passion

My Passion

Actie

Chicklit

Fantasie

Nieuwe Volwassene

Paranormaal stedelijk

Romantiek

Sensueel

Spannende thriller

YA/Tiener

Bibliotheek
searchsearch
nlnl

NL

How to Get Away With a Murder - Hoofdstuk #8 - door Nina Soelian

How to Get Away With a Murder

/

Hoofdstuk 8

Hoofdstuk 7

* Een half jaar later *

Het grenspatrouilleverslag vermeldt niets wat de moeite waard is om te lezen en ik heb dezelfde zin over een afwateringssloot nu zes keer gelezen. Mijn handen hebben het verslag twintig minuten geleden al verlaten—ze zijn naar de vliegen voor het vliegvissen op de veranda verhuisd, draad wikkelend om haken met een focus die me vroeger tot rust bracht.

De correspondentie van Adler ligt onaangeroerd naast mijn elleboog. Ze zijn opgeklommen van beleefde verzoeken naar bedekte dreigementen die als complimenten klinken als je niet goed leest. Ik ben er al maanden mee bezig zonder er een woord over tegen Nell te zeggen, wat me óf beschermend maakt, óf een lafaard.

Voetstappen op het pad. Ik weet wie het is voordat ze de boomgrens bereikt, en het feit dat ik haar tred uit mijn hoofd ken, is iets wat ik nooit zal onderzoeken.

"Beiden naar bed?" Ik houd mijn ogen op de vlieg die ik aan het mishandelen ben, en giet al mijn zelfbeheersing in de voorstelling van een onbewogen man.

"Rowan gaf zich snel gewonnen." Ze zet haar breimand op de veranda reling en duwt haar haar achter haar oor. "Ash vocht tegen de slaap alsof hij er geld van tegoed had. Sable houdt de wacht."

Ze leunt tegen de reling en knikt naar de lege stoel naast me, de mand tegen haar heup gebalanceerd. "Mag ik zitten?"

Ik gebaar zonder op te kijken omdat opkijken medisch onverstandig lijkt. Ze aarzelt—een halve seconde, dezelfde pauze die ze altijd neemt als we alleen zijn, wikkend of blijven veilig is. Dan gaat ze zitten, en de veranda wordt kleiner.

"Vliegvissen?" Ze buigt zich voorover, bestudeert de rij gevederde haken die over de tafel verspreid liggen. "Morgen eropuit?"

"Misschien. Als het weer meezit." Ik maak een winding af die eruitziet als iets dat een kind gemaakt zou hebben en schuif het stilletjes uit haar zichtlijn.

"Je weet dat het hele kamp over jouw vis praat." Ze trekt garen uit haar mand, naalden beginnen aan dat snelle ritme waar ik uren naar zou kunnen kijken—een gedachte die ik genereus kies te negeren. "Maren zegt dat je beter kookt dan de keukens van de roedel, en dat je dat weigert toe te geven."

"De vis doet het werk. Ik verschijn alleen met een pan." Mijn duim glijdt over de bocht van de haak. "Maren deelt op gezette tijden te veel."

"Dat zegt ze eigenlijk over jou." Haar mond krult, het lamplicht vangt het, en mijn handen stoppen met het draad. "Ze zegt dat je 'beslist met je gevoel en je hersens de rechtvaardiging laat bedenken'. Klinkt als een ingestudeerde zin, als je het mij vraagt."

"Maren heeft nog nooit een gedachte niet uitgesproken." Ik leg de vlieg neer want ik heb hetzelfde stuk drie keer omwonden. "Ze zou een angstaanjagende Alpha zijn geweest."

Nell lacht—kort, warm, echt. Achttien maanden geleden lachte ze niet in het bijzijn van iemand behalve Sable. De afstand tussen die vrouw en degene die nu een kindermuts naast me breit, is iets dat ik volg zoals ik seizoenen volg—niet door te kijken, maar door op een ochtend te merken dat alles anders is.

"Jory vroeg me zijn dochter les te geven." Haar naalden tikken in een vast ritme. "De breiworkshop. Een jaar geleden had ik me niet kunnen voorstellen hard genoeg te spreken om de achterste rij te bereiken."

"Je bent niet dezelfde persoon als die bij mijn hek verscheen." De woorden komen eruit voordat het diplomatieke deel van mijn brein ze kan herformuleren.

Haar handen vertragen. De naalden pauzeren halverwege een steek, en ze staart zo lang naar het garen in haar schoot dat ik meerdere excuses bedenk.

"Ik weet niet wanneer het gebeurde." Haar stem zakt naar het register dat ze gebruikt als ze eerlijk is in plaats van beleefd. "Het was geen enkel moment—alsof mijn stem elke week een beetje harder werd en tegen de tijd dat ik het doorhad, was ik al iemand anders."

Ze kijkt naar het kamp voorbij de verandarailing, en haar kin komt een fractie omhoog. "Blackvale deed dat."

"Blackvale deed niets." Ik houd haar blik vast als ze terugkijkt, en iets verschuift achter mijn ribben waar ik geen woorden voor heb. "Jij deed dat."

De stilte die volgt zou een kleine generator kunnen aandrijven. Zij kijkt naar haar breiwerk en ik naar de vlieg die ik zogenaamd aan het binden ben.

Tussen onze stoelen ligt Ash—de wolf, niet haar zoon, al blijft dat naamgevingsprobleem in mijn keel steken—met zijn kop op zijn poten. Perfect tevreden om precies in het midden van de ruimte tussen ons te bestaan.

"Die verjaardag waar Maren mee blijft dreigen." Ze pakt haar naalden weer op, haar stem lichter, ze leidt ons weg naar veiliger terrein. "Is er een kans dat je haar op andere gedachten brengt?"

"Ik heb het geprobeerd. Maren is immuun voor rede en allergisch voor bescheidenheid." Ik leun achterover in mijn stoel. "Ze wil lantaarns, muzikanten, het volledige spektakel."

"Ik wilde gewoon vis eten bij het meer en naar bed, net als vorig jaar." Ik wijs naar de donkere boomgrens. "Dat was mijn hele verjaardagplan."

"Sable heeft een proefcake gebakken." Haar mond doet weer dat ding—de krul die iets achter mijn borstbeen herbedraadt. "De keuken is er nog niet van bijgekomen. Ze wil dat het perfect is."

De manier waarop ze het zegt, draagt een gewicht dat drukt op elk gesprek dat we op deze veranda hebben gehad. Ik weet van Sable—wist het vanaf het begin, zoals je weet dat een deur openstaat voordat je kijkt.

Sable is dapper en warm en de chemie tussen ons is een kamer zonder meubels. Ik kan de architectuur bewonderen maar heb geen enkele behoefte daar te wonen.

Nell weet dat ik het weet. Ze heeft een muur tussen ons gebouwd vanwege dat feit—onzichtbaar, zorgvuldig, versterkt telkens als het gesprek te warm dreigt te worden.

Zoals ze nooit langer op de veranda blijft dan ze van zichzelf mag. Zoals ze nu alweer garen opwindt, de mand pakt, de gebaren van vertrekken maakt alsof ze ergens te lang heeft verbleven.

Ik houd haar niet tegen. Dat doe ik nooit, en de redenen die ik mezelf daarvoor geef veranderen met het uur.

"Welterusten, Oren." Ze staat met de mand aan haar arm, en de warmte naast me verdwijnt met haar.

"Welterusten." Het woord smaakt naar minder dan ik bedoel, en toch laat ik het gaan omdat het alternatief erger is.

Drie passen van de veranda af, en ze stopt. Draait zich om. Het lamplicht vangt haar gezicht op een manier die me slaap gaat kosten.

"Dank je." Niet voor vanavond—ik hoor het in de manier waarop ze de woorden vasthoudt voordat ze ze loslaat. "Voor dat we mochten blijven. Voor het niet stellen van vragen waar ik nog niet klaar voor was om te beantwoorden."

"Voor de hut, de workshop." Haar stem is vast maar haar ogen doen iets wat ze niet kan controleren. "Voor het feit dat de roedel mijn jongens als hun eigen behandelt."

Ik houd haar blik vast want nu wegkijken zou een leugen zijn die ik niet wil vertellen. "Je hoeft me niet te bedanken." Gruwelijker dan bedoeld, lager, en mijn handen sluiten zich aan mijn zij.

Ze knikt. Draait zich om. Loopt terug naar haar hut met de mand op haar arm, en de veranda wordt groter en leger in exacte verhouding tot haar afstand.

Ash tilt zijn kop op en kijkt haar na tot ze verdwenen is, draait zich dan naar mij met een uitdrukking die ik weiger te vermenselijken maar die onmiskenbaar leest als je bent een idioot. Ik krab achter zijn oor en hij blaast en legt zijn kin weer op zijn poten.

De brief van Adler ligt nog waar ik hem heb neergelegd. Ik breek het zegel open—formeel briefpapier, zorgvuldige letters, het soort taal dat roedels gebruiken als ze beleefd willen doen over iets dat allesbehalve beleefd is.

Een vertegenwoordiger zal aanwezig zijn op de Blackvale-verjaardagsviering als een gebaar van goede wil tussen de roedels. De naam onderaan is Rhys Adler. Mijn hand verstijft op het papier, en onder mij vlakken Ashs oren tegen zijn schedel aan.

Veeg omhoog om door te gaan

Hoofdstuk 8

[Nells POV]

Lantaarns hangen tussen de eiken alsof iemand de hemel te laag heeft gespannen. Tafels buigen onder het eten dat ik niet heb gekookt, kinderen schieten tussen benen door, en het Blackvale-complex ruikt naar geroosterd vlees en dennenrook en die bijzondere zoetheid van mensen die zich veilig genoeg voelen om te vieren.

Twee jaar geleden zou ik behang geweest zijn op een bijeenkomst als deze—platgedrukt tegen de dichtstbijzijnde muur, wachtend tot ik nodig was of tot ik kon vertrekken, wat er ook maar eerst kwam. Vandaag sta ik midden in het geheel, en de vreemdheid daarvan is nog steeds niet verdwenen.

"Ash, stop dat niet in je mond." Ik wrik een dennenappel uit de vuist van mijn zoon en hij gilt op een toonhoogte die elke lantaarn in de tuin zou kunnen laten springen. Zijn broer Rowan zit rustig op Doris’ schoot aan de overkant van het vuur, tevreden toekijkend terwijl Ash probeert de natuurwereld vuist voor vuist te verorberen.

Dan is Oren naast me—geen aankondiging, geen voetstappen die ik heb gehoord—en hij tilt Ash met de geoefende vanzelfsprekendheid van een man die dit al honderden keren heeft gedaan van de grond en op zijn heup. Mijn zoon grijpt een handvol van zijn shirt en kalmeert meteen, de verrader.

"Ga iets eten." Zijn stem klinkt laag, bedoeld voor de ruimte tussen ons en nergens anders. Ash grijpt naar zijn kaak en Oren vangt het kleine handje zonder het oogcontact met mij te verbreken. "Je mag vandaag uitrusten, Nell."

"Ik hoef niet—" begin ik, en zijn hand raakt de mijne wanneer hij het gewicht van de baby verplaatst. Alleen knokkels tegen knokkels, nauwelijks contact, en mijn longen vergeten elke les die ze ooit hebben geleerd.

Ik glimlach naar hem. Niet de voorzichtige versie die ik in achttien maanden van gedeelde veranda’s en doen alsof de lucht tussen ons normaal is, heb geperfectioneerd—de echte, het soort dat spieren gebruikt waarvan ik was vergeten dat ik ze had. Voor precies twee seconden laat ik hem alles erachter zien.

Dan haalt mijn hoofd mijn gezicht in en kijk ik zo snel weg dat ik bijna iets in mijn nek verrekt. Hij zag het—hij ziet het altijd—en geen van ons zegt een woord, want woorden zouden vereisen dat we het erkennen, datgene waar we het al een half jaar niet over hebben.

"Nell!" Sable roept me voordat ze de hoek om komt, en Oren verdwijnt meteen weer met Ash nog in zijn armen.

Sable verschijnt met een taart van drie verdiepingen, bedekt met glazuur in een kleur die ik met veel goede wil lavendel zou noemen, scheef in een manier die suggereert dat hij onderweg een kleine aardbeving heeft overleefd. "Dit is het—twee dagen van mijn leven in dit meesterwerk gegoten."

"Hij ziet er geweldig uit." Mijn stem blijft stabiel terwijl de rest van mij rustig in opstand komt onder mijn ribben.

"Ik heb de presentatie-oefening al gedaan." Ze draait de taart zodat ik de zijkant kan zien, waar HAPPY BIRTHDAY staat in letters die kleiner worden naarmate de ruimte opraakte. "Ik zet hem neer voor hem, zeg iets moeiteloos charmants, en hij kijkt me aan zoals hij naar die wolven van hem kijkt."

"Foutloos," weet ik uit te brengen, en achter mijn borstbeen balt zich een vuist om iets dat ik weiger te onderzoeken of lucht te geven. Sable is mijn familie—ze is met me mee gerend, heeft met me gebloed, mijn haar vastgehouden tijdens het eerste trimester in een hut die naar ceder rook. Ze houdt van deze man en ik ben haar alles verschuldigd.

De rekensom is simpel, zelfs als mijn borst het niet eens is met de uitkomst. Ik strijk de glazuur op de onderste laag glad met mijn duim en vraag haar om een plek voor me vrij te houden bij zijn tafel.

"Doe eerst je haar goed." Ze loopt alweer, taart balancerend als een oorlogsverklaring. "Je hebt dennenappel erin."

Het feest sluit zich weer om me heen—gelach, klinkende glazen, een violist die inzet bij het kampvuur. Ik probeer me er op de manier in te voegen zoals iedereen lijkt te doen, losjes, ontspannen, maar twee jaar vluchten hebben me op manieren geherprogrammeerd die niet uitgaan voor een feestje.

Uit gewoonte scan ik de menigte, het soort dat in je ruggengraat leeft in plaats van in je hoofd. Uitgangen: boomgrens in het noorden, hoofdweg oost, de opening tussen de opslagloods en de ouderenhal.

Mijn jongens: Ash nog steeds op Orens heup bij de muzikanten—Oren wiegt zachtjes mee op de viool, een brede hand over de rug van mijn zoon—en Rowan veilig in Doris’ armen. Gezichten vertrouwd, allemaal bekend, allemaal veilig.

Ik laat een adem ontsnappen die sinds vanmorgen vastzat in mijn borst. Mijn schouders zakken een volle centimeter.

Dan verandert de lucht achter me. Geen geluid—een gewicht, een verschuiving in temperatuur, de manier waarop een kamer zwaarder wordt als iemand binnenkomt die verwacht dat de ruimte zich om hem heen herschikt. Mijn glas stopt halverwege naar mijn mond.

Ik draai me om en het feest zakt onder me weg. Rhys—drie passen van me vandaan, handen in zijn jaszakken, kijkt me aan met donkere ogen die niets prijsgeven en alles opnemen.

Dezelfde zware wenkbrauwen, dezelfde beheerste stilheid—breder nu, ouder rond de kaak, maar onmiskenbaar zoals nachtmerries onmiskenbaar zijn, ook als je ze al maanden niet hebt gehad. Hij spreekt niet. Hoeft ook niet.

De broer van mijn overleden man, hier, voor me—in een plaats die ik pas sinds kort veilig durf te noemen.

De violist speelt. Kinderen rennen krijsend langs ons, en iemand roept een toast uit naar Oren aan de overkant van het erf—glazen gaan de lucht in, een warme golf die over ons heen spoelt en niets betekent, want de man die voor me staat wist elk veilig gevoel in dit complex uit door er simpelweg te zijn.

Mijn jongens—de gedachte komt ergens diep en oers vandaan, geen woorden, alleen richting. Ash op Orens heup, Rowan in Doris’ armen, allebei aan de overkant van het erf, allebei zichtbaar, allebei te ver weg, en mijn benen weigeren de afstand te overbruggen.

"Lang geleden." Zijn stem is laag en kaal, twee woorden die het werk van honderden doen, en mijn keel sluit zich af.

Ik probeer te spreken. Wat eruit komt is niets—alleen lucht door een gesloten ruimte, de vorm van een woord zonder geluid erachter. Mijn vingers zijn gevoelloos om het glas en het feest draait gewoon door om ons heen, een wereld van gelach en lantaarnlicht die geen idee heeft wat er net binnen is gekomen.

Rhys kijkt met het geduld van iemand die precies dit had verwacht naar mijn niet-spreken. Dan grijpt hij in zijn jas—langzaam, met opzet, een beweging die gezien moet worden—en haalt een opgevouwen lap stof tevoorschijn. Donkergroen, zorgvuldige steken, wol die nog steeds een vorm vasthoudt die mijn handen van binnenuit kennen.

De sjaal die ik hem drie jaar geleden maakte—uren stil werk aan een keukentafel waar stilte overleven betekende, elke steek een zin die ik niet hardop mocht afmaken. Ik dacht dat Callum hem had vernietigd zoals hij alles vernietigde.

Hij heeft hem bewaard. Dat besef dringt door me heen nog voordat de angst het kan grijpen—hij heeft hem bewaard, gevouwen en verzorgd, niet verkreukeld op de bodem van een la of vergeten achterin een kast. Mijn steken hebben hun vorm behouden omdat iemand ervoor gezorgd heeft.

Rhys houdt hem tussen ons in en ik doorzoek zijn gezicht op datgene waarvoor ik bang zou moeten zijn—de Adler-berekening, het geduld van een jager—maar wat ik vind past niet.

Zijn duim glijdt een keer over de wol, langzaam, bijna voorzichtig, zoals je iets aanraakt dat je al lang bij je draagt. Zijn ogen blijven op de mijne gericht, en ze zijn niet koud. Niet leeg. Er zit iets in wat ik niet kan benoemen, iets dat dichterbij komt bij de manier waarop hij naar Callums lichaam keek in de zaal van de roedel dan bij iets bedreigends.

Misschien is hij niet gekomen om de redenen die ik zou verwachten. Misschien is de man die drie jaar een sjaal bewaarde niet dezelfde als de familie die hem stuurde.

Ik vertrouw het niet. Nog niet. Maar ik vlucht er ook niet voor.

Veeg omhoog om door te gaan

How to Get Away With a Murder

How to Get Away With a Murder

30 Hoofdstukken

close

Instellingen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

nl

Nederlands

nl
book

30

Inhoud

Aa