[Odettes POV]
Hij komt niet. Liam komt niet naar zijn eigen bruiloft. Of wel?
Het strijkkwartet is bezig aan hun derde ronde van Pachelbel's Canon, wat betekent dat ofwel de violist de tel kwijt is, of het universum. Tweehonderd gezichten draaien zich naar de achterkant van de kerk als zonnebloemen die wachten op een zon die niet komt.
Mijn boeket weegt ongeveer evenveel als een kleine hond. Ik knijp het zo hard vast dat mijn knokkels niet meer wit zijn, maar een kleur krijgen waarvan ik niet wist dat mijn handen die konden maken.
"Hij zit vast gewoon in het verkeer," fluistert tante Marianne vanaf de derde rij, en niemand in deze kerk gelooft in verkeer zoals ze in excuses geloven.
Ik blijf glimlachen, want glimlachen is de dragende muur van deze operatie. Zeven minuten, en achter mijn borstbeen begint een klein deurtje te rammelen, en als het hier opengaat, overleef ik het niet.
"Odette, kom even met me mee, alsjeblieft." Célines hand op mijn elleboog, haar ogen nu al nat, haar stem doet haar uiterste best niet in paniek te raken.
Ik laat me door haar leiden naar de bruidssuite, mijn voeten werken nog, zelfs als de rest van mij opnieuw onderhandelt over het huurcontract op mijn lichaam.
De deur klikt dicht, en het kwartet speelt verder aan de andere kant, gedempt en beleefd. Céline houdt nog steeds mijn hand vast, en haar hand trilt, net als de mijne. Gewoonlijk hou ik van onze gezamenlijke zusterlijke emotionele reacties op dingen, het is zo natuurlijk en schattig, ook al is ze geadopteerd, maar nu even niet.
"Ga zitten, Odette, ga alsjeblieft zitten." Haar gezicht is zo wit geworden dat haar sproeten getekend lijken, en ze knijpt in mijn vingers alsof ze bang is dat ik zal wegzweven.
Ik ga zitten. De jurk vouwt zich om me heen, en Céline zakt op haar knieën voor me.
"Ik kreeg iets een uur geleden, en ik bleef hopen dat het een grap was." Ze huilt nu echt, haar handpalm tegen haar mond gedrukt. Haar huilende gezicht heeft me altijd van slag gebracht, maar nu ben ik te bevroren en verward om te reageren. "Odette, het spijt me zo ."
Ze draait haar telefoon naar mij toe met handen die niet stabiel genoeg zijn om hem recht te houden. De eerste foto is een hotelkamer, te zien aan hoe generiek chique het eruit ziet.
Er is een zwanenlamp op deze foto, en een pak gekreukeld op de vloer—het marineblauwe met de grijze voering, dat hij gisteravond droeg toen hij op mij toostte, zei dat ik het beste was wat hem ooit was overkomen.
En daar ligt Liam. Schouder bloot, gezicht half in een kussen, het kleine zwarte vlekje op zijn schouder dat ik zo vaak heb gekust dat ik het blindelings zou kunnen tekenen.
Oké. Oké. Het is eng dat iemand hem slapend heeft gefotografeerd, en waarom is hij halfnaakt, en heeft hij onze bruiloft verslapen? Belachelijk, toch?
"Er is meer, het spijt me," fluistert Céline, en ze veegt voor me omdat mijn hand niet meer weet hoe. Nog een foto, een vrouwenrug, de curve van haar ruggengraat, haar haar dat naar voren valt zodat haar gezicht een gerucht is.
Tussen haar schouderbladen, zo klein dat ik moet turen, staat een tatoeage. De kamer wordt ver weg, het kwartet en het tapijt en de zwanenlamp trekken zich terug, er klinkt gerinkel in mijn oren als een ketel te lang op het vuur.
Metaalsmaak. Druk op mijn borst die een opening tussen twee ribben heeft gevonden en zich daar heeft genesteld, en een geluid dat mijn keel op probeert te kruipen, dat ik achter mijn tanden tegenhoud voordat het eruit kan.
"Odette, kijk naar me, alsjeblieft, ik ben hier," zegt Céline, haar handen nu om de mijne, haar tranen vallen heet op mijn knokkels. Als ik haar echt aankijk, val ik uit elkaar, en aan de andere kant van een muur zitten tweehonderd mensen.
Als ik nu huil, stop ik niet meer, en als ik niet stop, sterf ik in deze kerk. Dus doe ik iets anders—mijn gezicht verstilt, want verstilling is een vorm die ik kan vasthouden, en iets achter mijn ogen wordt koud zoals metaal koud wordt in de winter.
"Hoe lang geleden." Mijn stem is niet mijn stem. Het is een vrouw die op dinsdagmiddag een Uber bestelt, en het is de enige stem die ik nog heb.
"Wat?" Céline knippert naar me omhoog, verward, en ik kan het niet uitleggen want uitleggen kost adem die ik niet heb.
"Je zei een uur geleden—tik op de foto, check de metadata." Mijn handen zijn begonnen te trillen en ik kan het niet stoppen, dus leg ik ze onder mijn dijen en ga erop zitten.
Haar duim beweegt over het scherm. "Drie uur veertien vanmorgen, Odette—" en ze maakt de zin niet af, want er is niets aan het einde om te zeggen.
Ik lag om drie uur veertien in ons bed, schreef hem een briefje om op het kussen te vinden als hij wakker werd. Nog steeds onder een mok gespeld, met drie hartjes die ik in paarse pen had getekend omdat hij van paarse pennen hield.
"Dank je," zeg ik, en het klinkt vlak, want alles wat warm was in mij heeft zich opgevouwen en is naar een veiligere plek gegaan. "Geef me gewoon een minuut."
"Laat me blijven, alsjeblieft, laat me— "
"Een minuut , Cel." Ze knikt, drukt een kus op mijn voorhoofd zoals onze moeder vroeger deed, en gaat, en de deur klikt dicht.
Ik huil niet. Iets in mijn borst stort in en iets anders verhardt eroverheen, en ik weet niet of ik breek of versteen, alleen dat doen het enige alternatief is dat ik nog heb voor voelen.
Ik pak mijn telefoon, en Gemma neemt op na de tweede bel met: "Ode, hoor jij niet nu te trouwen?"
"Ik heb een verhaal voor je—Liam Ashford, Archer en Cole, betrapt op vreemdgaan uren voor de ceremonie." Mijn stem klinkt van een meter buiten mijn lichaam. "Foto's, tijdstip drie veertien vanmorgen."
"Jezus, Ode, lieverd, waar ben je, ben je—"
"Zijn getuige was op het vrijgezellenfeest, Matt Reeve, senior analist, zandkleurig haar, check het voor vier uur." Ik articuleer elk woord, niet voor Gemma, maar omdat ze journaliste is, en journalisten precisie waarderen, en omdat ik anders instort.
Een lange pauze, de redactie achter haar, een toetsenbord, een man die lacht om fantasy football. "Ode, weet je zeker ?"
Ik weet niets zeker behalve het vlekje op zijn schouder en de vorm van zijn schouders als hij slaapt, en dat kan ik niet hardop zeggen. "Gemma." Dat is de hele zin, en na een tel zucht ze, oké, ik ga ermee aan de slag , en de verbinding wordt verbroken.
Ik sta op, loop door de suite, door het kleine deurtje naar de grindparkeerplaats, en het licht is obsceen—wit en heet en gewoon, alsof er niets is gebeurd.
Niemand ziet me. Tweehonderd mensen kijken de verkeerde kant op, staren nog steeds naar een deur die niet opengaat, en mijn auto start bij de eerste poging alsof hij geen idee heeft wat voor dag het is.
Het Londense verkeer laat me door alsof het de situatie begrijpt. Ik herinner me de rit niet, alleen de lift, en de sleutel in onze voordeur, de manier waarop hij klemt als je de klink niet eerst optilt.
Ik til de klink op zonder na te denken, want spiergeheugen is het laatste dat verdwijnt. Het appartement ruikt naar zijn aftershave en de koffie die hij vanochtend om zeven uur zette, en het is dit—niet de foto's, niet de lamp, niet de tatoeage—dat me bijna tegen de grond werkt.
Mijn knieën begeven het. Ik klem me vast aan het aanrecht tot mijn nagels pijn doen, en op het kookeiland staat een mok met mijn lippenstift op de rand en zijn vingerafdruk op het oor. Ik maak een geluid dat ik niet herken, één keer, kort, en slik de rest in.
Eén tas. Jeans, twee truien, de tandenborstel, de laptop, het notitieboek. Ik pak het briefje dat ik hem gisteravond liet—drie paarse hartjes, mijn krullerige handschrift, hou van je —en vier volle seconden kan ik mijn vingers niet laten loslaten.
Ik laat het los. Ik trek de voordeur dicht, stap in de auto, draai de sleutel om. In de seconde voordat de motor aanslaat—de rug van die vrouw, de kleine donkere vorm tussen haar schouderbladen—kantelt er iets in mij.
Ik heb die vorm eerder gezien. Ik weet niet waar, maar ik heb het eerder gezien, en ik heb het gevoel dat ik het antwoord niet leuk zal vinden als ik me herinner waar.
Veeg omhoog om door te gaan
De jurk is een sarcofaag. Vierendertig kleine satijnen knoopjes lopen langs mijn ruggengraat. Mijn moeder deed ze vanmorgen dicht. Ze huilde terwijl ze het deed, en ik zei haar dat ze moest stoppen omdat ze haar mascara zou verpesten, en als ik nu aan haar gezicht denk, kom ik hier niet doorheen.
Ik heb het twee keer geprobeerd. Een keer met mijn arm gedraaid achter me als een flamingo, een keer met mijn gezicht naar beneden op het bed. De baleinen prikken elke keer in mijn ribben als ik ademhaal, wat ik verdien.
Ik druk mijn handpalm tegen mijn borstbeen en duw, want duwen is het enige dat voorkomt dat het omhoog mijn keel in kruipt.
Mijn telefoon zoemt tegen het laminaat en mijn hele lichaam schiet ernaartoe, de eerste keer dat ik toegeef dat ik hoop dat hij het is. Er vouwt iets onder mijn ribben wanneer ik het scherm lees. Gemma. Niet hij.
"Het is live," zegt ze voordat ik hallo kan zeggen. "Acht minuten geleden, Ode, en ik moet nu weten of je wilt dat ik het verwijder, ook al is het laat, maar ik doe mijn best—"
"Nee." Het klinkt vlak, in de stem die ik gevonden heb in de bruidssuite.
"Odette, één telefoontje—"
"Nee, Gemma." Ik graaf mijn nagels in mijn handpalmen tot de huid het begeeft, want pijn tellen is makkelijker dan ademhalen.
Een pauze. Een redactieruimte achter haar, iemand lacht om iets wat niet over mij gaat. "Oke. Het is losgelaten." Haar uitademing duurt langer dan het woord. "Waar ben je."
"Veilig." Zeg ik kortaf, want het is het enige wat ik nu kan zeggen—mijn locatie en mijn alleen-zijn zijn het enige wat ik nu volledig onder controle heb.
"Geen antwoord, liefje." Haar stem is zachtaardig en verontschuldigend, alsof het haar schuld is.
"Het is wat ik heb." Ik geef haar niet meer, want elk beter antwoord is een deur, en als ik er vanavond één open, gaan ze allemaal open. "Vertel me over het verhaal."
Een stilte. "Goed. Tier-one media hebben het binnen het uur opgepikt. Er is al een meme, ik stuur hem je niet."
"Stuur hem." Ik probeer te glimlachen, maar het is zwak en nat en ik kan het niet in goed fatsoen een glimlach noemen.
"Nee. Niet zolang je haar nog in trouwspelden zit."
"Dat is niet zo," werp ik tegen, hoewel het dat absoluut wel is. Ik laat mijn voorhoofd tegen het koele hoofdeinde zakken. Als ik lang genoeg gebogen blijf, houdt mijn eigen gewicht me naar beneden, en vastgehouden worden komt dicht genoeg in de buurt van vastgehouden worden.
Een kind huilt twee kamers verderop en zijn moeder huilt zachter, en er komt een klein dierlijk geluid uit mij dat ik op tijd terugbijt uit pure koppigheid. "Wat doet de aandelenkoers?"
"Daalt. Wanneer heb je voor het laatst gegeten." Verdomme, zij is ook koppig. Ik haat het net zo veel als ik ervan hou bij haar, maar nu is het irritant.
"Bij het repetitiediner." Ik zeg het, en het komt allemaal terug, zijn handpalm aan de basis van mijn rug, zijn duim die die langzame cirkel maakte op de zijde, de toast over hoe ik het beste was wat hem ooit was overkomen.
Wat hij kon zeggen omdat hij wist dat hij nog drie uur had voordat het niet meer waar was. Ik haal de telefoon van mijn oor omdat mijn keel een vorm heeft die niet van mij is. " Oh , Ode."
"Niet doen. Blijf bij het verhaal." Ik stuur haar terug van mijn tragedie naar mijn wraak. Het zou beter moeten voelen. Het doet het nauwelijks.
"Goed. Archer en Cole hebben een spoedoverleg. Verklaring komt vóór het ontbijt. Hij is weg voor de lunch." Weg voor de lunch. De woorden smaken naar het metaal dat sinds de bruidssuite niet verdwenen is, en ik grijp naar mijn notitieboekje.
Redenen Waarom Dit Juist Was.
De pen beweegt sneller dan ik. De tatoeage. De tijdsaanduiding, drie veertien, terwijl ik hem een briefje schreef met een paarse pen, terwijl ik de afdruk op zijn deltaspier kuste die ik blindelings kon tekenen.
De twaalf maanden plattegronden voor het diner. De vier keer dat hij zweerde op de nagedachtenis van zijn moeder. Ik schrijf sneller dan nodig, want als ik stop bel ik hem op en hoor ik zijn stem en geloof ik alles wat hij zegt, en dat is de vrouw die ik niet mag zijn.
Gemma belt terug om twee uur met nieuws—"Nationaal trending"—en dan om vier uur—"Onze servers zijn gecrasht. Op een goede manier, als dat bestaat."
Tussen de gesprekken door wordt de kamer stiller dan ik aankan, en zet ik de televisie aan zonder geluid, en twee vrouwen in roze colberts verkopen me steeds hetzelfde mes.
Gemma belt om half zeven, en haar stem is zo zacht als hij alleen is als ze niet gelijk wil hebben. "Ode. Ze hebben hem ontslagen. Geen ontslagvergoeding, geen hoorzitting."
Voor één heldere, verschrikkelijke seconde opent er iets in mij als een deur waarvan ik niet wist dat ik hem had, warm, heet, heel, en ik begrijp waarom mannen oorlogen beginnen. Dan sluit de deur zich, en daarachter is een kamer waar ik nog niet in kan kijken.
"Dank je," zeg ik, als iemand aan een balie, en ik hang op voordat ze kan vragen of het goed met me gaat, want het antwoord is een nee dat ik zo ver weg wil verstoppen dat het meer op begrafenis lijkt.
Ik loop naar de badkamer op trouwschoenen die nog aan mijn voeten zitten, en in de spiegel kijkt er een bruid terug die het al weet.
Ik krijg de eerste zes knopen los met mijn tanden. De rest scheur ik. Zaadparels rollen over het linoleum in de kier naast het toilet waar, statistisch gezien, ze mij zullen overleven.
Ik huil nu, echt, en ik wist niet dat het was begonnen. Het maakt geen geluid. Het is gewoon water, het soort huilen dat een lichaam doet wanneer de vrouw erin even naar buiten is gestapt.
Ik stap uit de jurk en stop hem in de vuilnisbak. Hij past niet, dus duw ik hem naar beneden en blijf staan met mijn voorhoofd op het plastic totdat het beven in mijn benen weer onder het toelaatbare niveau komt.
Het notitieboekje ligt nog open op het bed.
Dingen die ik kwijt ben.
Liam. Liam in de ochtend. Liams hand aan de basis van mijn rug. Het appartement. De baan die ik opgaf voor zijn schema. De ring. De naam die ik zou aannemen.
Het gezicht van mijn moeder, waar ik niet naar kan kijken. Mijn vader, die heel zacht zal vragen of ik het zeker weet.
De vrouw die ik was om acht uur twee dagen geleden, die de afdruk op zijn deltaspier kuste en geloofde.
Mijn telefoon licht op. Mam. Als ik opneem, hoor ik haar mijn naam zeggen en val ik uiteen in een wegmotel voor niemand. Ik laat het overgaan.
Mijn telefoon licht op. Celine. Ze zal proberen goed voor me te zijn, en goed voor me zijn is nu een mes waarvan ik het heft niet kan vasthouden. Ik laat het overgaan.
Mijn telefoon licht op. Celine. Opnieuw. Ik houd de telefoon vast tot mijn handpalm gevoelloos is, mijn eigen gezicht half uitgewist in het glas.
Ik open de laptop, en die vraagt om mijn wachtwoord, en vier seconden lang kan ik het me niet herinneren, wat het meest eerlijke van mijn nacht is.
Kustplaatsen. Ver van Londen. Kamer te huur voor lange termijn. Contant gewenst.
Ik scroll voorbij Cornwall, want zijn familie heeft daar een huis. Ik wil een stad die nog nooit van mij gehoord heeft.
Derde pagina. Een advertentie met twee foto's, een haven, een kroegbord. Eénpersoonskamer, contant mogelijk, geen vragen.
De stad heet Harrowcliff. Ik heb er nog nooit van gehoord, wat om zes voor zeven 's ochtends de mooiste zin is die ik ooit gelezen heb.
Ik zweef boven de boekingsknop. Mijn vinger trilt, en het is niet van de kou. Ik druk hem in.
De bevestiging verschijnt, en onder de naam van de verhuurder, in kleine cursieve letters, staat een regel die ik drie keer moet lezen voordat ik hem begrijp.
Gerund door Callum Ware. Zeg hem wat je wilt.
Veeg omhoog om door te gaan