passion

My Passion

Actie

Chicklit

Fantasie

Nieuwe Volwassene

Paranormaal stedelijk

Romantiek

Sensueel

Spannende thriller

YA/Tiener

Bibliotheek
searchsearch
nlnl

NL

Save Me Not - Hoofdstuk #2 - door Nina Soelian

Save Me Not

/

Hoofdstuk 2

Hoofdstuk 1

Armando’s POV

Door vijf dronken mannen in elkaar geslagen worden was nieuw voor mij.

Alleen maar omdat ik er te mooi en te homo uitzie.

Op de middelbare school waren de pestkoppen tenminste nog van mijn formaat. Kinderen waar ik tegen terug kon slaan, zelfs als ik in de minderheid was, nadat mijn geaardheid bekend werd en opeens elke onzekere klootzak in dat gebouw mij als boksbal nodig had.

Maar dit waren geen kinderen. Dit waren volwassen kerels uit de bar waar ik werkte: twee uur aan goedkoop bier en scheve blikken naar mij, tot een van hen besloot dat ik te vrouwelijk was om te negeren en de rest het daarmee eens was.

Het begon een uur geleden met opmerkingen, zoals gewoonlijk.

"HΓ©, kom eens hier." De rood aangelopen en luidruchtigste, met een dikke nek en een trouwring, knipte met zijn vingers naar mij alsof ik een hond was. "Ben jij nou een jongen of een meisje, amigo? Serieus. Die lange wimpers, die volle lippen en jouw gezicht… je bent knapper dan mijn vrouw!"

Zijn vrienden brulden terwijl ik hun bier neerzette en niets zei.

Ik was inmiddels gewend aan dit soort opmerkingen, omdat ik teveel leek op de vrouw die mij op de wereld zette. Ik werd als kind vaak voor meisje aangezien, en zelfs langer of gespierder worden dan leeftijdsgenoten bracht daar weinig verandering in.

"Volgens mij bloost hij," zei een ander. "Kijk dan β€” zeker een maricΓ³n."

"Nee, nee." De luidruchtige boog zich naar voren, grijnzend alsof we samen een grapje deelden. "Je lijkt er alleen maar op, toch? Met dat gezicht? Wedden dat je dat vaak hoort."

Wedden van wel. Ik ben voor ergere dingen uitgemaakt dan alleen flikker, maar dit specifieke woord leek me te achtervolgen.

Ik pakte de lege glazen van hun tafel, hield mijn gezicht in de plooi en mijn mond dicht. Ik had de fooi nodig, en nog meer dan dat moest ik niet ontslagen worden. Ik moet vier broertjes en zusjes thuis te eten geven en in leven houden, dat is belangrijker dan mijn trots.

"HΓ©. Ik praat tegen je, maricΓ³n!" Hij greep mijn pols terwijl ik langs liep. "Wat, ben je te goed om met ons te praten?"

Ik maakte me los zonder hem aan te kijken en liep achter de bar. Ik nam mijn pauze eerder, want als ik nog een minuut bij die tafel bleef, zou ik iets doen waardoor ik deze baan kwijt zou raken.

Dus natuurlijk volgden ze me naar buiten, alle vijf. Ik had de achterdeur amper dicht of de luidruchtige stond al voor me, met bieradem en spetters.

"Waar ga je heen, mooiboy? We waren nog niet klaar." De eerste duw kwam voordat ik kon antwoorden. "Hou hem vast!"

De tweede duwde me tegen de muur, en de roodkop siste recht in mijn gezicht. "Niet zo mooi meer, hè?"

Het enige beetje genade was dat ik het hun niet makkelijk maakte. Elke ochtend hardlopen sinds mijn dertiende en trainen achter gesloten deuren had me genoeg spieren gegeven om verschil te maken. Ik was niet gespierd, daar had ik te vaak maaltijden voor overgeslagen, maar ik was snel, taai, en ik had al zo vaak klappen gehad in mijn leven dat ik wist hoe ik overeind moest blijven.

Ik gaf de luidruchtige een harde klap op zijn kaak, zo hard dat ik het tot in mijn pols voelde, en hij wankelde achteruit. "Hijo de…"

Ik spuugde bloed op het gezicht van de luidruchtige en glimlachte naar hem. "Vijf tegen één en ik sta nog steeds. Wedden dat je vrouw met haar ogen rolt elke keer dat je over seks begint."

"Pak zijn armen!" Zijn gezicht werd paars. "Ik maak deze fucking flikker af!"

Iemand pakte me van achteren vast, klemde mijn armen op mijn rug terwijl de luidruchtige terugkwam en alles gaf wat hij had. Een vuist raakte mijn wang. Nog een sloeg tegen mijn ribben. Een knie in mijn buik en ik vouwde dubbel tot het asfalt mijn rug raakte en het straatlicht veranderde in een gele veeg.

Er zijn er te veel.

Twee, misschien drie, kon ik aan op een goede dag. Maar geen vijf.

Mijn armen werden zwaar, het beeld bleef dubbel, en elke ademhaling voelde als glasscherven slikken. Nog een paar minuten en ik kwam niet meer overeind.

Toen kwam de chaos onverwacht, toen een groep van de tafel bij het raam die ik wel had gezien maar niet had bediend, de achterdeur uit stormde.

"HΓ©! Blijf van hem af!" Een lange gast met donker krullend haar greep de luidruchtige bij zijn kraag en trok hem zonder moeite bij me vandaan.

Nog twee strompelden achter hem aan, op jacht naar de andere mannen die wegvluchtten de steeg in.

"Pak die ook! Nee, niet hem, die andere!" schreeuwde de gedrongen en snelle naar zijn vriend.

"Ik ben het aan het proberen, gast!" siste de magere met een kaal hoofd terug. "Ze rennen als ratten!"

"Ik bel de politie!" Een blonde vrouw probeerde achter hen aan te gaan en sloeg iemand met haar duidelijk dure tas. Een van de mannen leunde per ongeluk tegen haar aan, en haar gezicht vertrok van walging terwijl ze hem wegduwde. "Ieuw! Dat is Versace, klootzak!"

"Β‘Por Dios!" Een andere vrouw met krullen snelde de blonde voorbij. "Helena, praat nou gewoon met de politie!"

"Ja, ja… Hallo! Achter de bar op Calle…"

De hele groep zette de achtervolging in op de dronken mannen, en toen was ik alleen, met de bakstenen muur en de smaak van koper.

Maar één gast bleef. De grootste van het stel.

"Gaat het wel?" vroeg hij, terwijl hij voorzichtig naast me hurkte alsof ik hem misschien zou bijten.

Toen ik niet antwoordde, kantelde hij met twee vingers mijn kin naar het licht en inspecteerde mijn gespleten lip, de gezwollen wang. Daarna verdween hij, om tien seconden later terug te komen met een koud bierflesje, dat hij tegen de blauwe plek onder mijn oog drukte.

"Wat is daar gebeurd?" vroeg hij.

Ik zou de waarheid kunnen vertellen, dat wist ik. Maar ik zou liever sterven. Letterlijk, fysiek sterven op deze stoep, dan nog iemand te laten ontdekken dat ik homo ben en daarom werd aangevallen.

"Ze waren dronken," zei ik in plaats daarvan. "Zochten ruzie. Vonden een makkelijk doelwit."

Hij drong niet aan, hield alleen het koude flesje stil en keek naar mijn gezicht. Ik keek hem voor het eerst echt aan. Hij was groot, zo'n postuur krijg je niet zonder geld: goed eten, goede coaches, alles goed geregeld. Designerjas, schone handen, een kaak alsof die uit een catalogus gehouwen was.

Toen veranderde er iets achter zijn ogen, alsof hij niet meer naar verwondingen keek. Alsof hij probeerde te plaatsen wat hij zag, voordat zijn hele uitdrukking openbrak.

"Holy shit… Ben jij…?" Bijna een fluistering. "Armando? Armando Morales?"

Ik knipperde naar hem met mijn ene werkende oog. Geen haar op mijn hoofd die geloofde dat iemand zoals hij iemand zoals ik kende.

"Ik ben het, Tadeo!" Zijn stem schoot omhoog, een grijns brak zijn gezicht wijd open, stralend en onnozel. "Tadeo Garcia van rugbykamp LeΓ³n. Weet je nog?"

Oh… Ik herinnerde het me. Hoe zou ik dat kunnen vergeten?

Hoe kun je je beste vriend van je elfde vergeten, je eerste liefde?

De jongen die te veel praatte, te hard lachte en me op dag één uitkoos alsof het al besloten was. Die twee zomers op kamp waren het dichtst bij ontsnappen dat ik ooit geweest was, en dat kwam door Tadeo.

Hij gaf niets om mijn met ducttape bijeengehouden tas, mijn uit elkaar vallende schoenen of het feit dat ik ineenkromp als mensen hun stem verhieven. We schreven elkaar brieven daarna – echte handgeschreven brieven, want ik had geen telefoon.

Even was het echt, het enige goede in mijn waardeloze leven.

Toen werd mijn vader erger. Het geld verdween en kampen waren onmogelijk, zelfs postzegels waren te duur toen mijn broertjes en zusjes moesten eten. En zo werd ik gedwongen gewoon uit zijn leven te verdwijnen, hem uit het mijne te wissen.

Maar dat was een leven geleden.

En de kloof tussen ons was nu zichtbaarder dan ooit.

Nu zat ik bloedend op het beton buiten een bar die me zwart uitbetaalde, uitrekenend of er genoeg rijst thuis was voor vier kinderen bij het ontbijt. Hopend dat mijn alcoholistische vader mijn spaargeld nog niet gevonden had, want als dat zo was, dan was het boodschappengeld verdwenenβ€”opgegaan aan welk flesje of middel hij maar kon vinden.

Tadeo daarentegen knielde naast me alsof hij uit een totaal andere wereld was gestapt, ruikend naar geld en een stralende toekomst.

Hij was gegroeid sinds het kamp, maar de verandering was niet subtiel. Hij was langer, breder, gebouwd als de atleet die hij duidelijk geworden was. Kaak scherper, schouders breed genoeg om het straatlicht achter hem te blokkeren, gehuld in designer kleding.

De golden boy die nooit een slechte dag kende.

Ik schoof opzij, bracht afstand tussen ons. "Ja," zei ik vlak. "Ik herinner het me."

Tadeo lichtte op alsof ik hem iets kostbaars had gegeven. "Ongelooflijk! Ik bedoel, niet zo…" Hij gebaarde naar het bloed, de steeg. "Maar jij bent hier, in Valencia. Wanneer ben je…"

"Dit semester, Santa MarΓ­a. Bouwvakbeurs."

Ik had daar moeten stoppen.

"Wacht, serieus? Dat is mijn school!" Zo verdomd briljant. "Ik speel daar rugby, ik ben zelfs aanvoerder, en…"

"Goed voor je."

Tadeo leek de kilte niet te registreren. Dezelfde energie als toen we kinderen waren, alleen nu groterβ€”dat specifieke soort warmte dat hem altijd onmogelijk te negeren maakte.

"God, ik heb je gemist," zei hij. "We kunnen gewoon verder gaan waar we gebleven waren, weet je? Nog steeds goede oude vrienden. Weet je nog dat we na licht-uit wakker bleven om over alles en niets te praten? Ik heb je brieven nog. Allemaal. Oh, en weet je nog dat we…"

"We zijn nooit vrienden geweest, Tadeo." De stilte viel over ons. Hij staarde me aan terwijl ik mijn stem vlak en gelijk hield, alsof ik een feit stelde en niet gewoon mijn hart bewaakte voordat het opnieuw zou breken op de realiteit. "Jij liet me gewoon niet met rust. Geen van dat alles betekende iets, dus hou er alsjeblieft mee op. Je bezorgt me koppijn."

Ik zag een flikkering van verbazing achter zijn ogen. Alsof het idee dat ik niet blij zou zijn hem te zien niet eens in hem was opgekomen.

Want waarom zou het? In de wereld van Tadeo Garcia waren mensen altijd blij hem te zien.

Maar hij brak niet, deinsde niet terug en keek niet weg. Hij bleef precies waar hij was, gehurkt op het vuile trottoir naast me alsof hij nergens beter te zijn had, en de glimlach die terugkwam was nu kleiner, stiller.

"Het is nooit te laat om te beginnen," zei hij.

"Blijf dromen, rijkeluiszoontje…" zei ik terwijl ik opstond en me klaarmaakte om te vertrekken.

"Gelukkig weet ik hoe ik groot moet dromen," zei Tadeo met zoveel zelfvertrouwen dat ik kippenvel kreeg. "En ik krijg altijd wat ik wil."

Veeg omhoog om door te gaan

Hoofdstuk 2

Armando’s POV

Ik heb mijn hele leven al in dit gebouw gewoond. Negentien jaar binnen deze muren, en ik kan nog steeds niet zeggen dat het ooit als thuis heeft gevoeld.

’s Nachts verdween de afgebladderde verf in de schaduw en leek het hele gebouw iets dat het al had opgegevenβ€”en misschien was dat ook zo, en misschien gold dat ook voor iedereen die erin woondeβ€”behalve dan voor degenen die ik op de vierde verdieping in leven hield.

De buitenwijken van Valencia zijn een soort buurt waar mensen niet naartoe verhuisdenβ€”ze belandden er, zonder geld of opties, of beide, en konden dan niet meer weg.

Ik liet mezelf stilletjes binnen, sloot de deur zachtjes zodat het grendeltje na middernacht niet hoorbaar klikte. Het huis was klein genoeg dat elk geluid door alle muren heen klonk.

De woonkamer was net groot genoeg voor de slaapbank die ze tegen de verste muur hadden geproptβ€”de enige plek waar nog ruimte was voor een twaalfjarige jongen.

Leandro lag eropβ€”boek open op zijn borst, leeslampje nog aan, één arm bungelend over de rand. Hij was precies zo in slaap gevallen als ik vroeger deed, toen ik nog uren voor mezelf en boeken had.

Hij deed het expres, denk ik, of misschien nam hij het gewoon over, zoals kleine broertjes alles overnemenβ€”kijkend tot het van hen wordt.

Die gedachte bleef ergens ongemakkelijk in mijn borst hangen. Ik reikte over hem heen en deed het licht uit, haalde het boek voorzichtig weg zonder hem wakker te maken, en schoof toen mijn armen onder Leandro om hem naar mijn kamer te dragen, waar ik hem aan de verre kant van het bed neerzette.

Ik keek naar Tona’s wieg. Ze lag op haar zij, vuistje tegen haar mond, ademend in een langzaam en gelijkmatig ritme.

Twee jaar oud, en ze werd nog steeds twee keer per nacht wakker, soms vier keer, en ik was altijd degene die het hoorde. Ik bleef iets langer staan dan nodig was, kijkend hoe haar borst op en neer ging.

Papa was vanavond weg geweest, waarschijnlijk had hij onze spaarcenten opgedronken in een muffig cafΓ©.

Ik liep terug de gang in en stopte bij de volgende deurβ€”de kamer van de tweeling, amper breed genoeg voor het eenpersoonsbed dat ze deelden. Ik duwde hem open.

Micaela en Ava, veertien, verstrengeld zoals altijd. Micaela had haar arm over het gezicht van haar zus geslagen. Ava had alle dekens van zich afgeschopt. Ik trok de lakens weer over hen heen zonder dat ze wakker werden.

Vier kinderen. Mijn kinderen, eigenlijk, ook al was ik alleen hun oudste broer.

Hierom kon ik geen risico’s nemen. Geen egoΓ―stische keuzes maken, niets najagen dat alleen voor mij was. Want ik was de enige op wie ze konden rekenen. Het enige dat tussen hen en wat er ook zou gebeuren stond als ik er niet was.

Hun moederβ€”mijn moederβ€”heeft daarvoor gezorgd.

Ze vertrok kort na de geboorte van Tona, zonder afscheid te nemen. Twee jaar geleden, toen ik nog op de middelbare school zat. Ik kwam thuis en vond een briefje op de keukentafel. Een verdomd briefje. Alsof ze een tandartsafspraak afzegde en niet het gewelddadige huis ontvluchtte met de mishandelende man die zij ooit had gekozen, en vijf van haar kinderen daar achterliet.

β€˜Het spijt me, Armando, maar ik kan dit niet meer. Je bent zoveel sterker en beter dan ik. Ik hou van je, zorg alsjeblieft voor hen.’

Dat was alles.

Alles wat ze te zeggen had tegen de zoon op wie ze het huishouden achterliet.

Ik was niet boos dat ze hem verliet, dat begreep ik.

Mijn vader is een monster. Een alcoholist, een junk als hij het kan betalen, een man die zijn vuisten gebruikte op zijn vrouw en kinderen met hetzelfde gemak als andere vaders je op de schouder kloppen. Hij was erger geworden nadat het ongeluk in de fabriek hem arbeidsongeschikt had gemaakt en hij een uitkering kreeg die rechtstreeks naar drank ging.

Ik snapte waarom je daaraan zou willen ontsnappen. Wat ik haar niet kon vergeven, was hoe ze mij had voorbereid.

Kooklessen vanaf mijn elfde. Hoe je rijst rekt voor zes personen, tot op de cent begroten, welke rekeningen konden wachten en welke de stroom zouden laten afsluiten. Hoe je Tona kalmeert, het haar van de tweeling vlecht, Leandro helpt met huiswerk.

Ze trainde meβ€”geduldig, grondig, jarenlang. Maakte me tot haar vervanger en ik zag het pas toen ik haar briefje vasthield en besefte dat ze haar vertrek langer had gepland dan Tona leefde.

Alsof zij de enige was die slachtoffer was. Alsof ik niet ook haar kind was.

Alsof ik niet net zo goed bescherming nodig had.

Dus ik regelde allesβ€”huur, eten, rekeningen. Het baantje in de bar, plus alles wat ik erbij kon doenβ€”meubels sjouwen, schoonmaken, bijles geven als ik iets vond.

Papa droeg niets bij behalve geweld en af en toe een eis om geld waar ik geen nee tegen kon zeggen zonder klappen te krijgen. Elke euro ging door een mentale rekenmachine: boodschappen, luiers, schoolspullen, elektriciteit. Wat er overbleef… meestal niets.

Negentien jaar oud en geen uitweg.

Ik trok mijn gescheurde shirt uit in de keuken en liet het kraanwater lopen om het bloed van mijn gezicht te wassen, toen de deur openging.

"Wat is er in godsnaam met jou gebeurd?"

Vader stond in de deuropening, wankelend en dronken, zijn ogen gleden zo voorbij mijn blauwe gezicht en gespleten lip, en bleven hangen bij het overhemd in mijn hand. Gescheurd. Bloedbevlekt. GeruΓ―neerd.

"Weet je hoeveel dat kostte?" Hij kwam dichterbij en de geur van goedkope vodka en oude zweet vervuilde de lucht om ons heen. "Wie koopt jou een nieuwe, hè? Ik? Denk je dat geld aan de bomen groeit, godverdomme?"

"Ik regel het wel."

"Jij regelt het wel. Natuurlijk regel jij het wel." Hij greep de voorkant van mijn ondershirt en duwde me tegen de muur. De achterkant van mijn schedel stuiterde tegen het stucwerk. "Hoeveel vanavond? Laat de fooien zien."

"Laat me los."

"Laat me die verdomde fooien zien, Armando."

"Ik zei, laat..." Ik duwde hard terug, brak zijn greep waardoor hij struikelde.

Hij was groter, steviger, maar dronken en lomp. Heel even dacht ik dat hij zich zou terugtrekken. Dat deed hij niet. Vaders vuist raakte mijn kaak, dezelfde kant die al dik was van de bar, en er schoten sterren achter mijn ogen.

Ik sloeg terug, raakte zijn schouder, maar hij had me alweer te pakken, duwde me tegen de muur totdat ik voelde hoe veel sterker hij nog steeds was.

"Nutteloos. Godverdomd nutteloos, net als je moeder!"

"PapΓ‘, stop!" hoorde ik vanuit de deuropening.

De tweeling. Allebei op de gang β€” Micaela vooraan met haar kaken strak en haar handen trillend, Ava achter haar met grote natte ogen. Het geschreeuw had hen wakker gemaakt, natuurlijk. De muren in dit huis waren van karton.

"Meiden, ga terug naar bed," zei ik. "Nu."

"Laat hem los!" Micaela greep vaders arm en trok eraan.

Veertien jaar, woog niets, maar probeerde het toch. Ava was er ook, allebei trokken ze aan hem, huilend, en iets in mijn buik bevroor, want ik wist wat er ging gebeuren als vader zich naar hen toe draaide.

"Ik zal jullie wel leren hoe je je hoort te gedragen, kleine ratten." Zijn hand kwam omhoog, hetzelfde vlakke geweld verplaatste zich van mij naar hen alsof het niet uitmaakte wie in de weg stond.

Ik wierp mezelf tussen hen in voordat zijn arm naar beneden kwam.

De klap kwam tegen de achterkant van mijn hoofd, de meisjes gilden tegen mijn borst. Ik zakte op één knie voordat er nog een klap in mijn ribben kwam. Ik kromde mij om de meisjes heen, beschermde ze, en ving alles op. Elke klap tot hij uitgeput was.

Het duurde even.

"Ruim die troep op," mompelde de klootzak, zwaar ademend terwijl hij zich naar zijn kamer sleepte.

Ik bleef op de vloer tot zijn slaapkamerdeur dichtsloeg, het slot klikte en mijn handen niet meer trilden. Pas toen stond ik op.

Micaela huilde stilletjes, klampte zich aan me vast, terwijl Ava tegen de muur gedrukt zat, armen om zichzelf heen geslagen, starend naar het niets.

"HΓ©." Ik gebruikte mijn vaste stem, normaal. Alsof er niets was gebeurd. "Het is voorbij, hij is klaar. Kom, laten we weer gaan slapen."

Ik bracht ze terug naar hun kamer en stopte ze weer in, toen Micaela mijn hand pakte terwijl ik me omdraaide om weg te gaan. "Ari, je gezicht..."

"Het ziet er erger uit dan het is," antwoordde ik met een voorzichtige glimlach. "Slapen. Je hebt morgen een wiskundetoets, weet je nog?"

Ze protesteerde niet verder en knikte alleen, nestelde zich naast haar zus in bed. Ik leunde nog even tegen de muur op de gang nadat ik de deur achter me dichtdeed, ademend door mijn mond omdat mijn neus waarschijnlijk gebroken was en mijn ribben zeker niet goed zaten.

Toen ik bij Tona ging kijken, lag ze nog steeds te slapen. Ik ging op mijn bed zitten in het donker, naast haar wieg, en keek eindelijk op mijn telefoon.

Zeventien meldingen. Meeste onzin. Drie van een account die ik niet herkende.

Onbekend: HΓ©, het is Tadeo. Blij dat ik je hier gevonden heb. Hoop dat het goed gaat met je gezicht Onbekend: Ook, weet je nog die begeleider van kamp die moest huilen toen de kinderen een kikker in zijn koffie deden? Moest daar opeens aan denken en ging helemaal stuk lmao Onbekend: Trouwens, ga je dit jaar meedoen aan het rugbyteam? Selecties zijn over twee weken. Met jouw skills moet je echt komen!

Ik staarde naar het scherm, kon het even niet bevatten. Mijn ribben bonsden, mijn linkeroog was gezwollen en bijna dicht. Het speeksel van mijn vader droogde nog op mijn shirt en twee van mijn zusjes hadden net gezien hoe ik op de keukenvloer in elkaar geslagen werd.

Hoe heeft hij..?

Nee, maakt niet uit. Ik heb wel belangrijkere zorgen dan selecties of deze verveelde rijke jongen die vrienden wil worden.

Ik: Stop met me berichten of ik blokkeer je

Antwoord kwam binnen een paar seconden.

Onbekend: Welterusten jij ook :) Onbekend: Dus dat is een β€˜nee’ voor rugby?

Rugby. Mijn kinderdroom. Het enige wat ik ooit echt voor mezelf heb gewild sinds ik oud genoeg was om een bal vast te houden.

Vroeger viel ik in slaap terwijl ik het me voorstelde β€” het veld, het team, het publiek, mijn naam op een shirt. Ik had nog steeds een oude bal onder mijn bed liggen en deed alleen oefeningen in het park om zes uur ’s ochtends voordat iemand het kon zien. Of voordat mijn vader wakker werd.

Maar zulke dromen kosten geld dat ik niet had. En tijd die toebehoorde aan vier kinderen die me nodig hadden: levend, met een baan, en functionerend.

Mijn familie heeft beide al lang geleden van me afgenomen.

Veeg omhoog om door te gaan

Hoofdstuk 3

Armando’s POV

In plaats van in een klaslokaal te zitten, werd de helft van de studenten de volgende dag meegesleept naar het stadion om naar een rugbywedstrijd te kijken. En ik bleek tot die helft te behoren.

Ik haatte dit.

Niet de sport, uiteraard. Ik hield al van rugby sinds ik oud genoeg was om te begrijpen wat een try was. Het was het enige dat me ooit het gevoel gaf dat ik ergens voor gemaakt was, iets anders dan overleven.

Maar die droom stierf, net als al het andere.

Geen enkele club neemt een jongen aan die de contributie niet kan betalen. Geen enkele sportbeurs valt toe aan iemand die is ingeschreven in de saaiste, meest praktische richting die de universiteit te bieden heeft. Degene die ik juist gekozen had omdat er de meeste beursopties waren en het rooster flexibel genoeg was om te kunnen werken.

Dus hier was ik dan. Keek naar een wedstrijd waarvan ik ooit droomde om hem te spelen, in plaats van iets te leren waarmee ik misschien ooit een goede baan zou kunnen krijgen.

Het plan was simpel: studeren, afstuderen, een baan vinden die genoeg betaalt om vier kinderen uit dat huis te krijgen en weg bij pap.

Dat was het, dat was het hele plan voor mijn toekomst.

Naar rugby kijken voelde nu alsof ik met mijn duim op een blauwe plek drukte, gewoon om te checken of het nog pijn deed.

En dat deed het. Enorm.

Het stadion zat vol met studenten die de tribunes vulden alsof dit het evenement van het semester was β€” wat het blijkbaar ook was.

Ik vond een plek in de bovenste hoek, ver weg van iedereen, met mijn capuchon op. Mijn gezicht was nog steeds gehavend door het gedoe in de bar en door pap. Het laatste wat ik nodig had waren vragen of medelijden, of iemand die vroeg β€˜wie heeft dat met je gedaan?’ met grote bezorgde ogen.

De wedstrijd begon en ik zei tegen mezelf dat ik niet zou kijken, maar ik keek toch. Kon het niet laten. Kon mijn ogen niet van de sterspeler afhouden.

De enige zoon van Luciano Garcia, een beroemde voormalige rugbyspeler. De aanvoerder van het team, die nu net zo door het publiek aanbeden leek te worden als zijn vader ooit was.

Tadeo was overal β€” snel, precies, en hij las het veld alsof hij een kaart had waar de rest geen weet van had. Hij riep acties terwijl hij rende, paste de formatie aan met een gebaar, vond gaten die eigenlijk niet hadden mogen bestaan. Het team bewoog om hem heen alsof hij het middelpunt was.

Meisjes op de tribune gilden zijn naam telkens als hij de bal aanraakte. De helft stond op, werd helemaal gek. EΓ©n van hen had een bord.

Een verdomd bord met zijn naam erop en enorme rode harten.

Het maakte me woedend, alles.

Hoe moeiteloos goed hij was. Hoe makkelijk hij het liet lijken. Hoe het hele stadion hem vereerde terwijl ik in een hoek zat met een dichtgeslagen oog en rijstbudget-rekeningen in mijn hoofd.

"Oh mijn god, je gezicht!" Ik schrok toen er ineens een meisje naast me stond β€” krullend haar, bruine ogen, en een energie zo fel als een muur.

Ze plofte zonder te vragen naast me op het bankje, boog zich al naar voren om de schade onder mijn capuchon te bekijken.

"Jij bent die gast van laatst, toch? Achter de bar? Ik wist het!" Ze draaide zich om en wenkte iemand. "Raf! Het is hem, kom hier!"

Een lange jongen met een bril en een rustige uitstraling ging aan mijn andere kant zitten. Zelf gebouwd als een rugbyspeler, brede schouders en stevige armen, maar er was iets bedachtzaams aan de manier waarop hij zich bewoog.

Hij keek kort naar mijn gezicht, knikte, maar zei er niets over.

"Ik ben RosalΓ­a," zei het meisje met een brede glimlach, alsof we op een feestje waren. "En dat is Rafael. We zijn vrienden van Tadeo. Hij heeft ons over je verteld β€” Armando, toch?"

"Hij praat te veel."

Ze lachte. "Ja, dat doet hij. Maar hij maakte zich echt zorgen na die avond. Hij bleef maar vragen of wij dachten dat het goed met je ging."

"Het gaat wel."

"Je ziet er niet uit alsof het goed gaat."

"RosalΓ­a," zei Rafael zacht, en eindelijk merkte ze het op.

"Oke, oke. Maar je moet weten β€” Tadeo is al véél te lang benieuwd. We kennen elkaar al sinds de middelbare school en hij praat al jaren over jou. 'Mijn vriend Armando dit, mijn vriend Aro dat'... We begonnen te denken dat hij je had verzonnen!"

Ik reageerde daar niet op. Heb daar geen woorden voor.

Op het veld brak Tadeo door een tackle en sprintte dertig meter voordat hij perfect aflegde. Het publiek barstte los, zelfs Rafael boog naar voren, maar coach DomΓ­nguez keek ontevreden, schreeuwde en maaide woest met zijn armen naar het veld.

"Ugh, mijn vader haat hem..." zuchtte RosalΓ­a diep, knikkend naar de zijlijn waar de coach heen en weer liep.

Rodolfo Domínguez — gedrongen, rood gezicht, armen strak over elkaar — ook een voormalig rugbyspeler, die begon met coachen na een blessure die een einde maakte aan zijn carrière. Hij staarde Tadeo aan met een harde uitdrukking en blafte iets elke keer als Tadeo de bal raakte.

Correcties die nergens op sloegen, kritiek die niet overeenkwam met wat er op het veld gebeurde. Tadeo’s techniek was scherp, zeker. Hij nam wat risico’s, klopt, maar niets buiten het normale in competitierugby.

De vijandigheid vanaf de zijlijn was duidelijk persoonlijk.

"Is hij jouw vader?" vroeg ik.

"We lijken totaal niet op elkaar, toch? Dat hoor ik vaker." RosalΓ­a zei het luchtig, maar er zat een ondertoon in haar stem. "Het is ingewikkeld. Tadeo en hij hebben... geschiedenis ."

Rafael ving mijn blik even op, schudde heel kort zijn hoofd. Niet vragen .

Dus ik deed het niet.

Toen de wedstrijd eindigde met een overwinning, stroomden de tribunes langzaam leeg in een golf van geluid en lichamen. Ik glipte weg van RosalΓ­a en Rafael terwijl ze afgeleid waren, op weg naar de uitgang via de achterste gangen. De hoofdroute zat vol met mensen en ik had genoeg van mensen voor vandaag.

Ik sloeg de verkeerde hoek om.

De gang was leeg en schemerig, ergens achter de kleedkamers, en ik hoorde ze voordat ik ze zag.

Coach DomΓ­nguez’ stem, laag en venijnig, kaatste tegen betonnen muren. "...denk je dat je bijzonder bent? Denk je dat dit allemaal van jou is? Je vader heeft je plek gekocht. Je vader heeft dit hele programma gekocht. Haal papa’s geld weg en wat ben je dan? Niets . Een middelmatige speler met een beroemde achternaam en niet één ding dat je zelf hebt verdiend."

Ik stopte, drukte me tegen de muur.

Ik kon ze niet zien vanaf hier, maar hoorde elk woord.

"Coach, ik..."

"Hou je mond, GarcΓ­a. Weet je wat ik denk? Dat je een bedrieger bent. Dat je in echte sport, op professioneel niveau, nog geen seizoen zou volhouden. Je bent niets zonder die naam. Dus doe op zijn minst wat verdomde moeite tijdens de wedstrijden, jongen!"

Mijn maag trok samen. Ik kende dit geluid, deze wreedheid van iemand die precies wist waar hij moest snijden. Zo klonken de gangen van mijn oude school. Zo klonk papa op zijn slechtste avonden.

Ik zou weg moeten lopen.

Dit is mijn gevecht niet, niet mijn probleem. Gaat mij helemaal niets aan.

"Vindt u het niet een beetje onprofessioneel om zo tegen uw studenten te praten?" zei ik in plaats daarvan, terwijl ik de hoek om stapte. "Laten we zeggen... een indicatie van een laag IQ ."

Allebei draaiden ze zich naar me om. Tadeo, nog steeds in zijn tenue, bezweet en met gespannen kaak, keek verbijsterd. DomΓ­nguez keek naar me alsof ik een insect was dat in zijn blikveld was gekropen.

"Wie de hel ben jij?"

"Zou je wel willen weten, hè?"

"HΓ© jij, irritant snotaapje. Loop door voordat..." De telefoon van de coach trilde. Hij wierp er een blik op, keek toen weer naar mij, toen naar Tadeo.

Wat er ook op dat scherm stond, het was belangrijker dan wij, want hij wees naar Tadeo, zei: "We zijn nog niet klaar," en liep zonder nog een woord weg.

Tadeo en ik bleven nog even staan in een schemerige gang die naar zweet en bleekwater rook, voordat ik me omdraaide om te gaan.

"Aro, wacht."

Ik deed het niet, liep gewoon door, maar hij had me toch in een paar stappen ingehaald. Zijn benen waren langer dan de mijne en hij was irritant snel, zelfs buiten het veld.

"Dank je," zei hij. "Echt waar. Je had het niet hoeven doen."

"Geen probleem."

"Je kwam zomaar uit het niets en nam het voor me op als een echte vriend. Dat is..."

"Dit had niets met jou te maken." Ik stopte met lopen en ging vlak voor hem staan, dicht genoeg bij om duidelijk te maken dat ik het meende. "Hij deed gewoon kut. Dat is alles. Ik zou hetzelfde doen voor iedereen. Maar je mag best weten dat we nu quitte staan. Voor die avond in de bar."

Het had dreigend moeten zijn. Ik was boos, gehavend en stond tien centimeter van zijn neus, hoewel hij minstens zo veel langer was dan ik. Alles aan mijn houding zei β€˜afblijven’.

Maar Tadeo glimlachte alleen maar naar me, met die stille, warme glimlach die iets achter mijn ribben deed wat ik meteen wilde onderdrukken.

"Daar is het," zei hij zacht. "Je ogen. Ze doen weer dat ding."

"Welk ding?" Mijn stem klonk scherp.

"Hetzelfde als eerst. Toen je echt ergens om gaf. Dan gaan ze glimmen, Aro." Hij kantelde zijn hoofd, nog steeds glimlachend, nog steeds veel te dichtbij, en totaal niet geΓ―ntimideerd. "En nu glimmen ze weer."

Ik deed een stap achteruit. Kaak gespannen. Oren gloeiden als de hel.

"Blijf uit mijn buurt," zei ik, en liep zo snel weg dat hij mijn gezicht niet kon zien.

"De mooiste ogen, ik zweer het je!" riep Tadeo vrolijk achter me aan. "Doe dit vaker!"

Ik versnelde mijn pas, voelde door de hitte mijn oren niet meer.

Veeg omhoog om door te gaan

Save Me Not

Save Me Not

30 Hoofdstukken

close

Instellingen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

nl

Nederlands

nl
book

30

Inhoud

Aa