De volgende ochtend werd ik wakker op koude steen en in nog koudere stilte. Het dunne deken bedekte amper mijn knieën en het raam liet meer vorst dan licht binnen. Iets verderop in het paleis klonk gelach uit de Zuidtoren—hoog, zoet en verguld. Het droeg door de ventilatiegaten en bespotte me. Ik trok mijn sjaal strakker om me heen en drukte een hand tegen mijn lippen.
Ik kleedde me in stilte aan. De geleende jurk was te kort bij de polsen en rook naar lavendel over iets ouds heen—angst misschien. Schaamte. Ik stopte de uiteinden van mijn haar in een lint, kamde met mijn vingers wat ik kon en liep richting de grote zaal.
Het ontbijt was al begonnen. De meisjes waren natuurlijk al op status gesorteerd. Lange tafels met zijde en glimlachen stonden vooraan, het dichtst bij de glas-in-loodramen. Clarissa zat in het midden, een bloem die op haar eigen spiegelbeeld bloeide, geflankeerd door adellijke meisjes die te gemakkelijk giechelden.
Ik hield mijn hoofd laag en liep naar achteren. Toen pas zag ik Sarah.
“Plaats voor een mislukte dame?” vroeg ik.
Ze glimlachte. “Alleen als je snel eet. Ze beginnen ons te beoordelen zodra we de vork in onze mond steken.”
Ik ging naast haar zitten, dankbaar. De pap was flauw, maar warm. Ik had amper twee happen genomen of Clarissa’s stem zweefde al door de zaal.
“Ik heb hem gezien,” zei ze luid, vooroverleunend alsof ze een koninklijk geheim fluisterde. “De prins. Hij keek recht naar me. Ik voelde het.”
“Oh, je zit zeker bij de top vijf,” kirde een meisje.
Clarissa’s ogen gleden mijn kant op. “Sommigen van ons zijn hier om te winnen. Anderen… tja. Iemand moet tenslotte de koninklijke laarzen poetsen.”
De tafel barstte uit in beleefd gelach. Mijn vingers klemden zich om mijn lepel.
Sarah stootte me aan. “Laat haar maar praten. Het is haar enige talent.”
Ik probeerde te glimlachen. Maar de schaamte klom toch mijn keel omhoog.
Toen kwam Lady Isolde binnen met een perkamentrol die knalde als onweer toen ze hem uitrolde.
“Hoort!” riep ze. “De opdrachten van vandaag: ochtendinterviews, gevolgd door etiquette-instructie. ’s Middags portretsessies. De avond is vrij voor individuele ontspanning. Morgen beginnen de koninklijke beoordelingen.”
Een zucht ging door de zaal.
“Interviews?” fluisterde Sarah. “Met wie?”
“Niet met de prins,” mompelde ik. “Nog niet.”
Toch kon ik de kriebel in mijn buik niet onderdrukken.
Clarissa wierp een krul over haar schouder. “Ik maak me geen zorgen. Hij zal zich mij herinneren.”
“Begin maar vast met inpakken, zusje,” voegde ze eraan toe met een mierzoete glimlach in mijn richting. “Tenzij je van plan bent het paleis schoon te maken als ik gekroond ben.”
Ik opende mijn mond om te antwoorden, maar Sarah was me voor.
“Oh, ik wist niet dat de kroon naar degene ging die het hardst kon praten,” zei ze opgewekt. “Moeten we allemaal alvast onze grimassen oefenen?”
Clarissa’s ogen vernauwden, maar de hofmeester blies op de hoorn en stuurde ons naar de voorbereiding.
De portretsessie was erger dan ik had verwacht. De adellijke meisjes kregen op maat gemaakte jurken en parels. Ik kreeg een jurk aangereikt die van iemand was geweest die kleiner en slanker was—waarschijnlijk een meisje dat bij een eerdere Keuze was afgevallen.
Mijn haar weigerde mee te werken. De paleisnaaister zuchtte zo luid dat ik dacht dat ze zou flauwvallen.
“Nou,” zei ze, terwijl ze een pluizige lok wegspeldde, “ze heeft in elk geval jukbeenderen.”
“Dank u,” zei ik droog. “Die heb ik zelf gekweekt.”
Sarah snoof achter het gordijn.
De kunstenaar keek nauwelijks naar me. “Zit stil. Kin omhoog. Probeer niet zo… angstig te kijken.”
Ik deed mijn best. Maar mijn handpalmen zweetten, de jurk jeukte en ik bleef denken aan de Prins, en of deze ongemakkelijke, geleende versie van mij überhaupt op zou vallen als mijn portret werd afgeleverd naast meisjes die rechtstreeks uit sprookjes leken te komen.
Uren later kwam ik langs het gangetje waar de geschilderde proefstukken te drogen waren opgeprikt. Ik zag de mijne meteen.
Daar was ik—zonder glimlach, stijf van houding, ogen net iets te wijd. Het licht was hard, elke ongelijke schaduw onder mijn jukbeenderen werd gevangen. Mijn donkerbruine haar was bij de slapen weer gaan pluizen, hoe strak het ook was opgestoken, en de geleende jurk zat scheef bij de schouders.
Maar hoe langer ik keek, hoe vertrouwder ze werd.
Niet breekbaar. Niet koninklijk. Gewoon een meisje met olijfkleurige huid, vermoeide ogen de kleur van stormwater—grijs met net genoeg groen om onzeker te lijken—en een mond die altijd leek alsof er net één woord te veel uit kon komen.
Ik had een lange, rechte neus, een stofje sproeten over beide wangen dat geen poeder kon verbergen, en een vierkante kaak die ooit een winkelier deed zeggen dat ik ‘streng’ was—alsof dat een mankement was dat ik had moeten wegvijlen.
***
Die nacht vertelde Sarah spookverhalen. We zaten samen op mijn hobbelige brits met een kaars tussen ons in en fluisterden als kinderen in het donker.
“Ze zeggen dat sommige meisjes verdwijnen,” zei ze, met grote ogen. “Diegenen die te veel vragen stellen. Er zijn vleugels waar we niet in mogen, weet je. Het laatste meisje dat probeerde de Oostvleugel binnen te sluipen… die is nooit teruggekomen.”
“Probeer je me bang te maken?”
“Nee,” zei ze ernstig. “Ik probeer je eraan te herinneren dat niet iedereen hier hetzelfde weggaat.”
Toen ze in slaap viel, kroop ik onder het dunne deken en staarde naar het plafond, luisterend naar de wind die de luiken deed rammelen als ongeduldige vingers. De stenen muren hielden de kou te goed vast. Mijn voeten waren gevoelloos, maar ik kon mezelf niet tot bewegen zetten.
Ik bleef denken aan de Keuze.
Wat voor prins moest er op deze manier een bruid kiezen? Aan de hand van portretten en houding en tweedehands jurken? Wat voor man had vierentwintig meisjes nodig, opgesteld en opgepoetst als paarden op een markt, alleen maar om te bepalen wie er naast hem mocht staan?
En wat voor koninkrijk kleedde meisjes als poppen aan, leerde ze buigen en vleien, en noemde dat dan eer?
Morgen was het bal.
Het eerste officiële evenement. De eerste keer dat de Prins ons zou zien—niet als burgers, niet als mensen—maar als potentiële partijen, als juwelen in een etalage.
Was dit liefde? Was dit plicht?
Ik draaide me op mijn zij en trok het deken strakker om me heen, alsof dat me kon beschermen tegen het antwoord.
Veeg omhoog om door te gaan
Het bal was het enige waar men over sprak.
Het paleispersoneel was sinds zonsopgang in de weer—bloemenguirlandes, harpistes, schalen met gesuikerd fruit en met honing geglaceerd vlees. Dienaren schoten als bezetenen door de gangen, terwijl de meisjes rondzweefden in wolken van kant en parfum, giechelend over verzonnen eerste dansen en toekomstige titels.
Sarah en ik zaten in onze hoek van de Westvleugel, de lucht scherp van lavendelzeep en een vleugje nerveus zweet.
“Je bent nog nooit op een bal geweest, hè?” vroeg ze zacht, terwijl ze toekeek hoe ik worstelde met de geleende kam.
Ik schudde mijn hoofd. “Jij wel?”
“Alleen de soort met stampende voeten en gemorste cider,” zei ze met een grijns. “Geen zijden handschoenen en kristallen kroonluchters.”
Ik probeerde te glimlachen, maar mijn maag zat te strak. Mijn jurk—als je het zo kon noemen—hing aan de kastdeur als een natte zucht. Ze was lichtblauw, eenvoudig, gekreukt uit de kist, de zoom ongelijk.
Toch was het het beste wat ik had.
Ik had haar net over mijn schouders getrokken toen er werd geklopt.
Clarissa.
En twee van haar favorieten, met glanzende lippen en perfect gekruld haar, volgden haar op de voet.
“Nou, nou,” zei Clarissa zoet, terwijl ze haar armen over elkaar sloeg. “Is dit niet… schattig?”
Ik draaide me om. “Wat wil je?”
Ze klikte met haar tong. “Eerlijk, Marianne, je zou wel wat meer je best mogen doen. Die jurk is—wat? Katoen? Waren de gordijnen soms op?”
“Ze heeft ‘m vast uit de was gestolen,” voegde één van de meisjes toe.
“Ik heb niets gestolen,” zei ik door samengeknepen kaken.
Clarissa kwam dichterbij, één en al zachtheid en dreiging. “Je hoort hier niet eens te zijn. Denk je dat hij je vanavond twee keer zal aankijken? Je bent een meid, Marianne. Een vergissing die het paleis nog niet heeft opgemerkt.”
Ik balde mijn vuisten. “Misschien kiest hij liever iemand echts.”
Dat liet haar even stilvallen. Toen glimlachte ze. “O, dat hoop ik,” fluisterde ze. “Dan is het des te bevredigender als ik hem straks óók van je afpak.”
En toen stootte ze de kan op de kaptafel om.
Het leek niet per ongeluk.
Het water stroomde overal—binnen één ademloze seconde was de voorkant van mijn jurk doorweekt, het vocht trok zich vast aan de stof als schaamte. Koud. Vochtig. Geruïneerd.
Sarah slaakte een kreet.
Clarissa knipperde niet eens met haar ogen. “Oeps.”
En daar ging ze alweer.
De deur viel achter haar dicht met een zachte klap die op de een of andere manier harder weerklonk dan alles wat ze gezegd had.
Ik stond daar verstijfd. Water droop langs mijn benen. Mijn jurk plakte als een tweede huid. Mijn wangen gloeiden.
“Het spijt me,” fluisterde Sarah, terwijl ze naar me toe kwam. “Ik zag het niet aankomen—”
“Ik wel,” zei ik hol.
Voorzichtig probeerde ze de zoom uit te wringen. “Misschien als we het bij het vuur hangen—”
“Er is geen vuur,” snauwde ik.
Stilte.
Ik liet me op de rand van het bed zakken en verborg mijn gezicht in mijn handen. “Ik had hier nooit moeten komen. Ik hoor hier niet. Ik ben niet zoals zij, Sarah. Ik zal nooit zoals zij zijn.”
Ze antwoordde niet meteen.
Toen, zacht: “Goed zo.”
Ik keek op.
Ze was al in de opbergkist aan het rommelen. “Als je zoals hen was, had je allang het onderspit gedolven. Dan had je haar laten winnen.”
“Ze heeft gewonnen.”
“Nee,” zei Sarah beslist. “Nog niet.”
Ze trok iets omhoog en hield het vast.
Gordijnen.
Dikke velours. Verbleekt goud met een zilveren voering.
Ik staarde haar aan. “Meen je dit?”
Ze haalde haar schouders op. “Toen we arm waren, maakte mijn moeder feestjurken van tafelkleden. Ik heb met erger gewerkt.”
“Maar we hebben geen patroon. Geen paspop. Geen—”
“Dan ben jij mijn paspop. Sta op.”
Ik stond op.
Ze pakte spelden, garen, scharen die ze waarschijnlijk niet mocht hebben. We werkten bij kaarslicht. De gordijnstof schuurde tegen mijn huid terwijl ze knipte, stikte, knoopte en trok. Haar vingers bewogen snel—woest en teder tegelijk.
“Geen korset,” mompelde ze. “Dan kun je tenminste ademen. Dat onderscheidt je al.”
Ik lachte—een klein geluid, ruw en verbaasd. “Wat als ik struikel? Wat als ik val?”
“Val dan prachtig,” zei ze. “Doe alsof het de bedoeling was.”
De jurk kwam sneller samen dan ik had verwacht. De velours glom waar het licht erop viel, ving flarden van goud die er eerder niet waren. Ze was niet perfect, maar dat hoefde niet. Ze was wild en koninklijk en samengesteld uit opstandigheid.
Toen ze klaar was, stapte Sarah achteruit en liet een zucht ontsnappen. “Klaar.”
Ik draaide me naar de gebarsten spiegel.
Het meisje dat terugkeek, zag er niet koninklijk uit. De jurk hing nog wat scheef, en mijn haar had een paar weerbarstige slagen die geen enkele speld kon temmen. Maar ze keek vastberaden. Alsof ze thuishoorde in deze kamer. Alsof ze moeilijk te vergeten zou zijn.
Ik slikte. “Ben ik dat echt?”
Sarah grijnsde. “Verdomd goed wel.”
Ze reikte uit en streek voorzichtig een losse pluk achter mijn oor, haar vingers verrassend teder. “Ze willen dat je breekt voordat je begint,” zei ze zacht. “Laat ze niet.”
Ik draaide me om en trok haar in een snelle omhelzing voordat ze kon doen alsof ze te stoer was.
“Dank je,” mompelde ik in haar schouder.
Ze klopte op mijn rug. “Word nu niet sentimenteel. Ik moet straks nog Clarissa’s jurk spelden, en ik heb nog emotionele reserves nodig.”
Ik lachte, en even voelde ik me dapper.
Veeg omhoog om door te gaan
De muziek zweefde de trap op.
Een lange tijd bleef ik hangen in de schaduw van het bordes, mijn hart bonkte harder dan het in jaren had gedaan. De jurk—als ik het zo mocht noemen—kleefde aan me als een tweede huid. Middernachtblauw fluweel, bij de taille geplooid zodat het als water viel, en mouwen die van de schouders gleden, gestikt met dunne zilveren draad die oplichtte bij elke ademhaling.
Mijn adem stokte. Zo hoorde ik er niet uit te zien. Ik hoorde hier niet thuis. Maar op dit moment deed ik dat wel.
“Kop omhoog,” fluisterde Sarah achter me. “Laat ze spijt krijgen dat ze ooit lachten.”
Ik stapte het licht in.
Verbaasde kreten klonken als golven door de balzaal toen ik afdaalde, elke hakslag weerkaatste op de marmeren vloer. Hoofden draaiden. Waaiers verstijfden halverwege hun zwaai. Zelfs de muziek viel een halve tel stil voordat de strijkers weer inzette, alsof ze wilden doen alsof de wereld niet net een beetje was gekanteld.
Het was niet de jurk. Het was zelfs niet het haar dat Sarah bij het vuur had gekruld of de met bessen gekleurde lippen waar ze op had aangedrongen.
Het was dat niemand had verwacht dat ik zo zou binnenkomen.
“Wie… wie is dat?” fluisterde iemand.
“Ik dacht dat ze een van de dienstmeisjes was.”
“Kijk naar haar—is dit een verdwaalde hertogin?”
Ze keken alsof ik uit het niets was opgebloeid.
En toen zag ik haar.
Clarissa stond aan de verre kant van de balzaal onder een kroonluchter die vol hing met kristallen, gehuld in lavendelkleurige zijde die haar woede te goed weerspiegelde. Haar lippen openden zich, wenkbrauwen schoten omhoog van ongeloof—en zakten toen in iets kouders, scherpers.
Ze stootte een van de meisjes naast haar met haar elleboog aan, zonder haar blik van mij af te wenden. Het meisje boog zich naar haar toe, fluisterde iets wat ervoor zorgde dat Clarissa haar kin uitdagend ophief.
En toen glimlachte ze. Dun. Giftig.
“Nou,” zei ze luid, “het paleis heeft duidelijk haar standaarden verlaagd.”
Verschillende meisjes giechelden. Clarissa stapte naar voren en hief haar glas. “Op innovatie! Lappen tot koninklijk kleed genaaid!”
Gelach volgde als honden aan een lijn.
Ik ademde niet. Ik kon het niet.
Beneden aan de trap voelde ik de hitte als klauwen van schaamte langs mijn ruggengraat omhoog kruipen. Blikken bleven me volgen, en hoewel sommigen bewonderend waren, waren de meesten verward—zelfs argwanend. Ik hoorde hier niet thuis. En toch, hier stond ik dan. Gestolen gordijnjurk. Kale polsen.
Ik liep langs de rand van de balzaal, voorbij met goud vergulde zuilen en edelen met grote ogen, speurend naar Sarah, maar de zaal was te vol. Het voelde alsof de muren zelf naar binnen bogen en de fluisteringen strak tegen mijn huid drukten.
“Ze lijkt wel een geest…”
“Ik hoorde dat ze Clarissa’s zus is—kun je het je voorstellen?”
“Ze gaat zichzelf voor schut zetten.”
“Ze gaat alles verpesten.”
Ik kon niet ademen.
De lucht werd zwaar van parfum en medelijden. Ik wrong me langs een groepje giechelende meisjes en glipte door de zijdeur de gang in.
Koude steen drukte tegen mijn rug toen ik tegen de muur leunde, mijn borst ging veel te snel op en neer. De muziek speelde door achter de muren, de violen stegen op alsof er niets was gebeurd.
Maar alles was veranderd.
Ik rende.
Langs binnenplaatsen en gesloten vleugels, langs geschrokken dienstmeiden en wachters die te beleefd waren om me te ondervragen. Ik stopte pas toen ik de tuin bereikte.
Dezelfde als daarvoor.
De maan hing laag en zette de hagen in zilver. Rozen kronkelden om vergeten priëlen, en het stenen pad was besprenkeld met gevallen bloemblaadjes. Ik liet me neer op de marmeren bank bij de met klimop begroeide boog, mijn handen trilden in mijn schoot.
Waarom was ik gekomen? Waarom had ik me door Sarah laten overhalen? Een jurk kon de jaren niet uitwissen die ik had doorgebracht met vloeren schrobben en restjes eten. Het kon niet uitwissen hoe Clarissa naar me keek alsof ik vuil was onder haar glazen muiltjes.
“Ik had niet moeten komen,” fluisterde ik de nacht in. “Ik had nooit—”
“Had nooit wat?”
De stem kwam vanachter de hagen—laag, beheerst, en onmiskenbaar mannelijk.
Kalm, zoals gevaarlijke dingen dat zijn, alsof hij daar al lang genoeg stond om alles te horen.
Ik verstijfde. Mijn vingers klemden zich in mijn rok.
Ik wist wel beter dan weer weg te rennen.
Veeg omhoog om door te gaan