*Isla*
La gouvernante me lâche quand nous entendons une voix masculine demander ce qu'elle est en train de faire.
Elle se tourne pour lui répondre alors que je couvre mon visage, la douleur irradiant dans mes joues et mon nez.
« Beta Seth, » commence-t-elle, « cette fille a été négligente avec les affaires du roi et m’a manqué de respect. Je lui donnais simplement une leçon, comme je le fais avec chaque nouvelle servante, monsieur. »
J’essuie un peu de sang de ma lèvre supérieure avec le dos de ma main et je me tourne pour voir un homme séduisant entrer dans la pièce. Il est grand, avec des cheveux blond foncé et des épaules larges. Ses yeux verts sont fixés sur l’autre femme dans la pièce, et son regard intense fait vaciller sa posture rigide.
« Comment osez-vous ? » exige-t-il. « On vous a demandé de montrer la chambre de Mademoiselle Isla, madame Worsthingshorethinshire. Personne ne vous a demandé de lui apprendre quoi que ce soit. J'imagine mal qu'elle ait fait preuve de négligence. Que pourrait-elle avoir fait ? Je n'ai rien vu de cassé entre ici et les bureaux du roi. »
Je regarde la gorge de la femme se contracter violemment alors qu’elle avale. « Eh bien, elle a heurté une table dans le couloir et de nouveau ici et… »
« Dans sa propre chambre ? Et alors ? » Il semble devenir de plus en plus en colère, et alors qu'il avance d'un pas vers elle, madame Quoiquesonnomsoitshire heurte la table. « J’imagine que maintenant que vous avez heurté la table, nous devrions vous donner une leçon, hmm ? »
Je remarque alors que deux autres hommes sont avec lui. Tous deux portent des uniformes de garde. Ce sont aussi des hommes grands et musclés, et lorsque Beta Seth lève la main, ils avancent.
« Oh, non, Beta, s’il vous plaît, » dit-elle. « Ce n’était pas mon intention. »
« Eh bien, je suis sûr que Mademoiselle Isla n’en avait pas l’intention non plus. Mais vous avez pris sur vous de la gifler jusqu’à ce que son visage saigne. Donc… je pense que Daniel et Stephen devraient faire de même pour vous. » Il claque des doigts et s’écarte.
Je regarde l’un des grands hommes la saisir par le col, et l’autre commence à la gifler au visage. Il ne faut que quelques claques pour que son nez et sa lèvre commencent à saigner. Elle se met à pleurer, les suppliant d’arrêter.
« S’il vous plaît, » dis-je, les yeux écarquillés. « S’il vous plaît, arrêtez. » J’étends la main pour toucher la manche du Beta mais n’arrive pas à l’attraper. « Est-ce que cela peut suffire, s’il vous plaît ? »
Il se tourne et me regarde tandis que les deux autres continuent à la gifler, alternant chacun leur tour. Il claque des doigts, et ils s’arrêtent, la lâchant dans le même mouvement. Elle s’effondre au sol. « Vous pensez qu’elle a eu assez, Mademoiselle Isla ? »
J’acquiesce. Je n’aurais pas voulu qu’ils la giflent de toute façon. Même si c’est une personne horrible et qu’elle m’a blessée, je n’aime pas voir les autres souffrir.
Il examine mon visage un instant avant qu’un côté de sa bouche ne s’étire en un sourire. « Vous êtes… différente, » constate-t-il, et je ne sais pas si c’est bon ou mauvais. « Daniel, accompagnez madame Worsthingshorethinshire à sa chambre pour qu’elle récupère ses affaires. Elle va quitter le château maintenant. »
« Oui, Beta Seth, » dit Daniel, et il soulève la femme du sol par le col de sa chemise alors qu’elle supplie de garder son travail.
« Vous la renvoyez ? » demandé-je.
« Oui, » répond-il comme si c’était la chose la plus évidente au monde. « Vous n’avez même pas encore vu votre chambre. Nous y sommes. »
Je me sens mal pour la femme, même si elle était une sorcière, mais nous passons à autre chose, et lorsque Beta Seth ouvre la porte de ma chambre, je n’en crois pas mes yeux.
« C’est… ma chambre ? » demandé-je.
« C’est exact, » me dit-il. « Le roi Maddox voulait la meilleure chambre pour vous. »
Je reste un moment sur le seuil, absorbant la scène.
À ma gauche, il y a une grande commode en bois de cerisier avec un magnifique miroir et un banc où je peux m’asseoir pour me coiffer ou me maquiller, si jamais j’ai du maquillage. Juste à côté, un fauteuil bleu moelleux a l’air confortable et accueillant. Une grande fenêtre avec des rideaux de la même teinte que le fauteuil se trouve à côté, et une autre fenêtre identique de l’autre côté du lit.
Le lit est immense, assez grand pour au moins trois personnes. C’est un lit à baldaquin dans le même bois de cerisier que la commode, et la literie s’accorde au reste des tissus de la pièce. Le matelas a l’air moelleux et divin ; j’ai hâte de l’essayer. Cela fait si longtemps que je dors sur une fine plaque de mousse que je ne me rappelle plus la sensation d’un vrai matelas.
Près de la seconde fenêtre, une porte est entrouverte. Je vois qu’il y a une salle de bain à l’intérieur, et une baignoire sur pieds a l’air si invitante que j’ai envie de m’y plonger immédiatement. Le sol est en damier noir et blanc, et l’ensemble de la salle de bain attenante paraît très élégant et soigné.
Il y a une grande cheminée, bien qu’elle ne soit pas allumée pour le moment. Sur le manteau trônent de magnifiques vases bleus, et au-dessus, une scène de cottage que j’imagine pouvoir contempler pendant des heures.
Près de la cheminée se tient une énorme armoire assortie aux autres meubles, et il y a une autre porte que j’imagine être un placard.
Dans le coin à ma gauche, une table ronde en bois de cerisier est entourée de quatre chaises tapissées du même bleu.
La moquette est beige, mais un grand tapis de laine mêle du beige et du bleu en filigrane.
« Eh bien ? » demande Beta Seth alors que je reste là, bouche bée devant tout cela.
« Je crois que madame Worthershtirshirehover avait raison, » dis-je, notant qu’il rit de ma façon de massacrer son nom.
« Qu’a dit madame Worsthingshorethinshire, si je peux demander ? » interroge Beta Seth.
« Elle m’a dit qu’elle pensait qu’il y avait une erreur et que je devais être conduite aux quartiers des servantes. Beta Seth, monsieur, » commence-je en baissant la tête respectueusement, « je suis allée voir mon Alpha pour emprunter de l’argent afin de rembourser une dette, et il m’a amenée ici pour solder une dette qu’il doit au roi. Je crois que je devrais travailler pour rembourser cette dette. Ne devrais-je pas être dans les quartiers des servantes pour cela ? »
Le sourire de Beta Seth s’efface. « Personne ne vous l’a dit alors ? » me demande-t-il.
Je hausse les sourcils et mon cœur se met à battre à tout rompre dans ma poitrine alors que j’essaie de deviner ce que ses paroles veulent dire. « Personne ne m’a dit… quoi ? » demandé-je.
« Personne ne vous a dit quelles seraient vos tâches… pour rembourser la dette ? »
Je secoue la tête. « Non, monsieur. Personne ne me l’a dit. »
Il s’éclaircit la gorge. « Je n’ai pas vraiment envie d’être celui qui vous l’annonce, mais si ce n’est pas le roi Maddox lui-même, alors je suppose que ce sera moi. » dit-il.
« S’il vous plaît, monsieur. Vous avez été si aimable. J’aimerais l’entendre de votre part, si cela ne vous dérange pas. »
Il acquiesce, et je me prépare à entendre ce qu’il a à dire. Je n’ai aucune idée de ce que cela pourrait être. Aucune.
« Vous rembourserez vos dettes en devenant la Génitrice du Roi Alpha. »
J’acquiesce, mais je suis toujours perdue et je ne sais pas comment lui dire.
Glissez vers le haut pour continuer
*Maddox*
Je dois me préparer pour ma réunion avec la meute de l’Alpha Jordan avant le dîner officiel que nous aurons. Nous avons de nombreux points à aborder, et je dois être au sommet de ma forme pour m’assurer de ne pas me faire avoir sur aucun d’entre eux.
Après tout, Alpha Jordan est l’un de mes alliés les plus puissants, mais il est aussi particulièrement rusé et presque deux fois plus âgé que moi.
Il lui serait facile de profiter de moi si je ne fais pas attention.
Mais je n’arrive pas à me sortir la fille de la tête, et c’est agaçant.
J’ai juré de ne jamais reprendre de Luna, donc je n’ai aucune raison de laisser cette pensée m’effleurer l’esprit. Ce n’est pas ça.
Je me demande juste… que fait-elle ici ? Et suis-je fou de laisser même l’absurde suggestion de l’Alpha Ernest me traverser l’esprit ?
Reproductrice….
J’y avais déjà pensé auparavant. C’était autrefois une pratique courante il y a longtemps, à l’époque où les Luna avaient du mal à concevoir des héritiers mâles, et que les Alphas voulaient s’assurer d’avoir un fils fort à placer sur le trône ou pour diriger la meute après eux.
Ce n’est pas parce que je n’ai entendu parler de personne le faire depuis des décennies que ce n’était pas une bonne idée.
Pourtant… la fille….
Je n’avais eu qu’un aperçu d’elle lorsqu’elle avait descendu le couloir, et elle ne m’avait pas vu du tout. Je n’avais même pas vu son visage.
Alpha Ernest avait dit qu’elle était belle, mais cela ne signifiait rien. La beauté est dans l’œil de celui qui regarde.
Au-delà de ça, j’avais la réputation d’être un homme froid, cruel sur le champ de bataille.
Pourrais-je l’être aussi dans la chambre à coucher ?
Les gens parlaient de moi comme si j’avais un harem de femmes que j’utilisais et maltraitais, mais en vérité, je n’avais pas couché avec beaucoup de femmes depuis la mort de ma femme. Quand je l’ai fait, elles savaient qu’il n’y avait aucun sentiment en jeu.
« Rebecca… »
Son nom a glissé de mes lèvres si rapidement, même si j’aurais préféré qu’il ne le fasse pas. Même lorsque je voulais que son souvenir s’estompe dans le fond de mon esprit et devienne simplement une partie de mon subconscient.
Un coup frappé à ma porte m’a tiré de mes pensées.
« Seth, » dis-je, en voyant mon Bêta entrer dans le bureau. Il savait qu’il pouvait entrer quand je n’étais pas avec quelqu’un d’autre. « Tu as vérifié notre… nouvelle invitée ? »
« Oui. Elle est… toute petite. Douce—un peu étrange, peut-être. »
« Étrange ? »
Il haussa les épaules. « Difficile à décrire. Tu devras la rencontrer. Elle est vraiment ravissante, cela dit. Quoi qu’il en soit, ce n’est pas pour elle que je suis venu te parler. »
Les coudes posés sur mon bureau, je me penche vers lui. « Alors c’est pour quoi ? »
« C’est Madame Pirechosedanslecomtedelabourg. » Seth poussa un soupir lamentable en s’asseyant sur la chaise en face de moi. « Je crains d’avoir dû la congédier. »
« La congédier ? » je répète. « Mais c’est elle la cheffe du personnel de maison, la cheffe des femmes de chambre en tout cas. Pourquoi donc ? »
« Eh bien, lorsque je suis entré dans la pièce, elle avait giflé la fille, Mademoiselle Isla, si fort qu’elle l’a projetée de l’autre côté de la pièce, et quand j’ai demandé à Madame Pirechosedanslecomtedelabourg pourquoi, elle m’a dit que c’était parce que la fille avait cogné une table dans sa chambre. Évidemment, je ne pouvais pas tolérer cela. Ce n’est pas la première fois que j’entends dire que Madame Pirechosedanslecomtedelabourg fait preuve d’autant de cruauté. »
Je ne peux que le regarder un instant, croyant à peine ce que j’entends. « Et c’est moi qu’on dit brutal. »
Il acquiesça. « J’étais tellement furieux en voyant ça que j’ai demandé à mes hommes de lui faire goûter à sa propre médecine. » Il baisse les yeux vers le sol, un peu gêné, je crois. « Peut-être que je n’aurais pas dû, mais je pensais qu’elle le méritait. »
« Non, ne t’en veux pas pour ça, » dis-je, tentant de plaisanter, mais Seth ne semble pas trouver cela drôle pour l’instant. « Tu as bien fait. Comment va la fille ? »
« Je l’ai laissée dans sa chambre. J’ai envoyé Poppy. Je pense que c’est la bonne femme de chambre pour s’occuper d’elle. Je vais aussi lui faire servir un dîner et lui envoyer une garde-robe. Je suppose que tu iras la voir… un jour ? »
Je hausse les épaules. « Je ne sais pas ce que je vais faire, Seth. Cette histoire de reproductrice… ce n’est sans doute pas pour moi. Surtout si elle est comme tu dis… petite et frêle. »
« Eh bien… elle est petite, mais je ne pense pas qu’elle soit frêle. Et elle est vraiment ravissante. Il y a quelque chose chez elle qui est remarquable—et avant que tu ne le dises—aucun jeu de mots. » Il me lance un regard qui veut dire qu’il me préfère quand je ne tente pas d’être drôle.
« C’est ça, ce qu’il y a d’étrange chez elle ? Ce côté ‘remarquable’ ? » je demande, mettant de côté mon humour étrange.
« Non, » dit-il. « Je pense que ce qui est étrange, c’est qu’elle l’a simplement accepté, comme si elle était habituée à se faire malmener. Et ça m’a semblé… triste. Quelqu’un d’aussi jeune ne devrait pas être aussi habitué à se faire frapper si fort. »
Je ne peux que hausser les épaules. L’empathie n’est pas mon fort. « Merci de m’avoir prévenu, » dis-je. « L’Alpha Jordan ne va pas tarder, et je dois me préparer. »
« D’accord, » dit Seth, et il sort de la pièce. Je me replonge dans mes notes pour ma réunion avec l’Alpha Jordan, mais je n’arrive pas à me concentrer.
Tout ce à quoi je peux penser, c’est la fille.
Glissez vers le haut pour continuer
*Isla*
Je suis assise sur le lit de ma nouvelle chambre, ne sachant pas quoi faire, serrant mon sac contre moi. Je regarde autour de moi, mais je ne sais vraiment pas quoi faire.
Pourquoi suis-je ici ?
Si je touche à autre chose, est-ce que quelqu'un va surgir du placard pour me gifler de nouveau ?
Bêta Seth m’a assuré que c’était ma chambre et que je pouvais faire ce que je voulais, mais j’hésite encore. Je ne peux m’empêcher de penser que tout ceci est une énorme erreur.
Madame Worchestshire, ou peu importe son nom, avait dit qu’elle pensait que je voulais aller au quartier des domestiques, et même si Bêta Seth a dit que ce n’était pas le cas, je pense que quelqu’un viendra bientôt pour m’y emmener.
Si je me sens trop à l’aise ici, il faudra que je parte.
Et c’est la plus belle chambre que j’aie jamais vue.
Je ne suis pas restée assise ici très longtemps qu’on frappe à la porte.
Je lève les yeux, et une fille aux cheveux bruns et aux grands yeux noisette me fixe, la tête passée par l’entrebâillement de la porte. « Bonjour, Mademoiselle, » dit-elle. « Puis-je entrer ? »
« Oui, bien sûr, » dis-je en me levant.
« Oh non, ne vous levez pas ! » insiste-t-elle, fonçant dans la chambre telle une bourrasque, une petite tornade contenue. « Je m’appelle Poppy, Mademoiselle Isla, » dit-elle en inclinant légèrement la tête. « Comment allez-vous ? »
J’hésite à répondre parce que je ne suis pas habituée à ce qu’on me parle ainsi, puis je dis : « Je vais… b-bien, merci. »
« Parfait ! Bêta Seth m’a envoyée pour m’occuper de vous. Je serai votre femme de chambre personnelle. Alors… que puis-je faire pour vous aider, mademoiselle ? » demande-t-elle, se tenant droite, les mains croisées devant elle.
Je ne sais pas quoi lui répondre, car jamais personne n’a rien apporté pour moi de ma vie, pas depuis que j’étais enfant et que j’avais besoin de l’aide de ma mère. « Je ne sais pas, » lui avouai-je. « Est-ce que… est-ce que tu sais pourquoi je suis ici ? » La dernière partie n’est qu’un murmure.
Poppy rit, et c’est comme une mélodie. « Non, mademoiselle, je crains que non. Mais ne vous inquiétez pas. S’il y a une bonne raison et que vous ne la connaissez pas, ce n’est pas grave. Voyons voir… La nourriture arrive de la cuisine. Un repas devrait arriver d’ici peu. C’est votre sac ? »
Je baisse les yeux vers le sac pathétique que je serre dans mes mains, les jointures blanchies, et j’acquiesce.
« Puis-je ? » demande-t-elle en tendant la main.
Je n’ai pas envie de le lâcher, mais je le fais. Elle prend le sac et fouille dedans.
« Très bien, » dit-elle. « Nous avons plein de vêtements au château. On les garde au cas où les invités oublient leurs bagages. Enfin, c’est ce qu’on dit. » Elle prend mes affaires et les range dans l’armoire. « Mais je pense aussi que c’est pour ceux qui se font voler en route vers le château. Il y a plein de brigands dehors. Et certains Alphas qui semblent oublier qui est roi. » Elle secoue la tête, et je suis surprise. Je ne savais pas qu’il y avait des Alphas prêts à se dresser contre le Roi Alpha.
« Quoi qu’il en soit, j’irai vous chercher plus de vêtements. Vous devriez avoir une garde-robe royale. Je ferai de mon mieux, mais nous veillerons à ce que vous ayez tout ce dont vous avez besoin. Bêta Seth a dit que vous deviez être traitée comme les plus grandes dames du château. »
Mes yeux s’écarquillent. « Il a dit ça ? »
« Oui, il l’a dit. Maintenant, quelle est votre taille ? »
Je n’en ai aucune idée. Je secoue la tête. « Ma mère fait mes vêtements. »
« Eh bien, cela ne vous dérange pas de vous lever ? »
Je glisse du lit, et elle me regarde de haut en bas.
« Minuscule chose, n’est-ce pas ! » s’exclame Poppy.
Elle-même est assez mince, mais elle est bien plus grande que moi. Mes mains tremblent, et je ne sais pas quoi faire. Je ne suis ici que depuis quelques heures, et ma famille me manque déjà.
« Qu’est-il arrivé à votre visage ? » demande-t-elle, fixant l’endroit où cette femme m’a frappée.
Je ne peux que secouer la tête. Je ne veux pas lui dire.
« Oh ! C’est pour ça qu’ils ont traîné Mme W. hors d’ici par les cheveux, pas vrai ? »
« Par les cheveux ? » je demande, les yeux écarquillés. J’ai du mal à le croire.
« Oui ! Elle l’a bien mérité, cette affreuse sorcière ! Elle traitait tout le monde comme ça. » Poppy secoue la tête. « Eh bien, c’est bien qu’elle soit partie. Et si je vous préparais un bain chaud pour vous détendre ? Vous avez eu une longue journée. Ensuite, je vous trouverai de vrais vêtements, vous pourrez manger et vous allonger. »
« D’accord, » murmurai-je, même si je suis presque certaine que le roi lui-même viendra bientôt me dire qu’il est temps que je rentre chez moi — ou que j’aille aux quartiers des domestiques.
Poppy entre dans la salle de bain, et bientôt, j’entends l’eau couler et sens le parfum des roses. Elle revient un instant plus tard avec un grand sourire. « Avez-vous besoin d’aide pour vous déshabiller ? »
« Non, merci, » dis-je. Je n’imagine pas avoir besoin d’aide pour ça.
Les gens riches sont bizarres.
« Très bien. Avez-vous besoin de quelque chose avant que je parte ? »
« Non, merci. »
Elle me sourit et dit : « Je reviens vite. »
« Merci, Poppy, » dis-je avant qu’elle ne s’en aille.
Elle acquiesce, puis se dirige vers la porte, et je ne peux m’empêcher de penser que nous pourrions devenir amies — si je reste ici.
Même si je finis par devenir femme de chambre.
Glissez vers le haut pour continuer