’entraîner à prononcer son nom en avançant.
Je ne l’aime pas du tout, cette Madame Worsthingstirshorethinsire ou peu importe son nom.
Et je veux juste rentrer chez moi.
« Votre chambre, pour le moment, est juste au bout du couloir, près de celle du roi. Mais ne vous attendez pas à ce que cela dure. Car, comme je l’ai dit, je crois qu’il y a eu une erreur. »
Nous tournons rapidement dans un angle, et je heurte une table. Le contenu—un bol en argent, un vase—raccroche, et elle se retourne, furieuse, vers moi. « Faites attention ! » hurle-t-elle.
« Je suis vraiment désolée ! » dis-je, priant pour que rien ne tombe.
Elle remet le bol en place et stabilise le vase, secouant la tête. « Je vous ai dit de ne rien toucher. Si cela se reproduit, vous regretterez d’avoir jamais posé le pied dans ce château ! Je me fiche de qui vous êtes ou de pourquoi vous êtes ici, jeune fille ! Dans mon château, sous ma surveillance, il y a des conséquences à enfreindre les règles ! »
Je fais un pas en arrière, me sentant rapetisser un peu plus à chaque cri. Je sais que je dois essayer de prononcer son nom à nouveau alors qu’elle se dresse au-dessus de moi, le visage rouge de colère.
« Oui, Madame Worthersthershirhirethire. »
« Ce n’est même pas proche ! » hurle-t-elle à mon visage. « Vous êtes incorrigible, n’est-ce pas ? Il n’est pas étonnant que quelqu’un vous ait amenée ici puis laissée ! »
Je me demande comment elle sait cela, mais je ne dis rien, observant seulement les veines qui ressortent dans son cou.
J’ai déjà vu cela, juste avant que mon chef au moulin de farine ne me frappe parce que j’avais fait tomber un sac ou que mon patron au diner me batte pour avoir accidentellement renversé un plateau de nourriture. Je ne suis pas maladroite, mais je ne suis pas très forte. À force de travailler dix-huit ou dix-neuf heures, je finissais par me fatiguer, et des choses m’échappaient.
J’ai peur qu’elle me frappe maintenant, mais elle ne le fait pas. Elle fait simplement quelques pas de plus avant de sortir une clé et d’ouvrir une porte.
Nous entrons dans ce qui doit être une antichambre, car il y a une autre porte. Cette pièce est presque vide. Juste un petit coin salon et une table avec un autre vase dessus. C’est mignon et joli.
Elle cale la porte principale avec une cale puis continue. « Ce sont vos chambres pour l’instant, » dit-elle, me guidant vers l’autre porte.
Alors qu’elle pousse l’autre porte, je me décale et heurte légèrement la table avec ma hanche. Je n’y pense pas plus que ça, car ce sont mes chambres.
Jusqu’à ce que je ressente une douleur fulgurante sur le côté du visage et que je me retrouve projetée au sol, mon sac s’envolant de mes mains alors que j’essaie de me rattraper.
« Je vous ai dit de ne rien toucher ! » hurle-t-elle.
Choquée, je reste assise par terre un instant, essayant de comprendre ce qu’il vient de se passer. Vient-elle de me frapper parce que j’ai heurté une table dans mes propres appartements ?
Suis-je censée ne pas dormir dans le lit que le roi m’a attribué ?
Ou m’asseoir sur aucune chaise ?
Avant que je puisse réagir, elle se penche, m’attrape par le col de mon manteau, et me remet sur pied d’un coup sec. Elle est tellement plus grande et plus forte que moi. Elle me secoue en hurlant : « Pour qui vous prenez-vous, à venir ici et semer le désordre ? Petite traînée ? » Elle me gifle à nouveau, et cette fois, j’arrive à lever le bras pour parer partiellement le coup, mais je sens tout de même sa main heurter ma joue. Encore et encore, elle tente de me frapper, et tout ce que je peux faire, c’est essayer de ne pas me faire renverser à nouveau.
Jusqu’à ce qu’une voix autoritaire tonne : « Mais enfin, que faites-vous là ? »
Glissez vers le haut pour continuer
*Isla*
La gouvernante me lâche quand nous entendons une voix masculine demander ce qu'elle est en train de faire.
Elle se tourne pour lui répondre alors que je couvre mon visage, la douleur irradiant dans mes joues et mon nez.
« Beta Seth, » commence-t-elle, « cette fille a été négligente avec les affaires du roi et m’a manqué de respect. Je lui donnais simplement une leçon, comme je le fais avec chaque nouvelle servante, monsieur. »
J’essuie un peu de sang de ma lèvre supérieure avec le dos de ma main et je me tourne pour voir un homme séduisant entrer dans la pièce. Il est grand, avec des cheveux blond foncé et des épaules larges. Ses yeux verts sont fixés sur l’autre femme dans la pièce, et son regard intense fait vaciller sa posture rigide.
« Comment osez-vous ? » exige-t-il. « On vous a demandé de montrer la chambre de Mademoiselle Isla, madame Worsthingshorethinshire. Personne ne vous a demandé de lui apprendre quoi que ce soit. J'imagine mal qu'elle ait fait preuve de négligence. Que pourrait-elle avoir fait ? Je n'ai rien vu de cassé entre ici et les bureaux du roi. »
Je regarde la gorge de la femme se contracter violemment alors qu’elle avale. « Eh bien, elle a heurté une table dans le couloir et de nouveau ici et… »
« Dans sa propre chambre ? Et alors ? » Il semble devenir de plus en plus en colère, et alors qu'il avance d'un pas vers elle, madame Quoiquesonnomsoitshire heurte la table. « J’imagine que maintenant que vous avez heurté la table, nous devrions vous donner une leçon, hmm ? »
Je remarque alors que deux autres hommes sont avec lui. Tous deux portent des uniformes de garde. Ce sont aussi des hommes grands et musclés, et lorsque Beta Seth lève la main, ils avancent.
« Oh, non, Beta, s’il vous plaît, » dit-elle. « Ce n’était pas mon intention. »
« Eh bien, je suis sûr que Mademoiselle Isla n’en avait pas l’intention non plus. Mais vous avez pris sur vous de la gifler jusqu’à ce que son visage saigne. Donc… je pense que Daniel et Stephen devraient faire de même pour vous. » Il claque des doigts et s’écarte.
Je regarde l’un des grands hommes la saisir par le col, et l’autre commence à la gifler au visage. Il ne faut que quelques claques pour que son nez et sa lèvre commencent à saigner. Elle se met à pleurer, les suppliant d’arrêter.
« S’il vous plaît, » dis-je, les yeux écarquillés. « S’il vous plaît, arrêtez. » J’étends la main pour toucher la manche du Beta mais n’arrive pas à l’attraper. « Est-ce que cela peut suffire, s’il vous plaît ? »
Il se tourne et me regarde tandis que les deux autres continuent à la gifler, alternant chacun leur tour. Il claque des doigts, et ils s’arrêtent, la lâchant dans le même mouvement. Elle s’effondre au sol. « Vous pensez qu’elle a eu assez, Mademoiselle Isla ? »
J’acquiesce. Je n’aurais pas voulu qu’ils la giflent de toute façon. Même si c’est une personne horrible et qu’elle m’a blessée, je n’aime pas voir les autres souffrir.
Il examine mon visage un instant avant qu’un côté de sa bouche ne s’étire en un sourire. « Vous êtes… différente, » constate-t-il, et je ne sais pas si c’est bon ou mauvais. « Daniel, accompagnez madame Worsthingshorethinshire à sa chambre pour qu’elle récupère ses affaires. Elle va quitter le château maintenant. »
« Oui, Beta Seth, » dit Daniel, et il soulève la femme du sol par le col de sa chemise alors qu’elle supplie de garder son travail.
« Vous la renvoyez ? » demandé-je.
« Oui, » répond-il comme si c’était la chose la plus évidente au monde. « Vous n’avez même pas encore vu votre chambre. Nous y sommes. »
Je me sens mal pour la femme, même si elle était une sorcière, mais nous passons à autre chose, et lorsque Beta Seth ouvre la porte de ma chambre, je n’en crois pas mes yeux.
« C’est… ma chambre ? » demandé-je.
« C’est exact, » me dit-il. « Le roi Maddox voulait la meilleure chambre pour vous. »
Je reste un moment sur le seuil, absorbant la scène.
À ma gauche, il y a une grande commode en bois de cerisier avec un magnifique miroir et un banc où je peux m’asseoir pour me coiffer ou me maquiller, si jamais j’ai du maquillage. Juste à côté, un fauteuil bleu moelleux a l’air confortable et accueillant. Une grande fenêtre avec des rideaux de la même teinte que le fauteuil se trouve à côté, et une autre fenêtre identique de l’autre côté du lit.
Le lit est immense, assez grand pour au moins trois personnes. C’est un lit à baldaquin dans le même bois de cerisier que la commode, et la literie s’accorde au reste des tissus de la pièce. Le matelas a l’air moelleux et divin ; j’ai hâte de l’essayer. Cela fait si longtemps que je dors sur une fine plaque de mousse que je ne me rappelle plus la sensation d’un vrai matelas.
Près de la seconde fenêtre, une porte est entrouverte. Je vois qu’il y a une salle de bain à l’intérieur, et une baignoire sur pieds a l’air si invitante que j’ai envie de m’y plonger immédiatement. Le sol est en damier noir et blanc, et l’ensemble de la salle de bain attenante paraît très élégant et soigné.
Il y a une grande cheminée, bien qu’elle ne soit pas allumée pour le moment. Sur le manteau trônent de magnifiques vases bleus, et au-dessus, une scène de cottage que j’imagine pouvoir contempler pendant des heures.
Près de la cheminée se tient une énorme armoire assortie aux autres meubles, et il y a une autre porte que j’imagine être un placard.
Dans le coin à ma gauche, une table ronde en bois de cerisier est entourée de quatre chaises tapissées du même bleu.
La moquette est beige, mais un grand tapis de laine mêle du beige et du bleu en filigrane.
« Eh bien ? » demande Beta Seth alors que je reste là, bouche bée devant tout cela.
« Je crois que madame Worthershtirshirehover avait raison, » dis-je, notant qu’il rit de ma façon de massacrer son nom.
« Qu’a dit madame Worsthingshorethinshire, si je peux demander ? » interroge Beta Seth.
« Elle m’a dit qu’elle pensait qu’il y avait une erreur et que je devais être conduite aux quartiers des servantes. Beta Seth, monsieur, » commence-je en baissant la tête respectueusement, « je suis allée voir mon Alpha pour emprunter de l’argent afin de rembourser une dette, et il m’a amenée ici pour solder une dette qu’il doit au roi. Je crois que je devrais travailler pour rembourser cette dette. Ne devrais-je pas être dans les quartiers des servantes pour cela ? »
Le sourire de Beta Seth s’efface. « Personne ne vous l’a dit alors ? » me demande-t-il.
Je hausse les sourcils et mon cœur se met à battre à tout rompre dans ma poitrine alors que j’essaie de deviner ce que ses paroles veulent dire. « Personne ne m’a dit… quoi ? » demandé-je.
« Personne ne vous a dit quelles seraient vos tâches… pour rembourser la dette ? »
Je secoue la tête. « Non, monsieur. Personne ne me l’a dit. »
Il s’éclaircit la gorge. « Je n’ai pas vraiment envie d’être celui qui vous l’annonce, mais si ce n’est pas le roi Maddox lui-même, alors je suppose que ce sera moi. » dit-il.
« S’il vous plaît, monsieur. Vous avez été si aimable. J’aimerais l’entendre de votre part, si cela ne vous dérange pas. »
Il acquiesce, et je me prépare à entendre ce qu’il a à dire. Je n’ai aucune idée de ce que cela pourrait être. Aucune.
« Vous rembourserez vos dettes en devenant la Génitrice du Roi Alpha. »
J’acquiesce, mais je suis toujours perdue et je ne sais pas comment lui dire.
Glissez vers le haut pour continuer
*Maddox*
Je dois me préparer pour ma réunion avec la meute de l’Alpha Jordan avant le dîner officiel que nous aurons. Nous avons de nombreux points à aborder, et je dois être au sommet de ma forme pour m’assurer de ne pas me faire avoir sur aucun d’entre eux.
Après tout, Alpha Jordan est l’un de mes alliés les plus puissants, mais il est aussi particulièrement rusé et presque deux fois plus âgé que moi.
Il lui serait facile de profiter de moi si je ne fais pas attention.
Mais je n’arrive pas à me sortir la fille de la tête, et c’est agaçant.
J’ai juré de ne jamais reprendre de Luna, donc je n’ai aucune raison de laisser cette pensée m’effleurer l’esprit. Ce n’est pas ça.
Je me demande juste… que fait-elle ici ? Et suis-je fou de laisser même l’absurde suggestion de l’Alpha Ernest me traverser l’esprit ?
Reproductrice….
J’y avais déjà pensé auparavant. C’était autrefois une pratique courante il y a longtemps, à l’époque où les Luna avaient du mal à concevoir des héritiers mâles, et que les Alphas voulaient s’assurer d’avoir un fils fort à placer sur le trône ou pour diriger la meute après eux.
Ce n’est pas parce que je n’ai entendu parler de personne le faire depuis des décennies que ce n’était pas une bonne idée.
Pourtant… la fille….
Je n’avais eu qu’un aperçu d’elle lorsqu’elle avait descendu le couloir, et elle ne m’avait pas vu du tout. Je n’avais même pas vu son visage.
Alpha Ernest avait dit qu’elle était belle, mais cela ne signifiait rien. La beauté est dans l’œil de celui qui regarde.
Au-delà de ça, j’avais la réputation d’être un homme froid, cruel sur le champ de bataille.
Pourrais-je l’être aussi dans la chambre à coucher ?
Les gens parlaient de moi comme si j’avais un harem de femmes que j’utilisais et maltraitais, mais en vérité, je n’avais pas couché avec beaucoup de femmes depuis la mort de ma femme. Quand je l’ai fait, elles savaient qu’il n’y avait aucun sentiment en jeu.
« Rebecca… »
Son nom a glissé de mes lèvres si rapidement, même si j’aurais préféré qu’il ne le fasse pas. Même lorsque je voulais que son souvenir s’estompe dans le fond de mon esprit et devienne simplement une partie de mon subconscient.
Un coup frappé à ma porte m’a tiré de mes pensées.
« Seth, » dis-je, en voyant mon Bêta entrer dans le bureau. Il savait qu’il pouvait entrer quand je n’étais pas avec quelqu’un d’autre. « Tu as vérifié notre… nouvelle invitée ? »
« Oui. Elle est… toute petite. Douce—un peu étrange, peut-être. »
« Étrange ? »
Il haussa les épaules. « Difficile à décrire. Tu devras la rencontrer. Elle est vraiment ravissante, cela dit. Quoi qu’il en soit, ce n’est pas pour elle que je suis venu te parler. »
Les coudes posés sur mon bureau, je me penche vers lui. « Alors c’est pour quoi ? »
« C’est Madame Pirechosedanslecomtedelabourg. » Seth poussa un soupir lamentable en s’asseyant sur la chaise en face de moi. « Je crains d’avoir dû la congédier. »
« La congédier ? » je répète. « Mais c’est elle la cheffe du personnel de maison, la cheffe des femmes de chambre en tout cas. Pourquoi donc ? »
« Eh bien, lorsque je suis entré dans la pièce, elle avait giflé la fille, Mademoiselle Isla, si fort qu’elle l’a projetée de l’autre côté de la pièce, et quand j’ai demandé à Madame Pirechosedanslecomtedelabourg pourquoi, elle m’a dit que c’était parce que la fille avait cogné une table dans sa chambre. Évidemment, je ne pouvais pas tolérer cela. Ce n’est pas la première fois que j’entends dire que Madame Pirechosedanslecomtedelabourg fait preuve d’autant de cruauté. »
Je ne peux que le regarder un instant, croyant à peine ce que j’entends. « Et c’est moi qu’on dit brutal. »
Il acquiesça. « J’étais tellement furieux en voyant ça que j’ai demandé à mes hommes de lui faire goûter à sa propre médecine. » Il baisse les yeux vers le sol, un peu gêné, je crois. « Peut-être que je n’aurais pas dû, mais je pensais qu’elle le méritait. »
« Non, ne t’en veux pas pour ça, » dis-je, tentant de plaisanter, mais Seth ne semble pas trouver cela drôle pour l’instant. « Tu as bien fait. Comment va la fille ? »
« Je l’ai laissée dans sa chambre. J’ai envoyé Poppy. Je pense que c’est la bonne femme de chambre pour s’occuper d’elle. Je vais aussi lui faire servir un dîner et lui envoyer une garde-robe. Je suppose que tu iras la voir… un jour ? »
Je hausse les épaules. « Je ne sais pas ce que je vais faire, Seth. Cette histoire de reproductrice… ce n’est sans doute pas pour moi. Surtout si elle est comme tu dis… petite et frêle. »
« Eh bien… elle est petite, mais je ne pense pas qu’elle soit frêle. Et elle est vraiment ravissante. Il y a quelque chose chez elle qui est remarquable—et avant que tu ne le dises—aucun jeu de mots. » Il me lance un regard qui veut dire qu’il me préfère quand je ne tente pas d’être drôle.
« C’est ça, ce qu’il y a d’étrange chez elle ? Ce côté ‘remarquable’ ? » je demande, mettant de côté mon humour étrange.
« Non, » dit-il. « Je pense que ce qui est étrange, c’est qu’elle l’a simplement accepté, comme si elle était habituée à se faire malmener. Et ça m’a semblé… triste. Quelqu’un d’aussi jeune ne devrait pas être aussi habitué à se faire frapper si fort. »
Je ne peux que hausser les épaules. L’empathie n’est pas mon fort. « Merci de m’avoir prévenu, » dis-je. « L’Alpha Jordan ne va pas tarder, et je dois me préparer. »
« D’accord, » dit Seth, et il sort de la pièce. Je me replonge dans mes notes pour ma réunion avec l’Alpha Jordan, mais je n’arrive pas à me concentrer.
Tout ce à quoi je peux penser, c’est la fille.
Glissez vers le haut pour continuer