[POV Juliette]
De keuken van Mario's Bistro rook altijd naar muf vet en gebroken dromen. Terwijl ik mijn schort voor de nacht ophing, galmden de woorden van mijn manager nog steeds in mijn oren: "Je hebt potentieel, meid. Zonde om het hier in deze bende te verspillen."
Als hij het maar wist.
Drie jaar geleden had ik andere plannen. Andere naam. Ander leven. Maar overleven betekende dat ik alles moest achterlaten – inclusief de delen van mezelf die ik liever zou vergeten.
De nachtelijke lucht sloeg me in het gezicht toen ik naar buiten stapte, met de aanhoudende geur van gebakken uien en goedkope wijn. Mijn voeten kenden het pad naar huis uit het hoofd: langs de flikkerende straatlantaarn, over het gebarsten trottoir, naar mijn kelderappartement in het slechtste deel van de stad. Elke stap weerklonk met herinneringen die ik niet helemaal kon ontlopen.
Je hebt je leven te danken aan de maffia.
De woorden van mijn vader, koud als het pistool dat hij droeg, achtervolgden me nog steeds. Hij had ze bedoeld als een ketting, die me bond aan een lot dat ik nooit had gekozen.
Aan Kaiden.
Alleen al zijn naam denken deed mijn huid kruipen. Kaiden Bianco – de jonge maffiabaas die een imperium had geërfd dat was gebouwd op bloed en pijn. Die had besloten dat ik aan hem toebehoorde.
Zijn "favoriet," noemde hij me, terwijl hij me in lege gangen in het nauw dreef met dwalende handen en gefluisterde bedreigingen verpakt in beloften.
Op een dag, bella, zul je begrijpen wat ik je kan geven.
Wat hij echt bedoelde, was wat hij kon nemen.
Ik rilde en trok mijn dunne jas strakker aan. De medische studieboeken in mijn rugzak drukten zwaar op mijn schouders – een ander soort last, maar een die ik zelf had gekozen.
Elke les, elke late nachtelijke studiesessie, elke dubbele dienst in het bistro bracht me dichter bij mijn echte droom: spoedarts worden. Levens redden in plaats van ze te zien wegglippen zoals dat van mijn moeder, haar bloed dat in een duur tapijt sijpelde terwijl mannen met geweren beslisten wie leefde en wie stierf.
Het valse ID in mijn portemonnee las nu "Juliette Lewis" – een nieuwe achternaam gekozen na mijn afstuderen op 18-jarige leeftijd, documenten zorgvuldig vervalst. Soms betrapte ik mezelf erop dat ik uit gewoonte papieren ondertekende als Richardson, mijn hart stopte totdat ik het kon doorstrepen.
Eén fout was alles wat nodig was. Eén fluistering terug naar Kaiden dat zijn obsessie zich in het volle zicht verborg en deed alsof ze een normaal leven leidde terwijl zijn verloofde hun bruiloft plande.
Arme Eloise. Ik vroeg me af of ze wist met wat voor monster ze ging trouwen.
Mijn appartementengebouw doemde op, een betonnen tombe die nauwelijks geschikt was voor de levenden. Maar het was van mij, contant betaald zonder vragen. Veilig. Anoniem. Het soort plek waar buren zich met hun eigen zaken bemoeiden en deden alsof ze 's nachts geen geschreeuw hoorden.
De sleutel zat vast in het slot zoals altijd. Ik wiebelde ermee, vloekend onder mijn adem, toen een geluid de omgevingsgeluiden van verre sirenes en blaffende honden doorkliefde. Een natte plons, gevolgd door een gedempte kreun.
Mijn hele lichaam spande zich aan. Elke instinct schreeuwde om naar binnen te gaan, de deur op slot te doen, te doen alsof ik niets had gehoord. Maar iets deed me in plaats daarvan naar de vuilnisbak draaien, telefoon al in de hand met 911 voorgediald.
Het zicht sloeg de adem uit mijn longen.
Een man lag ineengezakt tegen het roestige metaal, bloed dat zwart op de schemerige verlichting samenkwam. Eén hand klemde zich om zijn nek, de andere drukte tegen zijn buik. Zelfs in de schaduwen kon ik het leven uit hem zien wegvloeien met elke moeizame ademhaling.
De tijd leek stil te staan terwijl ik afstanden en waarschijnlijkheden berekende. Het dichtstbijzijnde ziekenhuis was op een goede avond een half uur verwijderd. Een ambulance zou er langer over doen in deze buurt. De man had een paar minuten, misschien minder.
Ik wist precies wat mijn vader zou zeggen: Niet jouw probleem. Loop weg. Blijf onzichtbaar.
Maar ik had teveel jaren doorgebracht met het kijken naar stervende mensen terwijl ik had kunnen helpen. En ik was niet aan het ene monsterlijke kooi ontsnapt om angst me in een andere te laten vangen.
"Hey," riep ik zachtjes, voorzichtig naderend. "Ik kan je helpen."
Zijn ogen schoten naar de mijne – donker, gevaarlijk, nauwelijks bewust maar nog steeds alert genoeg om mijn beweging te volgen. De blik van een roofdier, zelfs gewond.
Wat ik op het punt stond te doen, kon alles vernietigen wat ik had opgebouwd.
Mijn dekmantel. Mijn vrijheid. Mijn toekomst.
Maar terwijl zijn bloed in het gebarsten trottoir sijpelde en mijn schoenen bevlekte, maakte ik mijn keuze.
Ik leef liever met de gevolgen van actie dan met de geesten van het nietsdoen.
Ik hoopte alleen dat deze beslissing me niet rechtstreeks terug zou leiden naar de hel waaruit ik zo hard had gevochten om te ontsnappen.
Veeg omhoog om door te gaan
Zijn bloed was overal.
Op mijn handen. Mijn kleren. Het sijpelde in de scheuren van mijn aanrecht terwijl ik zijn massieve lichaam op het oppervlak hees. Elke schokkende ademhaling die hij nam, spoot meer rood over mijn huid, maar ik kon niet stoppen. Niet nu.
"Blijf bij me," mompelde ik, meer tegen mezelf dan tegen hem.
Mijn vingers trilden toen ik de medische benodigdheden pakte die ik van mijn ziekenhuisstages had "geleend". Gestolen eigenlijk, maar ethiek leek vrij irrelevant met een stervende man op mijn aanrecht.
De halswond was slecht, maar beheersbaar. Schone ingang, geen grote bloedvaten geraakt door een of ander wonder. Maar zijn buik... Jezus. Iemand wilde deze man echt dood.
"Eerst neergeschoten, daarna gestoken," fluisterde ik, terwijl ik verwondingen catalogiseerde alsof ik weer in de klas zat. "Ze namen geen risico's."
De morfine ging soepel naar binnen – godzijdank voor vaste handen. Toen zijn ademhaling iets gemakkelijker werd, kreeg ik mijn eerste echte blik op hem.
Littekens. Zoveel littekens. Oude kogelwonden, mesmarkeringen, brandwonden die spraken van marteling in plaats van een ongeluk. Dit was geen willekeurig berovingsslachtoffer.
Ik kende die littekens. Ik had soortgelijke gezien op de huid van mijn vader, op de mannen van Kaiden. De taal van geweld geschreven in vlees.
Focus. Hij is gewoon een andere patiënt.
Maar patiënten kwamen meestal niet met wapens.
Ik werkte mechanisch, liet training paniek overschrijven. Reinigen. Hechten. Verbinden. Druk waar nodig en bidden waar ik niet meer kon doen. Uren gingen voorbij in een waas van bloed en antisepticum.
Eindelijk stabiliseerde zijn ademhaling. De kleur kroop terug in zijn gezicht – nog steeds spookachtig bleek, maar niet langer het grijze masker van naderende dood. Ik zakte op de grond, benen gaven het op toen de adrenaline instortte.
Wat had ik in hemelsnaam gedaan?
Het antwoord lag in bloedsporen over mijn vloer, in het pistool dat ik vond toen ik hem naar de bank verplaatste. Ik had het leven van een maffialid gered.
Weer. En deze keer zouden er zeker gevolgen zijn.
"Shit." Ik drukte mijn handpalmen tegen mijn ogen. "Shit, shit, shit."
Opties rolden door mijn hoofd als een verwrongen Kies Je Eigen Avontuur:
Bel de politie: Eindig dood in een greppel wanneer zijn "vrienden erachter komen".
Ziekenhuis: Zelfde uitkomst, andere greppel.
Ondergrondse dokter: Zou kunnen werken, als ik er een kon vinden. Elke bende hield er tegenwoordig wel een op de loonlijst, met de territoriumoorlogen die oplaaiden.
Maar eerst, bewijs.
Ik sleepte mezelf omhoog, spieren schreeuwden. Pakte emmers, bleekmiddel, doeken. De metaalachtige geur van bloed vulde mijn neus terwijl ik vloeren, oppervlakken en deuropeningen schrobde. Elke splash water droeg sporen van wat ik had gedaan weg.
Zijn telefoon was gebarsten maar functioneel. Ik sloot hem aan, voorzichtig om vingerafdrukken te wissen. Deed hetzelfde met zijn pistool, hoewel het aanraken ervan mijn huid deed kriebelen. Doodstools hadden geen plaats in handen die bedoeld waren om te genezen.
De douche kon mijn gedachten niet wegspoelen. Heet water werd roze, daarna helder, maar vragen bleven hangen als stoom:
Wie was hij? Wie wilde hem dood? Hoe lang tot ze beseften dat ze hadden gefaald?
Uitputting won uiteindelijk. Ik nestelde me op de vloer bij de bank, mezelf vertellend dat ik zijn vitale functies moest controleren. Echt, ik kon het niet verdragen om hem alleen te laten.
Dode mannen brachten geen problemen, maar levende...
De slaap kwam in vlagen en starts. Elke keer dat zijn ademhaling veranderde, schrok ik wakker. De dageraad kroop door mijn kelderramen, schilderde schaduwen over zijn bewusteloze vorm. Bij daglicht zag hij er bijna vredig uit.
Het gewicht viel zonder waarschuwing op mijn borst.
Mijn ogen vlogen open om hem bovenop me te vinden, een hand mijn schouders vastpinnend, de andere zijn pistool in mijn vlees duwend. Licht ogen boorden zich in de mijne, koud en berekenend ondanks de pijn die zichtbaar was in zijn gezicht.
"Wie ben jij?" Zijn stem was grind en staal. "Waarom ben ik hier? Wie stuurde je?"
De loop drukte dieper. "Denk goed na, bella. Liegen tegen mij, en je zult er heel lang spijt van hebben."
Ik kon niet ademen. Kon niet denken. Alles wat ik kon voelen was zijn gewicht, zijn warmte, de koude kus van metaal tegen mijn huid.
En ergens in de achterkant van mijn geest, een bittere lach: Ik had zijn leven gered, en nu zou hij het mijne kunnen nemen.
Veeg omhoog om door te gaan
Zijn gewicht perste de lucht uit mijn longen, maar paniek gaf me kracht. Ik draaide me hard om en slaagde erin een arm los te wrikken. Hij verstevigde onmiddellijk zijn greep op de andere, met het pistool nog steeds tegen mijn schouder gedrukt.
"Ik stelde je een vraag." Elk woord droop van venijn. "Wie. Heeft. Je. Gestuurd?"
"Niemand heeft me gestuurd!" hijgde ik. "Ik vond je doodbloedend bij mijn vuilnisbak!"
Met een plotselinge beweging glipte ik uit zijn greep, adrenaline maskeerde de pijn van zijn vingers die in mijn vlees boorden. Ik kroop naar de keuken, greep het eerste wapen dat ik kon vinden – een mes uit het afdruiprek.
"Blijf weg." Mijn stem trilde, maar ik hield het mes stevig vast. "Ik heb je leven gered vannacht, ondankbare klootzak. Controleer je wonden als je me niet gelooft."
Hij bewoog eerst niet, keek alleen naar me met roofdierenogen. Zelfs gewond was hij angstaanjagend – torenhoge lengte, ongeveer 1,90 meter of zelfs langer, brute spieren onder zijn verbanden, gezicht uit steen en schaduw gehouwen, en bliksemsnelle kristalblauwe ogen. Het soort man dat dingen – of botten – brak voor de kost.
Eindelijk flikkerde zijn blik naar zijn buik, waar vers rood al door het witte gaas sijpelde. Herkenning daagde in die ijzige ogen toen de stukjes op hun plaats vielen.
"Je hebt me gehecht?" Ongeloof kleurde zijn toon.
"En de kogel verwijderd, de steekwond dichtgemaakt en je morfine gegeven." Ik somde elk item op als een boodschappenlijst. Angst op afstand houden met feiten. "Graag gedaan, trouwens."
Het pistool zakte een fractie. "Ben je een dokter?"
"Geneeskunde student."
Hij zakte terug op mijn bank, een hand op zijn wond drukkend. De beweging deed hem grimassen, maar zijn ogen verlieten me niet. "Een ware barmhartige Samaritaan."
"Hier." Ik gooide zijn telefoon naar hem, harder dan nodig was. Hij ving het met één hand gemakkelijk zonder te knipperen. Opschepper. "Bel je vrienden en verdwijn hier. Ik heb genoeg maffia-drama voor één leven gehad."
Dat trok zijn aandacht. Zijn hoofd schoot omhoog, blik scherper. "Wat doet je denken–"
"Alsjeblieft." Ik onderbrak hem met een bittere lach. "Die littekens? De professionele huurmoord die iemand op je probeerde? Ik weet wat ik zie."
Een trage, gevaarlijke glimlach krulde zijn lippen terwijl hij belde. Het telefoongesprek was kort – alleen een adres dat ik gaf en een grom. Toen hij ophing, sprak hij niet, keek alleen…
Als een uitgehongerde kat met een bijzonder interessante en smakelijke muis.
Ik hield me bezig met het schoonmaken van de keuken, probeerde zijn brandende blik in mijn rug te negeren. Maar elke minuut onder die roofdierachtige blik rafelde mijn zenuwen verder totdat ik uitbarstte.
"Stop met staren!"
"Moeilijk om niet te kijken naar zo'n mooie baby." Zijn stem was pure zonde – diep, ruw, donker geamuseerd. Het geluid stuurde ongewenste rillingen langs mijn ruggengraat.
Ik trok me terug naar de badkamer, kwam tevoorschijn gewikkeld in mijn zachtste roze badjas over mijn kleren. Zijn grijns werd alleen maar dieper bij mijn duidelijke poging om mezelf te beschermen.
Een zware klop weerklonk door het appartement. Zijn ogen gleden over me heen, bleven hangen bij de badjas.
"Zeker van die kledingkeuze?" vroeg hij, stem bedrieglijk casual. "Misschien wil je je omkleden."
"Mijn kleren gaan je niets aan."
Hij haalde zijn schouders op, duwde zichzelf met moeite omhoog met nauwelijks ingehouden pijn. Elke stap naar de deur leek een marteling, maar hij bewoog toch. Klassieke maffia-machismo – liever dood dan zwak.
De deur ging open en onthulde een dozijn mannen, allemaal uit hetzelfde geweldadige hout gesneden als hun gewonde 'vriend'. Een van hen drapeerde een leren jack over zijn schouders, en zomaar, transformeerde hij van gewond dier naar toproofdier.
Hij fluisterde iets kort tegen een van zijn 'vrienden' en verdween uit mijn zicht. Misschien had tenminste iemand het geluk om vandaag woorden van dankbaarheid van deze sassy kerel te ontvangen.
Opluchting overspoelde me toen hij uit het zicht verdween. Het was voorbij. Ik kon deze nachtmerrie vergeten en–
Drie van hen kwamen door de deur en begonnen naar me toe te lopen.
En hoe hard ik ook probeerde om aan hen te ontsnappen in de kamer, ze slaagden er nog steeds in om me te pakken. Natuurlijk.
Ik vocht als een bezetene – krabben, schoppen, schreeuwen. Maar ze waren professionals, en ik was slechts een meisje dat de fout had gemaakt de verkeerde man te helpen. Binnen enkele seconden hadden ze mijn handen en voeten gebonden.
Een van hen hees me over zijn schouder als een zak bloem. Mijn wereld kantelde, bloed stroomde naar mijn hoofd terwijl hij me de trap op droeg.
Veeg omhoog om door te gaan