Vijftigduizend dollar. Eén nacht. De toekomst van je zus.
Het is zo, ik heb mijn maagdelijkheid nooit echt als een soort moreel overwicht gezien. Het was geen zuiverheidsring-situatie of een 'wachten tot het huwelijk'-ding. Het was meer als... stel je voor dat je een tandartsafspraak probeert te maken terwijl je drie banen hebt en een kind opvoedt.
Seks werd gewoon steeds verder naar beneden geschoven op de prioriteitenlijst. Ergens tussen 'leren mediteren' en 'de rommellade opruimen'.
Maar er is een verschil tussen het verliezen aan een stuntelige Tinder-date die denkt dat voorspel optioneel is en... dit .
Is mijn trots echt meer waard dan Elsies welzijn?
De vraag cirkelt eindeloos rond. Maar nu eist overleven dat ik alles afbreek wat ik heb beschermd.
Eén nacht. Dat is alles.
Eén nacht, en Elsie hoort je stem voor het eerst, en voor de rest van haar leven.
De deur van ons appartement zwaait open voordat ik mijn sleutels tevoorschijn kan halen.
Elsies gezicht straalt met zo'n pure vreugde dat mijn hart een slag overslaat. Haar handen schieten door de lucht, gebaren tuimelen over elkaar heen in haar opwinding.
"Ik heb gekookt! Nou ja, ik heb geprobeerd te koken. Maar ik heb het recept gevolgd dat jij me hebt geleerd, en ik denk dat de saus dit keer echt lekker smaakt."
Ik dwing mijn lippen tot een glimlach en gebaar: "Het ruikt heerlijk, vogeltje."
"Kom kijken, kom kijken!" Ze grijpt mijn pols en trekt me richting onze piepkleine keuken met het enthousiasme van een kind van de helft van haar leeftijd.
De tafel is gedekt met onze niet bij elkaar passende borden, een kaarsje flikkert in het midden—één van die goedkope vanillekaarsen van de dollarwinkel. Ze heeft stoffen servetten neergelegd waarvan ik niet wist dat we ze hadden, gevouwen in onvolmaakte driehoeken die mijn ogen doen prikken.
Boven betonnen pasta begint ze een verhandeling over haar aanstaande operatie, haar handen vliegen alle kanten op.
"Oké, dus eerst liet Dr. Reeves me diagrammen zien van hoe het implantaat werkt. Het is bizar, Rae. Echt technologie die in je hoofd gaat en geluidsgolven vertaalt in elektrische signalen. Het voelde alsof ik in een sciencefictionfilm zat."
"En je begreep het allemaal?"
"Meestal wel. Hij bleef grote medische woorden gebruiken, maar ik heb hem alles in gewone taal laten uitleggen." Ze grijnst. "Hij zei dat ik misschien ga huilen als ik jouw stem voor het eerst hoor. Is dat raar?"
Ik kan niet ademen. Ik kan niet denken.
Ik kan niets anders dan naar het hoopvolle gezicht van mijn zus staren terwijl mijn hart in stukken breekt die te klein zijn om ooit weer samen te voegen.
"Nee," pers ik eruit, en ik schakel over op mijn stem omdat mijn handen niet willen meewerken. "Dat is helemaal niet raar."
Ze kan me niet horen, maar ze leest mijn lippen en straalt toch.
"Ik ben zo opgewonden, ik kan niet stoppen met denken aan alles wat ik eindelijk ga meemaken." Ze steekt haar hand over de tafel en knijpt in de mijne. "Dank je dat je dit mogelijk maakt."
Ik knijp haar hand terug en knipper tegen de tranen die ik niet wil laten vallen.
"Jij bent mijn kleine zusje," gebaar ik als ik mezelf weer vertrouw om te bewegen. "Ik zou alles voor je doen."
"Ik weet het," gebaart ze terug. "Dat maakt me soms bang."
Slim kind. Veel te slim.
Als Elsie later naar bed is, zit ik in het donker met mijn telefoon, de cursor knippert in het lege berichtveld alsof hij me bespot.
Gewoon doen. Alsof je een pleister eraf trekt. Als die pleister je ziel was. Elsie heeft dit nodig.
Ik sluit mijn ogen en typ.
Ik: Ik accepteer je voorwaarden.
Het antwoord komt binnen enkele seconden.
Armand Beaumont: Ik wist dat je zou instemmen. Ik stuur morgen de details. Slaap lekker, mevrouw Delacroix. Je zult je rust nodig hebben.
***
De volgende dag bij Lumière werk ik op ongeveer twee hersencellen, en ze schreeuwen allebei.
Ik heb alles wat ik heb aangeraakt verpest. En ik zweer het, Adrian kijkt me smalend aan alsof hij iets weet, maar ik ben te kapot om me er druk om te maken.
Elke keer dat ik Maxwell, Jared of Kobe zie, levert mijn brein gedetailleerde fantasieën van wat ik me altijd had voorgesteld—zachte aanrakingen en wanhopige kussen.
In plaats daarvan ga ik het geven aan een man die mijn huid doet kriebelen van afkeer.
"WIE DE FUCK HEEFT VEERTIG POND DOVER SOLE VERPEST?"
Maxwells stem snijdt door de keuken als een kettingzaag door boter. Iedereen bevriest midden in hun beweging, messen in de lucht, vlammen vergeten.
"Deze waren voor het Police Benevolent Association-diner van morgen. VEERTIG. GODVERDOMME. POND. Zo overgekruid dat het rotzooi is!"
Zijn grijze ogen scannen de lijn als een roofdier op zoek naar prooi en mijn maag zakt naar mijn schoenen.
Voordat ik iets kan zeggen, klinkt Adrians stem, behulpzaam als een mes in mijn rug. "Delacroix was vandaag verantwoordelijk voor de bereiding van de tarbot en de moedersauzen, Chef."
Die. Godverdomde. Eikel.
Maxwells blik schiet naar mij, en ik heb hem nog nooit zo ontvlambaar gezien. Niet toen Jordan een hele bak demi-glace liet vallen. Niet toen de nieuwe stagiair een handdoek in brand stak.
Dit is pure, geraffineerde woede.
"Heb je enig fucking idee wat je hebt gedaan?" Zijn stem is dodelijk stil, wat erger is dan schreeuwen. "Het diner is morgen. Tweehonderd gasten. De verdomde burgemeester. Critici die elkaars keel zouden doorsnijden voor de kans om te schrijven dat we stront hebben geserveerd."
"Chef, ik—"
"Hou je mond."
Hij komt dichterbij, en zelfs terwijl ik verdrink in paniek, merkt een gestoord deel van mijn brein op hoe imposant hij eruitziet in zijn woede. Zijn kaak zo strak aangespannen dat hij glas kan snijden, die grijze ogen praktisch gesmolten zilver, onderarmen gespannen van de stress terwijl hij het bureau vastgrijpt.
"Je hebt tien uur aan voorbereiding vernietigd." Elk woord is precies, dodelijk. "Je blijft de hele nacht als het moet om het op te lossen. En als je nog één ding verkloot, ben je klaar. Niet alleen hier—overal waar het ertoe doet."
Waarom vind ik dit aantrekkelijk? Wat is er mis met mij?
"Ja, Chef."
"Uit mijn ogen."
Dus dat deed ik, de rest van de dag, en tegen middernacht was de keuken leeg behalve wij tweeën.
Maxwell doet alsof hij inventaris aan het maken is, maar zijn ogen zijn al een uur op mij gericht. Brandende gaten in mijn koksjas, volgend hoe mijn handen bewegen, blijvend rusten op de blote huid van mijn nek als ik me over de reductie buig.
Ik ben aan mijn vierde poging van de bechamelsaus—eindelijk zo glad als zijde—als ik hem hoor naderen. De haren in mijn nek gaan overeind staan voordat hij zelfs maar iets zegt.
"Je techniek is verkeerd." Zijn stem is anders. Lager. Rauwer.
"Ik roer met de klok mee, zoals u me geleerd heeft."
"Nee." Hij staat nu achter me, zo dichtbij dat ik de warmte van zijn lichaam kan voelen. "Dat doe je niet."
"Laat het me dan zien." De woorden komen ademloos uit mijn mond, en ik wil ter plekke verdwijnen.
Hij komt dichterbij, en ineens is hij overal. Zijn borst raakt mijn rug, stevig en warm. Zijn aftershave vermengt zich met de geur van boter, wijn en testosteron.
"Je pols." Zijn hand bedekt de mijne op de garde, vingers glijden tussen de mijne om mijn grip aan te passen, en ik houd letterlijk mijn adem in. "Je bent te gespannen."
Ik ben gespannen omdat je tegen me aan staat en ik elke spier onder je koksjas kan voelen.
"Zo?" Mijn stem klinkt beschamend hijgerig.
"Nee." Zijn andere hand komt naar mijn middel, past mijn houding aan, en ik val bijna om. "Je hele lichaam is verkeerd. Ontspan."
Ontspan? Je staat praktisch om me heen gewikkeld en je wilt dat ik ONTSPAN?
Met zijn duim strijkt hij langs de binnenkant van mijn pols terwijl hij mijn hand in langzame, beheerste cirkels leidt. Zijn adem kietelt mijn haar, lippen zo dicht bij mijn oor dat ik de warmte voel.
"Beter," mompelt hij, en het woord vibreert door me heen. "Blijf doorgaan. Langzaam. Gelijkmatig. Niet stoppen."
We hebben het niet over saus.
We hebben het zéker niet over saus.
Zijn hand blijft over de mijne, bepaalt het ritme, terwijl zijn lichaam me tegen het aanrecht omsluit. Ik voel zijn hartslag tegen mijn ruggengraat, snel en krachtig, totaal niet in overeenstemming met zijn beheerste stem.
Heel even denk ik dat hij me zal omdraaien. Me tegen het aanrecht zal drukken. Zal laten voelen hoe twee jaar spanning klinkt als het eindelijk breekt.
Maar dan stapt hij zo abrupt achteruit dat ik bijna struikel.
"Ga maar verder alleen." Zijn stem is gebroken, alsof hij kiezelstenen heeft doorgeslikt. "Ik moet… inventariseren. De koelcel."
Hij verdwijnt, en ik blijf achter, saus roerend terwijl mijn lichaam brandt van spookachtige aanrakingen, proberend te herinneren hoe ik een functionerend mens moet zijn.
Ik maak alles af in recordtijd, gedreven door zenuwachtige energie en opwinding die me dom maakt. Wanneer ik naar buiten stap voor wat frisse lucht—en absoluut niet voor een sigaret—volgt hij me.
"Die dingen maken je kapot."
Hij leunt tegen de bakstenen muur, mouwen opgestroopt, en ziet eruit als alles wat ik niet mag hebben.
"Tegenwoordig kan van alles me fataal worden."
"Wat is er aan de hand, Raegan?" Mijn voornaam. Hij gebruikt nooit mijn voornaam. "Je bent beter dan de meeste chefs in deze stad. Jij maakt dit soort fouten niet."
Vertel het hem. Vertel hem alles.
"Geldproblemen," zeg ik in plaats daarvan. "Familie. Het soort dat meer vraagt dan ik heb."
Hij kijkt me lang aan, die grijze ogen zien alles wat ik niet zeg.
"Wat je ook overweegt te doen," zegt hij zacht, terwijl hij dichterbij komt, "zorg dat het het waard is."
Ik kan niet. Maar ik heb geen keus.
"En stop met roken." Zijn stem verandert weer in de gewone Maxwell. "Het verpest je smaakpapillen."
Ik glimlach ondanks alles, want onder al die intensiteit en muren, geeft hij om me. Wat alles erger maakt. Want na morgen, na Armand, ben ik nooit meer schoon genoeg voor iemand als Maxwell.
"Ja, Chef."
Veeg omhoog om door te gaan
De ochtend van het Police Benevolent Association-diner bewegen Maxwell en ik ons door de laatste voorbereidingen alsof we een ballet uitvoeren.
Als ballet tenminste veertig pond vervangende dover tong en mijn poging om niet aan zijn handen op de mijne van gisteravond te denken inhield.
We hebben het niet over gisteravond gehad. Niet over hoe hij zich tegen mij aandrukte. Niet over hoe zijn stem drie octaven lager werd terwijl hij mij 'leerde' kloppen.
Niet over hoe hij bijna—
"Goed werk, Delacroix."
Ik liet mijn mes bijna vallen. Executive Chef Maxwell Ravencroft gaf me net een compliment.
Overdag. Waar andere mensen het konden horen.
"Ik... dank u, Chef."
Hij knikt, kaak gespannen, en loopt dan weg alsof ik radioactief ben.
Maar ik betrap hem erop dat hij me bekijkt in de weerspiegeling van de pass, en mijn hart maakt die belachelijke driedubbele slag die medisch gezien vast niet verantwoord is.
Niet aan hem knuffelen denken. Niet eraan denken jezelf op hem te werpen als een koala met verlatingsangst.
Je bent een professional. Een professional die op het punt staat zichzelf te prostitueren, maar toch.
Het evenement begint om zes uur, en natuurlijk komt Kobe te vroeg opdagen. Hij schrijdt de keuken binnen in een smoking die meer kost dan mijn jaarsalaris.
"Wat zie jij er verrukkelijk uit," zegt hij, zijn amberkleurige ogen glijden over mijn kokskleding alsof het lingerie is. "Het eten ziet er trouwens ook goed uit."
"Meneer Spencer, u mag hier niet zijn tijdens—"
"Kobe." Hij leunt tegen mijn werkplek en pikt een kerstomaatje van mijn mise en place. "Hoe vaak moeten we dit gesprek nog voeren? Jij noemt me Kobe, ik jat niet al je tomaten. Iedereen blij."
"Die zijn voor de garnering."
"Nu zijn ze voor mij." Hij stopt er nog een in zijn mond en grijnst. "Je lijkt gespannen. Heb je een massage nodig? Ik ben geweldig met mijn handen. Vraag het iedereen. Of, nee, vraag het toch maar niet. Maar vertrouw me."
"Ik moet even bij het dessert van tafel zeven kijken," mompel ik, terwijl ik me terugtrek voordat hij kan zien hoe grondig hij me van mijn stuk heeft gebracht.
Hoe is het normaal om zó naar drie verschillende mannen te verlangen? Ben ik kapot? Is dit wat er gebeurt als je je maagdelijkheid te lang bewaart—dat het rente opbouwt en je nu iedereen wilt?
De eetzaal vult zich met het beste wat New York te bieden heeft, en ik zie Armand meteen—zilveren haren glanzen, die berekenende ogen scannen de ruimte alsof hij op zielen jaagt.
Ik duik achter een pilaar voordat hij me ziet, maar mijn telefoon trilt in mijn zak.
Armand: The Plaza. Suite 1847. Morgen, 20.00 uur. Draag iets dat die prachtige benen accentueert waar ik vanmiddag al zo van genoten heb. Ik kan me nauwelijks concentreren, denkend aan wat komen gaat.
Gal spuit in mijn keel omhoog wanneer Scarlett me bij de wijnkelder onderschept, haar donkere krullen trillen zowat van frustratie.
"Ik ga iemand vermoorden," sist ze. "Die vrouw aan tafel twaalf is een ijskoningin. Ik heb drie pogingen gedaan om het wijnarrangement te bespreken, en ze negeert me compleet."
"Welke vrouw?" Ik scan de eetzaal.
"Ze is gekomen met Heinrich Vogler, de Oostenrijkse wijnmaker die we al maanden proberen binnen te halen. Als ik haar niet weet te imponeren, verliezen we onze kans op zijn exclusieve jaargangen."
Ik lokaliseer de vrouw in kwestie—een elegante brunette, begin dertig, druipend van de diamanten.
Maar wanneer een gast twee tafels verderop een champagneflûte laat vallen en het resulterende gekletter alle gasten in de buurt doet opschrikken, reageert de vrouw totaal niet.
Oh.
"Scarlett, ik denk niet dat ze onbeleefd is," zeg ik langzaam. "Ik denk dat ze doof is."
"Wat? Nee, dat kan niet. Ze reageerde eerder op haar man, en de gastheer zei dat ze het menu perfect begreep toen ze aankwamen."
"Liplezen. Kijk hoe ze naar gezichten kijkt in plaats van naar stemmen luistert." Ik raak Scarletts arm aan. "Laat mij het proberen."
Ik loop naar de tafel, positioneer mezelf recht in het zicht van de vrouw. Wanneer haar donkere ogen de mijne ontmoeten, hef ik mijn handen en gebaar zorgvuldig.
"Goedenavond. Mijn naam is Raegan, ik ben souschef bij Lumière. Zou u wat willen weten over de wijnarrangementen van vanavond?"
Het gezicht van de vrouw verandert—eerst verrassing, dan vreugde, dan haar handen die vliegensvlug antwoorden.
“Gebar je?” Haar bewegingen zijn vloeiend, geoefend. “Ja, graag, vertel me alles over de wijnen. Mijn man zal zo onder de indruk zijn dat ik daadwerkelijk meedoe! Ik was er zo zeker van dat niemand hier het zou begrijpen. Ik wilde het personeel niet belasten met mijn beperkingen…”
“Het is helemaal geen last. Mijn zus is doof, dus ik gebaar al sinds ik kind was.”
Ik gebaar naar Scarlett, die onze uitwisseling met grote ogen volgt.
“Mijn collega zou graag wijncombinaties met u bespreken. Als u het goed vindt, kan ik vertalen.”
De volgende vijftien minuten faciliteer ik een gesprek dat Scarletts frustratie in triomf verandert. Nadat ze me uitvoerig bedanken, vlucht ik weg om weer op mijn telefoon te kijken.
Misschien heeft Armand afgezegd? Misschien is hij dood? Een meisje mag dromen…
Dan spreekt er iemand direct achter mijn rug. “Dat was prachtig.”
Ik schrik zo erg dat mijn telefoon uit mijn hand vliegt. Hij klettert op de tegelvloer, met het scherm naar boven, Armand’s bericht licht beschuldigend op in het schemerige licht.
Kobe bukt zich om hem op te rapen voordat ik kan bewegen.
Mijn hart staat stil. De tijd kristalliseert tot één enkel, huiveringwekkend moment terwijl ik zijn amberkleurige ogen naar het scherm zie glijden.
“Shit, sorry.” Hij gaat gewoon recht staan, draait de telefoon met het scherm naar beneden in zijn handpalm en geeft hem terug met een glimlach waar niets van zijn gebruikelijke plagerij in zit. “Ik wilde je niet laten schrikken.”
Heeft hij het gezien? O God, heeft hij Armand’s bericht gelezen over dat hij me uit mijn kleren wil pellen?
“Gaat het?” Hij komt dichterbij, bestudeert mijn gezicht. “Je kijkt alsof je een geest gezien hebt.”
“Gewoon geschrokken. Lange dag.”
“Juist.” Hij is even stil, dan: “Wat je daarnet deed… met het gebaren. Dat was ongelooflijk. Je hielp niet alleen met de service—je hebt die vrouw haar waardigheid teruggegeven.”
Zijn stem wordt serieus, wat ongeveer nooit gebeurt.
“Mevrouw Vogler heeft al jaren met niemand meer contact gemaakt op een evenement. Haar man vertelde Jared dat ze zich heeft teruggetrokken sinds het ongeluk waarbij ze haar gehoor verloor.”
“Ik merkte gewoon dat ze niet op geluiden reageerde.” Mijn stem klinkt schor. “Iedereen zou hetzelfde hebben gedaan.”
“Niet iedereen kent gebarentaal.”
Hij komt nog dichterbij, dicht genoeg dat ik sandelhout en iets dat onmiskenbaar hem is, ruik.
“Je bent bijzonder, Rae. De manier waarop je mensen ziet, de manier waarop je anticipeert op wat ze nodig hebben voordat ze het vragen. En Heinrich Voglers wijnen staan straks op ons menu dankzij jou.”
Kobe houdt mijn blik vast voor een moment dat een eeuwigheid lijkt te duren, draait zich dan om en loopt weg. Ik blijf tegen de muur gedrukt staan, terwijl ik probeer te herinneren hoe ademen werkt.
“Holy shit.”
Scarlett verschijnt alsof ze is opgeroepen door de geur van seksuele spanning.
“Heb je dat gezien? De manier waarop Kobe net naar je keek? Alsof je een vijfgangendiner bent en hij al een maand aan het vasten is?”
“Letty, begin alsjeblieft niet…”
“En Chef Maxwell!” Ze grijpt mijn arm en draait me naar de eetzaal. “Hij heeft je de hele avond bekeken alsof hij je moord of je huwelijk plant, ik kan niet zeggen welke. En Jared liep bijna tegen een pilaar omdat hij te druk was naar je kont aan het staren toen je over tafel twaalf boog.”
“Het is niet zo.”
“Is dat zo?”
Tegen beter weten in volg ik haar blik.
Ze heeft gelijk. Drie paar ogen vanuit drie verschillende richtingen, allemaal op mij gericht met een intensiteit die mijn huid te strak doet aanvoelen.
“Meid,” fluistert Scarlett. “Wat heb jij GEDAAN?”
Nog niks.
Maar over vierentwintig uur ga ik iets doen waardoor ik geen van hen waardig ben.
“Heb je eindelijk een move op ze gemaakt?” vraagt Scarlett streng. “Heb je eindelijk mijn advies opgevolgd en ze laten zien wat ze missen?”
“Ze letten waarschijnlijk gewoon extra op dat ik niet weer iets verkloot,” weet ik uit te brengen. “Na de rampen van gisteren.”
“Ja hoor.” Ze rolt met haar ogen. “Ze kijken naar je als hongerige wolven omdat ze zich zorgen maken over je mesvaardigheden.”
“Je bent gek.” Mijn stem trilt. “Ze zijn niet in mij geïnteresseerd, Scarlett. Mannen zoals zij willen geen vrouwen zoals ik.”
Maar zelfs terwijl ik het zeg, kijk ik terug naar de eetzaal.
Drie paar ogen ontmoeten de mijne tegelijk, elke blik zo geladen dat mijn knieën dreigen te bezwijken.
En voor het eerst weet ik niet zeker wie van ons eigenlijk gek is.
Veeg omhoog om door te gaan
Het pakket arriveert vrijdagochtend als een dreiging, verpakt in zijdepapier.
Ik sta in mijn slaapkamer en houd iets vast wat Armand "lingerie" noemt, maar het lijkt meer op een starterskit voor een maagdelijk offer.
Witte kant zo doorzichtig dat het nauwelijks bestaat. Bandjes die zijn ontworpen om te omlijsten, niet te bedekken. Een string die letterlijk alleen maar tandfloss is met grootheidswaanzin. Het briefje dat eraan vastzit, maakt dat ik me wil douchen in bleekmiddel:
Draag dit. Ik wil je zelf uitpakken. - A
Godverdomme. Dit. Alles.
Ik prop de aanstootgevende lapjes terug in hun doos en schuif hem onder mijn bed alsof het radioactief afval is. Wat het, emotioneel gezien, ook is.
Elsie heeft dit nodig, zeg ik voor de duizendste keer tegen mezelf. Elsie heeft dit harder nodig dan jij je waardigheid, harder dan jouw eerste keer iets moet betekenen.
De dag strekt zich voor me uit als een straf die ik uitzit.
Ik kan niet eten. Kan me niet concentreren. Kan aan niets anders denken dan aan wat me te wachten staat.
Elke keer als ik mijn ogen sluit, zie ik Armands berekenende glimlach, voel ik zijn blik over mijn lichaam glijden alsof ik koopwaar ben die hij al heeft aangeschaft.
Elsie heeft dit nodig. Elsie heeft dit nodig. Elsie heeft dit nodig.
Het mantra draagt me door de shift heen, door het aantrekken van mijn koksbuis, door het eindeloze voorbereidende werk dat me normaal gesproken grondt. Maar vandaag blijven mijn handen trillen, en het mes voelt vreemd in mijn greep.
Het restaurant is ongewoon stil voor een vrijdag. Geen grote reserveringen, geen chaotische drukte, geen gezegende afleiding van de aftellende klok in mijn hoofd.
"Delacroix."
Maxwells stem snijdt door mijn spiraal als een heet mes door boter. Hij staat in de deuropening van zijn kantoor, ziet eruit als zonde in chefskleding, die grijze ogen ondoorgrondelijk.
"Ik heb je smaakpapillen nodig. Nieuw dessertmenu. Nu."
Ik volg hem naar zijn smetteloze werkruimte, me hyperbewust van hoe klein de kamer voelt met ons beiden erin. Meerdere desserts liggen in keurige rijen op zijn bureau, elk een miniatuur kunstwerk.
"Proef alles," commandeert hij terwijl hij naar de uitstalling gebaart. "Vertel me wat werkt en wat niet. Ik wil eerlijke feedback, geen vleierij."
De eerste hap is pure chocolade en kers met rook, en de kreun die aan me ontsnapt is ronduit obsceen.
Maxwells hele lichaam verstijft.
"Nog eens," zegt hij schor, zijn stem zakt een octaaf. "Vertel me precies wat je proeft. Elke toon, elke laag."
Hij pakt zelf de volgende lepel op, en mijn hersenen slaan op tilt als hij die naar mijn lippen brengt. Zijn ogen zijn gefixeerd op mijn mond terwijl ik om het zilver sluit, en de lucht tussen ons wordt elektrisch.
"Kardemom," fluister ik zodra ik de smaakexplosie op mijn tong heb verwerkt. "En iets floraals eronder—roos, misschien? De zoetheid balanceert de kruiden perfect."
"Goed gehemelte." Zijn donkere blik blijft hangen op mijn onderlip. "Je hebt uitzonderlijke instincten, Delacroix. Dat heb ik altijd al gevonden."
Het derde dessert is een gedeconstrueerde tiramisu, lagen mascarpone en in espresso gedrenkte lange vingers liggen als gevallen dominosteentjes. Als ik ervan proef, blijft er room hangen in mijn mondhoek.
Ik probeer het met mijn tong te vinden, en Maxwell maakt een geluid alsof hij een stomp in zijn borst krijgt.
"Blijf stil," beveelt hij, zijn stem nauwelijks beheerst.
Zijn duim strekt zich uit en veegt de room weg, het kussentje van zijn vinger ruw op mijn huid. Dan—terwijl hij de hele tijd oogcontact houdt—zuigt hij het van zijn vinger.
Zijn duim veegt, tergend langzaam, de room van mijn lip. Dan, terwijl zijn blik dwars door mijn ziel brandt, brengt hij zijn duim naar zijn mond en… zuigt hem schoon.
Heilige Moeder van God.
Mijn ondergoed vat spontaan vlam en de lucht tussen ons ontbrandt.
Ik klem me zo strak aan de rand van zijn bureau vast dat mijn knokkels pijn doen, en hij kijkt naar me alsof—of is het alleen mijn waanvoorstelling—hij alles van dit oppervlak wil vegen en me precies wil laten zien wat ik al vierentwintig jaar mis.
Elke zenuw in mijn lichaam staat tegelijkertijd in brand.
Ik wil tegen hem opklimmen als een boom. Wil mijn vingers begraven in dat gitzwarte haar waar ik van heb gedroomd het tussen mijn benen vast te grijpen. Wil die onderarmen voelen waar ik over heb gefantaseerd, die me tegen juist dit bureau aan drukken en—
"Stoor ik soms iets?"
Jareds stem verbrijzelt het moment als glas.
Ik draai me om naar de deuropening, mijn wangen gloeien van schuld waar geen logische reden voor is. Hij staat daar in zijn dure pak, stormblauwe ogen gaan van Maxwell naar mij met een uitdrukking die ik niet kan duiden.
Hoe lang staat hij daar al? Hoeveel heeft hij gezien?
En erger nog—waarom wil ik dat die flits van donkere gloed in zijn ogen jaloezie is?
"We zijn net klaar met proeven," zegt Maxwell soepel, al trekt er een spier in zijn kaak. "Wat heb je nodig?"
"Raegan." Jareds stormblauwe ogen haken zich vast in de mijne. "Mijn kantoor. Nu."
Het is geen verzoek. Het zijn amper woorden. Het is pure bevelskracht, en mijn verraderlijke lichaam reageert alsof hij aan een touwtje trekt.
Ik volg hem de gang door op benen die als pudding aanvoelen, terwijl ik zie hoe zijn schouders spannen van nauwelijks ingehouden... iets. Woede? Jaloezie? De drang om me tegen de muur te duwen?
Laat het alsjeblieft optie drie zijn.
Hij sluit zijn kantoordeur met beheerste precisie, en doet dan iets dat verboden zou moeten zijn: hij trekt zijn colbert in één soepele beweging uit, waardoor een overhemd zichtbaar wordt dat overduidelijk bedoeld is om vrouwen het verstand te doen verliezen.
Dan stroopt hij zijn mouwen op.
Godver.
Onderarmen. Gebruinde, sterke onderarmen met precies genoeg haar om mijn mond te doen watertanden. Een horloge dat meer kost dan mijn hele bestaan. Handen die zowel miljoenencontracten kunnen tekenen als me mijn eigen naam doen vergeten.
"Armand Beaumont," zegt hij, en mijn bloed bevriest. "Hij heeft interesse in je getoond."
Oh God, hij weet het.
Hij weet alles. Hij weet dat ik op het punt sta—
"Hij vroeg naar je ervaring als chef, je achtergrond, je carrièredoelen. En ik zag hem je zijn kaartje geven op het gala."
Jared leunt tegen zijn bureau, armen over elkaar, biceps gespannen tegen zijn overhemd op een manier die een waarschuwingslabel zou moeten hebben.
"Ben je van plan ons te verlaten, Raegan? Heeft hij je een beter aanbod gedaan?"
"Nee! God, nee. Ik zou nooit..." Opluchting spoelt zo snel door me heen dat ik bijna lach. Lumière is... Ik nam zijn kaartje alleen maar aan om beleefd te zijn tegen iemand die zo belangrijk is voor de toekomst van het restaurant."
Jared bestudeert mijn gezicht een lange tijd, en knikt dan langzaam.
"Goed. Want ik zou het vreselijk vinden om je te verliezen, Raegan. Maxwell heeft me verteld hoe je hebt geholpen om via zijn vrouw de wijnen van Heinrich Vogler te regelen. Je hebt je onmisbaar bewezen."
"Daarvoor heb ik fouten gemaakt," zeg ik, de woorden rollen eruit voor ik ze kan tegenhouden. "Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt, en ik zweer dat dit restaurant ontzettend belangrijk voor me is. Ik zou nooit toelaten dat er iets van mijn kant verkeerd afstraalt op de zaak."
Zelfs als dat zou betekenen dat ik met een investeerder naar bed moet, denk ik, maar ik zeg het niet.
"Je hoeft je nergens voor te verontschuldigen." Jareds stem wordt zachter op een manier die ik nog nooit heb gehoord. "Ik zie hoe toegewijd je bent aan je werk. Hoe hard je je best doet. Hoeveel deze plek voor je betekent."
Hij duwt zich van het bureau af en overbrugt de afstand tussen ons.
Mijn adem stokt als hij zijn hand uitsteekt en een lok haar achter mijn oor strijkt, zijn vingers blijven even tegen mijn wang rusten. De aanraking is zo teder, zo onverwacht van iemand die zich normaal afstandelijk opstelt, dat mijn ogen er werkelijk van gaan branden.
"Je bent bijzonder, Raegan," fluistert hij, terwijl hij me aankijkt met een tederheid die mijn borst doet samentrekken. "Ik hoop dat je dat weet. Briljant. Getalenteerd. Mooi op manieren die niets met uiterlijk te maken hebben, al is dat..." hij slikt moeilijk, "...dat is uitzonderlijk ook."
Ik wil schreeuwen van vreugde om zijn aandacht.
Ik wil huilen om de onmogelijkheid van iets tussen ons.
Dan lijkt Jared zich te realiseren wat hij aan het doen is en stapt abrupt achteruit, kleur schiet in zijn wangen.
"Shit. Het spijt me. Ik had niet— Dat was ongepast van mij, gezien onze professionele relatie, en ik..."
Hij zegt het, plotseling onhandig, en haalt een hand door zijn honingblonde haar, waardoor het in de war raakt en hij jonger, kwetsbaarder lijkt.
"Sorry. Ik weet niet wat me overkwam."
Ik onderdruk een glimlach als ik deze kant van hem zie—niet alleen de zeldzame warmte, maar oprechte verwarring. Jared Spencer, altijd beheerst, altijd in controle, die nu over zijn woorden struikelt omdat hij mijn haar heeft aangeraakt.
"Het is oké," fluister ik, ook al is niets oké.
Over vijf uur laat ik Armand Beaumont alles vernietigen wat deze mannen ooit in mij zouden kunnen zien.
Maar als ik zijn kantoor verlaat en terugloop naar de keuken, verdwijnt de glimlach van mijn lippen.
Ik wou dat alles anders kon zijn. Ik wou dat ik niet gewoon een simpele souschef was, een onervaren maagd uit een gebroken gezin, iemand die niet waardig is voor mannen zoals hij.
Of ik wou dat hij gewoon een vrijgezel was. Zonder het beroemde geslacht, zonder een reputatie om te beschermen, zonder een verloofde die op de achtergrond wacht.
Maar van wensen kun je geen operaties betalen.
En over zes uur heb ik een afspraak die ik me niet kan veroorloven te missen.
Veeg omhoog om door te gaan