Point de vue de Bea
« Peut-être », marmonnai-je, la voix tremblante, « si tu n’étais pas toujours... euh, en train de me crier dessus comme si... comme si je faisais tout de travers, peut-être que je ne me planterais pas autant. »
Il me regarda, les yeux plissés, et je sentis la froideur de son regard. « Peut-être que si tu faisais enfin quelque chose de bien, je n’aurais pas besoin d’être aussi dur avec toi. »
Ses mots me blessèrent plus que je ne voulais l’admettre. Mes mains tremblaient, et je n’arrêtais pas de tripoter les papiers que je tenais. « Je... je suis désolée », dis-je doucement, espérant qu’il ne verrait pas à quel point ça me faisait mal. « J’essaie, mais ce n’est jamais assez, hein ? »
Il soupira, ce soupir agacé, méprisant, qui me faisait me sentir comme si je n’étais qu’un obstacle. « Si tu étais vraiment capable de faire ton travail, on n’aurait pas cette conversation, non ? »
Ses paroles me frappèrent comme une gifle, et je sentis la brûlure dans ma poitrine, mon cœur battant à tout rompre. « Je... je sais », murmurai-je, la voix vacillante. « Je suis désolée, vraiment. Je veux juste... je veux juste bien faire les choses. »
Mais ça ne suffisait pas. Il ne me regardait qu’avec une indifférence glaciale. « Peut-être que si tu arrêtais de chercher des excuses et que tu te concentrais vraiment, les choses ne seraient pas un tel désastre ici. »
J’avalai avec difficulté, la gorge sèche. Je ne savais plus quoi dire. J’avais l’impression que tout ce que je disais ne faisait qu’empirer la situation. Mes mains tremblaient de plus en plus, et je voulais juste partir, mais je ne pouvais pas. Je devais rester, je devais continuer d’essayer. « J’essaie... » soufflai-je faiblement, la voix si basse que j’avais l’impression de ne plus exister.
« Essayer ? » ricana-t-il, croisant les bras, me lançant un regard noir. « Essayer ne suffit pas, Martinez. Essayer ne fait pas avancer le travail. »
Je mordis ma lèvre, retenant les larmes qui menaçaient de couler. Pourquoi tout était-il si difficile ? « Je veux juste... aider », murmurais-je. « Je veux faire de mon mieux... Je ne sais juste pas comment bien faire. »
Puis, juste au moment où je pensais ne plus pouvoir supporter une seconde de plus, la porte claqua et Lydia entra, ses talons claquant sèchement sur le sol.
« Ça suffit ! » lança-t-elle, les yeux brillants et féroces. « La salle du conseil est au bout du couloir, si vous tenez tant que ça à ruiner vos carrières, allez le faire ailleurs. Baissez d’un ton ou je me chargerai de vous faire taire. »
Le regard de Lydia allait de l’un à l’autre, prête à tout interrompre, et je ne pus m’empêcher de ressentir un certain soulagement qu’elle soit là pour mettre fin à tout ça. J’aurais voulu disparaître, mais à la place, j’ai simplement hoché la tête en silence, trop humiliée pour parler.
Je pris une inspiration et me tournai vers la fenêtre, refusant de laisser la brûlure dans mes yeux se transformer en larmes. Julian ne dit pas un mot. Il détourna simplement le regard, la mâchoire crispée, comme si la pièce tournait trop vite même pour lui. Lydia croisa les bras, nous observant tous les deux comme si nous étions des enfants pris à nous disputer un jouet que nous ne méritions pas.
« Sors », dit-il, d’une voix basse et amère. Je ne discutai pas. Je sortis simplement, refermant la porte derrière moi avec assez de force pour faire passer le message.
La salle de repos était vide, heureusement. Je versai de l’eau du distributeur dans un gobelet en carton et m’appuyai contre le comptoir, respirant profondément. Ma poitrine me faisait encore mal, mes mains tremblaient toujours. Je détestais à quel point il avait du pouvoir sur moi. Je détestais que sa voix puisse me détruire avec quelques mots tranchants. Je détestais d’avoir laissé la situation aller aussi loin. Je fixai le gobelet comme s’il détenait toutes les réponses, comme s’il pouvait noyer la chaleur qui montait toujours dans ma gorge. J’étais son assistante, pas son défouloir émotionnel. Je n’avais pas été embauchée pour survivre à lui — j’avais été embauchée pour le soutenir. Et je refusais désormais de confondre les deux.
Je travaillai en silence le reste de la journée. Je répondis à des mails. Distribuai des notes de service. Souris poliment. Me fis toute petite. Chaque fois qu’il passait, je ne bronchais pas, ne le regardais pas, ne respirais pas. J’étais du papier. Silencieuse. Plate. Remplaçable.
À 17h42, ma boîte de réception émit un bip : un mail marqué URGENT.
Objet : VOYAGE À PARIS – CONFIRMEZ IMMÉDIATEMENT
De : Wolfe & Whitmore International Events
Vous êtes assignée pour accompagner M. Wolfe à la Fashion Week de Paris en tant que soutien aux opérations exécutives. Départ : 7h25 demain matin. Joignez votre passeport et préparez une valise professionnelle.
Mon cœur fit un bond. Paris ? La Fashion Week ? Après cette dispute ? Je relus le mail trois fois, cherchant des signes que c’était une blague. Mais non. C’était réel. Les détails étaient réels. L’itinéraire était en pièce jointe. Je fixai l’écran, stupéfaite.
Après tout ça, il voulait quand même que je parte à Paris ?
Ce n’était pas de la gentillesse. Ce n’était pas du pardon. C’était du contrôle. Du pouvoir. Un coup d’échecs. Et s’il voulait me tester à Paris, j’irais prête à renverser l’échiquier.
J’ai répondu : Confirmé.
***
L’aéroport était déjà en effervescence à mon arrivée, quatre valises roulant derrière moi comme de petits canetons stressés. Je n’avais pas voyagé léger, je n’étais pas faite pour « l’essentiel uniquement ». La Fashion Week exigeait des options. Des rechanges. Des imprévus météo. Une sécurité émotionnelle. Mes cheveux à eux seuls nécessitaient une valise cabine entière. Julian, évidemment, était déjà là — café noir dans une main, carte d’embarquement dans l’autre, habillé comme une publicité de luxe qui refuse de sourire. Ses yeux suivirent mon arrivée, glissant lentement jusqu’aux bagages qui me traînaient derrière.
Il haussa un sourcil, peu impressionné.
« Tu en prends une seule », déclara-t-il d’un ton plat en sirotant son café. « Je ne paie pas pour tes bagages émotionnels en plus. »
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Bea
Paris aurait dû être parfait.
Chaque cliché de carte postale était vivant et réel—les rues pavées, la Seine scintillante, la silhouette de la ville fleurissant de charme ancien et de lumière dorée douce. Ça sentait la pâtisserie et la possibilité. Les gens se déplaçaient comme s’ils avaient des symphonies dans les oreilles. J’essayais d’absorber tout ça depuis l’arrière de la voiture de ville, le cœur sautant chaque fois que nous passions devant quelque chose qui semblait tout droit sorti d’un magazine.
Mais juste à côté de moi, ancrant tout ce fantasme dans la glace, se trouvait Julian Wolfe. Les bras croisés, les lèvres serrées, habillé comme le péché dans un costume trois pièces. Il ne semblait pas impressionné par la Ville de l’Amour. Au contraire, il avait l’air irrité qu’elle ne se soit pas pliée à sa volonté assez vite.
À peine sortis de l’aéroport, il lança sa première pique.
« Tu vas prendre une styliste, » déclara-t-il, faisant défiler son téléphone comme s’il commandait le déjeuner. « Je ne vais pas t’emmener à des galas si tu ressembles à un tableau Pinterest d’un vide-grenier. »
Je clignai des yeux. « Pardon ? »
« Si tu dois m’embarrasser, » ajouta-t-il froidement, « autant que tu aies l’air chère en le faisant. »
J’ouvris la bouche pour répondre, mais je ne savais même pas quelle partie de cette phrase méritait le coup de poing le plus sonore, alors je me tournai et regardai Paris défiler par la fenêtre. Je n’allais pas le laisser gâcher tout ça. Ni la nourriture, ni la vue, ni la silhouette impossible de la ville. S’il voulait un spectacle, je lui en donnerais un.
La styliste arriva une heure plus tard. Elle s’appelait Céline—carré noir acéré, Dior de la tête aux pieds, accent français épais comme du beurre et deux fois plus onctueux. Elle ne haussa pas un sourcil devant mes courbes, ne broncha pas devant mes hanches larges ou mes opinions tranchantes. Elle prit juste les mesures, hocha la tête, puis disparut dans un atelier privé comme une marraine fée de la mode. Une heure plus tard, elle revint avec une robe dans une boîte qui avait l’air plus sacrée que tout ce que j’avais jamais possédé. Et lorsque je l’enfilai, le miroir ne mentit pas.
C’était une robe longue en soie noire qui épousait mon corps là où j’essayais d’habitude de le cacher. Le décolleté était doux, la taille cintrée juste ce qu’il fallait, et le tissu glissait comme un secret. Mes cheveux étaient relevés, des boucles douces épinglées à la nuque. Mon rouge à lèvres rouge était assez tranchant pour faire couler le sang. J’avais l’air d’une femme qui ne demande pas la permission de prendre de la place.
J’avais l’air de quelqu’un que Julian Wolfe pourrait s’étouffer en regardant.
Le gala avait lieu dans un palais. Littéralement. Des lustres en cristal pendaient du plafond, des dorures couraient le long des murs, et chaque invité semblait être arrivé en jet privé ou hériter d’une villa. J’entrai la tête haute, mes talons discrets et confiants sur le marbre. Julian était déjà là, discutant avec un designer près du bar à champagne, son costume bleu nuit, sa posture taillée dans le marbre.
Quand il me vit, il se figea. Juste une seconde. Son regard glissa de mes boucles épinglées à mon décolleté, puis à la fente de la robe qui dévoilait juste assez de cuisse pour être dangereuse. Sa mâchoire se contracta. Son verre bougea légèrement dans sa main.
Je ne souris pas. Je passai simplement devant lui et rejoignis l’événement comme si je ne brûlais pas de l’intérieur.
C’est là que j’ai rencontré Damien.
Il s’est présenté alors que j’examinais une sculpture de verre en forme d’étoile en train de s’effondrer. « On dirait que vous préparez un casse de bijoux, » dit-il, accent français léger mais paresseux, comme s’il se moquait des règles qu’il brisait.
Je me retournai, surprise, et il sourit. Cheveux foncés, yeux brillants, mains dans les poches comme si le monde lui avait déjà dit oui.
« Moi c’est Damien, » ajouta-t-il. « Directeur artistique. Vous n’êtes clairement pas d’ici. »
« C’est à cause de la tête d’Américaine ébahie ou de la robe qui crie ‘j’ai dû emprunter de l’argent pour ça’ ? » plaisantai-je.
Il rit, sincère et plein. « Ni l’un ni l’autre. C’est vos yeux. Ils sont trop grands. Comme si vous pensiez encore que les choses pouvaient vous surprendre. »
On a parlé quinze minutes. Peut-être vingt. Assez longtemps pour oublier la tension qui brûlait derrière moi. Il m’a fait rire. Il a écouté quand je parlais d’identité de marque et de narration dans la mode comme si ça comptait. Il ne me regardait pas comme un problème à résoudre. Il me regardait comme un tableau dont il ne voulait pas s’éloigner.
Et puis Julian est apparu.
Il n’a pas dit bonjour. N’a pas regardé Damien. Il s’est juste glissé à côté de moi, assez près pour que nos bras se frôlent. Sa voix était basse, plate, dure.
« Elle est avec moi. » Les mots sont tombés entre nous comme une pierre.
J’ai cligné des yeux. Je l’ai regardé. Sa mâchoire était contractée, ses yeux impénétrables. Il posait une revendication à laquelle il n’avait aucun droit. Je n’étais pas à lui. Pas après la façon dont il m’avait traitée. Pas après ce qu’il avait dit. Pas après m’avoir fait ressentir tant de choses, puis m’avoir fait me sentir stupide de les ressentir.
J’ai retiré mon bras comme s’il m’avait brûlée.
« Tu ne me possèdes pas, Julian, » dis-je, la voix nette, claire, définitive.
Puis je me suis retournée. Et je suis partie… avec Damien.
Glissez vers le haut pour continuer
