Het contract lag te wachten in Otis’ SUV — motor draaide, geparkeerd buiten Kettle & Clay nog voordat mijn schort koud was op de toonbank. Hij had papierwerk verspreid over de achterbank en keek naar me als een man die zojuist de noodrem van een trein had getrokken en niet zeker wist of de wielen al stilstonden.
"Ik moet eerlijk tegen je zijn." Hij wreef over zijn kaak. "Ik doe dit al vijftien jaar en ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder een achtergrond in verslavingszorg, crisismanagement, of op z’n minst een referentie die ik kon bellen."
"En toch zijn we hier."
"En toch zijn we hier." Hij ademde uit. "Je begrijpt waarom ik aarzel. Dit is een man met een gerechtelijk bevel, een label dat hem op de hielen zit, en een verleden waarin hij mensen in tranen liet vertrekken."
"Dat heb je me al verteld. Twee keer."
"Ik zeg het je een derde keer omdat je, zodra je tekent, vastzit. Acht weken. Niet weglopen omdat hij moeilijk is — en hij zal moeilijk zijn." Hij hield het contract omhoog. "Dit is juridisch bindend. Ga je vroeger weg, dan verspeel je het salaris."
Ik keek naar het getal op de pagina. Tweehonderdduizend dollar. De operatie van mijn moeder: honderdvijftigduizend. Dr. Ortiz’ stem speelde in een lus door mijn hoofd — drie tot vier maanden. Het venster wordt kleiner.
"Geef me de pen."
Er gleed iets over zijn gezicht — niet precies schuld, maar dichtbij genoeg om in dezelfde postcode te wonen. Hij gaf me de pen.
Ik zette mijn handtekening op elke pagina waar hij naar wees. NDA, aansprakelijkheidsverklaring, vertrouwelijkheidsclausule, beloningsafspraak. Mijn hand was rustig. De rest van mij trilde op een frequentie die alleen honden en wanhopige dochters konden voelen.
Otis verzamelde het papierwerk, schoof het in zijn aktetas en klikte die dicht. "Goed. We halen hem over twee uur op bij de kliniek. Ik zal je onderweg inlichten."
"Hem ophalen?"
"Het afkickcentrum laat hem niet gaan zonder dat de companion aanwezig is. In persoon. Jouw naam staat nu op de papieren — jij bent de reden dat hij vandaag dat gebouw uitloopt." Hij startte de motor. "Geen druk."
Ik belde mijn moeder vanaf de passagiersstoel terwijl Otis reed. Vertelde haar dat ik een baan had — een echte, genoeg geld om dingen te veranderen.
"Wat voor baan, lieverd?" Voorzichtig. De stem die ze gebruikte als ze probeerde niet bang te klinken.
"Muziekindustrie. Tour-assistent. Het is legaal, mam, echt."
Stilte. Een kookprogramma zoemde op de achtergrond — een chef die iets moois bouwde van ingrediënten die wij ons niet konden veroorloven.
"Doe je voorzichtig."
"Ik zal het doen."
"Je belt me elke avond."
"Elke avond."
Ik hing op en drukte de telefoon tegen mijn borst terwijl de Pacific Coast Highway zich buiten het raam afwikkelde, blauw en oneindig en volkomen onverschillig voor het feit dat mijn hele leven in minder dan twee uur van richting was veranderd.
We haalden hem op bij de kliniek — schoon, duur, meer een boetiekhotel dan een afkickcentrum. Otis ging alleen naar binnen. Ik wachtte in de SUV, knie stuiterend, vingers spelend met het hengsel van mijn sporttas.
Twintig minuten later kwam Otis naar buiten met een man naast zich en mijn eerste gedachte — nog voor context, nog voor logica, nog voor het deel van mijn brein dat achtergrondchecks hoorde te draaien — was oh.
Hij was lang. Mager op een manier die balanceerde tussen indrukwekkend en ongezond, jukbeenderen scherp genoeg om schaduwen te werpen. Donker haar, langer dan zou moeten, over zijn voorhoofd vallend alsof hij halverwege de afkick zijn zorg voor spiegels had opgegeven.
Tatoeages klommen over beide onderarmen, verdwenen onder de opgerolde mouwen van een zwarte henley. Hij bewoog alsof de lucht hem iets verschuldigd was — lange passen, losse schouders, het soort loopje dat je twee keer doet kijken, zelfs als je dat niet wilt.
Niet doen. Waag het niet. Hij is een cliënt. Hij is je werk. Kijk niet naar zijn kaak.
Ik keek naar zijn kaak. En naar zijn handen. En naar de manier waarop zijn keel bewoog toen hij zijn hoofd achterover gooide en met samengeknepen ogen naar de zon keek als een man die haar in maanden niet had gezien.
Hij gleed de achterbank in. Ik zat voorin. Hij had me nog niet aangekeken — was een zonnebril op aan het zetten, leunde achterover, straalde de pretentieuze verveling uit van iemand die overal liever zou zijn dan hier.
Toen keek hij op. Ving mijn reflectie in de achteruitkijkspiegel. Ik zag zijn ogen reizen — langzaam, ongedwongen, het soort blik waarmee hij waarschijnlijk al honderd keer in de problemen was gekomen.
"Nou." Zijn stem was laag, ruw, als grind over fluweel getrokken. "Wat een mooi meisje heb je voor me meegebracht, Otis. Is dit een welkomstcadeautje?"
Mijn nek werd heet. Otis gaf geen krimp.
"Dit is je nieuwe sober companion."
De verveling verdampte. Hij kwam naar voren, zonnebril ging af. "Weer? Ik zei toch dat ik er geen nodig had. Dat heb ik je in de kliniek gezegd, aan de telefoon gezegd —"
"En de rechter zei mij dat je geen keus hebt." Otis ving zijn ogen in de spiegel. "Zij is de reden dat je in deze auto zit en niet nog drie maanden in dat gebouw. Misschien kun je dus dankjewel zeggen."
Hij zei geen dankjewel. Hij keek me opnieuw aan — dit keer echt, de flirt verdwenen, vervangen door iets kouders, berekender. Metend. Ik draaide me om en beantwoordde zijn blik direct.
Van dichtbij was hij — stop — nog meer. De grijsgroene ogen. De mond die altijd leek te twijfelen tussen een glimlach en een wapen. Een gezicht gemaakt voor albumcovers en ruzies.
"Allison," zei Otis. "Dit is Aiden Blackwell. Aiden — dit is Allison Calloway. Je bewaker voor de komende acht weken."
Allison Calloway.
Zijn gezicht veranderde. Niet in één keer — het gebeurde in fases, als een raam dat in slow motion barst. Eerst spande zijn kaak aan. Toen de ogen, iets daarachter sloeg zo hard dicht dat ik het bijna kon horen. Zijn vingers verstijfden op de zonnebril in zijn hand.
En mijn maag zakte door de vloer van de auto want ik kende dat gezicht. Niet van een tijdschrift. Van een bankje achter het schuurtje van de tuinman. Van een gat in de heg op Westridge Prep. Van de slechtste middag van mijn leven.
Aiden Blackwell. De jongen die zijn schoen op mijn dagboek zette. De jongen die mijn ziel hardop voorlas en lachte.
Acht jaar ouder. Uitgehold door roem en alles wat roem met hem deed. Maar onmiskenbaar — die ogen, die kaak, die mond die altijd iets gemeens laadde.
Zijn uitdrukking herschikte zich tot een grijns die zijn ogen niet bereikte. Hij leunde achterover tegen de stoel, kruiste zijn armen en liet zijn blik nog één keer over me glijden — maar nu anders. Niet de flirt van daarnet. Een ontleding.
"Kijk nou eens aan." Zijn stem zakte nog een halve toon. "Kijk hoe het Notebook Meisje is opgegroeid."
Hij kantelde zijn hoofd, bestudeerde me als een schilderij waarvan hij moest besluiten het te kopen of te verbranden. "Lang niet gezien. Je bent veranderd. Ik herkende je bijna niet — bijna."
De bijnaam sloeg als een vuist tegen de basis van mijn schedel. Acht jaar dof en nog steeds scherp genoeg om bloed te trekken. Mijn nagels drukten in mijn handpalmen binnenin mijn jaszakken.
De aantrekkingskracht die ik dertig seconden geleden voelde, stolde tot iets heets en misselijkmakends — omdat mijn lichaam hem wilde voordat mijn hoofd het bijhield, en nu schreeuwde mijn hoofd.
"Otis vist echt op de bodem," zei hij, achterover leunend. De show was terug — lui, gemeen, gepantserd — maar ik had de barst gezien. Ik had die halve seconde gezien waarin zijn gezicht iets deed wat hij niet onder controle had.
Ik slikte de aardbeving in mijn borst weg en hield zijn blik vast in de spiegel.
"Ik ben hier niet om je op te passen. Ik ben hier om ervoor te zorgen dat je jezelf niet omlegt voordat je weer nuttig bent."
Zijn kaak spande zich aan. Otis klemde zijn handen om het stuur en zei niets. De Pacific strekte zich naast ons uit, blauw en oneindig en volkomen nutteloos.
Ik zou Otis moeten vragen de auto te stoppen. Ik zou moeten uitstappen en teruglopen naar Kettle & Clay en doen alsof dit nooit is gebeurd.
Maar Dr. Ortiz zei drie tot vier maanden. En de klok geeft niets om de jongen die je op je zeventiende brak.
Veeg omhoog om door te gaan
De villa verscheen door de voorruit als iets van een andere planeet — glas en witte steen die over een klif uitstaken, de Stille Oceaan beukend beneden.
Ik stapte uit met mijn sporttas. Versleten laarzen op gepolijste stenen. Een kringloopwinkeljas tegen glas van vloer tot plafond. Dit is hoe geld eruitziet als het niet meer verontschuldigend is.
Aiden had niet gesproken sinds de naam viel. Hij liep langs me heen zonder om te kijken, schouders gespannen. Otis gaf me een snelle rondleiding — mijn kamer, de keuken, de gemeenschappelijke ruimtes — en vertrok toen met een handdruk en de belofte morgen opnieuw te komen kijken.
De deur viel dicht. Alleen ik, de oceaan, en een man die mijn woorden gestolen had en er een koninkrijk op gebouwd had.
Ik vond het schema dat Otis op de koelkast had geprikt — maaltijden, medicatie, therapie om twee uur, studio om vier. Mijn taak in lijstvorm. Hem gevoed, gemediceerd, nuchter, functioneel houden.
Toen liep ik de keuken in en Aiden leunde tegen het aanrecht met een koffiemok, zonder shirt, zijn tatoeages gevangen in het late middaglicht.
Kom op zeg.
Mijn lichaam deed hetzelfde als in de auto — die onvrijwillige, volledige reactie die ik niet mocht voelen. De slanke spieren over zijn schouders. Heupbeenderen scherp boven laaghangende joggingbroek. De V van spieren die ik buiten de kliniek had opgemerkt, nu volledig tentoongesteld alsof hij het in scène had gezet.
Je bent nog nooit op een echte date geweest. Altijd te druk met dubbele shifts draaien en plasma verkopen om een liefdesleven te hebben. En nu is de eerste man die je vlinders in je buik bezorgt degene die je op je zeventiende vernietigde. Dat is geen ironie. Dat is goddelijke straf.
“Sta je daar gewoon?” Hij nam een slok koffie, blote schouders tegen het kastje, zichzelf zo op zijn gemak dat het als een wapen voelde. “De keuken is die kant op. Of heb je ook een rondleiding van de koelkast nodig?”
Ik trok geen spier. Liep langs hem heen — dichtbij genoeg om de geur van zeep en iets donkerders te vangen, koffie en slapeloosheid — pakte een mok uit het kastje en schonk koffie uit zijn kan, zonder te vragen.
“Waar is de rest van de band?”
“In hun eigen huizen. Ze komen hier voor repetities.” Hij zette zijn mok neer, keramiek tikkend tegen marmer. “Waarom? Hoop je op iemand met wie je makkelijker praat?”
“Ik hoop op iemand die een shirt aantrekt als er bezoek is.”
“Mijn huis, Calloway. Ik draag wat ik wil.” Hij duwde zich van het aanrecht af en stapte op me af — niet dichtbij genoeg om aan te raken, maar wel dichtbij genoeg om de lucht als een keuze te laten voelen. Zijn borst was recht voor me. Ik hield mijn ogen op zijn gezicht met de discipline die een Olympische sport waardig was.
“Laat me iets duidelijk maken. Ik heb niet om een oppas gevraagd. Ik heb niet om jou gevraagd. Otis heeft je ingehuurd en Otis kan je ontslaan, en hoe sneller je doorhebt dat je meubelstuk bent in mijn huis, hoe makkelijker het wordt.”
Meubelstuk. Acht jaar geleden was ik Notebook Girl. Nu was ik meubelstuk.
“Genoteerd. En nu eten. Je diëtist heeft een maaltijdplan gestuurd en je ziet eruit alsof je een gevecht met een stevige wind zou verliezen.”
Er flitste iets — verrassing dat ik niet geschrokken was. “Ik eet als ik honger heb.”
“Je eet nu.” Ik zette een bord voor hem neer. “Drieënzestig dagen nuchter en vijf kilo ondergewicht is geen persoonlijkheidstrek.”
Zijn ogen lichtten op — op de verkeerde manier. “Weet je, je hebt gelijk, Notebook Girl. Drieënzestig dagen. Dat is het vieren waard.”
Hij draaide zich om, opende het kastje boven de koelkast — reikend over mij heen, dichtbij genoeg om de warmte van zijn blote borst te voelen — en pakte een fles Jameson. Voor ik iets kon doen draaide hij de dop eraf en hield hij hem boven zijn koffiemok.
Ik greep de fles. Mijn hand sloot zich rond de hals en de zijne hield nog de bodem vast en voor een seconde hielden we hem allebei vast, zijn knokkels tegen de mijne, zijn gezicht op vijftien centimeter afstand.
“Laat los, Calloway.”
“Zet hem neer.”
“Mijn fles, mijn huis, mijn keuken.”
“En je bent drieënzestig dagen clean. Als je dat drinkt, trekt de kliniek je vrijlating in en zit je morgenochtend weer vast.” Mijn hand beefde niet. De rest van mij wel, maar dat hoefde hij niet te weten. “Is het dat toostje waard?”
Iets achter zijn ogen flakkerde — het bravoure barstte genoeg om het dier eronder te tonen. Het deel dat de whisky echt meer wilde dan ademen.
Hij liet de fles los. Deed een stap achteruit.
“Jij bent echt geen lolletje, Calloway.”
“Ik ben hier niet voor de lol.”
Ik schonk de Jameson door de gootsteen. Hij keek naar elke druppel met de uitdrukking van een man die geld ziet branden.
Hij at niet. Liep in plaats daarvan weg, rusteloze energie trok hem door het huis — bank, terras, gang naar studio, rand van het zwembad. Ik volgde. Dat was het werk.
Elke keer dat ik achter hem opdook gaf hij me die lome halve glimlach. “Daar is ze. Mijn kleine oppas.”
Mijn kleine oppas. Gezegd in een stem die dingen deed met het onderste deel van mijn lichaam die professioneel niet thuishoren. Vijfentwintig jaar oud, acht ervan dubbele diensten draaien in plaats van daten, en God had me in een glazen huis geplaatst met een shirtloze, frustrerende, verwoestend gebouwde man die ik contractueel verplicht was kamer na kamer te volgen.
“Ik houd je niet in de gaten,” zei ik. “Ik zorg dat je niet op TMZ belandt voor de tour begint.”
“Maak je je zorgen om mij? Dat is lief.”
“Ik maak me zorgen om mijn loonstrook.”
Een uur later betrapte ik hem bij de achterdeur, sleutels in de hand.
“Ik ga een stukje rijden.”
“Je mag niet rijden. Afspraken met de rechtbank.”
“Ik word gek, Calloway.”
“Doe een raam open.” Ik voelde de verslaving aan hem trekken — een trilling in zijn handen die hij bleef verbergen door ze in zijn zakken te steken. Hij wilde een bar, een slijterij, of een vriend die geen nee zou zeggen.
Hij liet de sleutels op het aanrecht vallen. Sprak een uur niet tegen me.
Ik gebruikte de stilte om het huis te doorzoeken. Wodka achter een versterker. Heupfles in een jaszak. Zespack in een sporttas. Tequila achter handdoeken in de linnenkast. Ik zette ze allemaal op het aanrecht als bewijs bij een rechtszaak.
Toen hij terugkwam en de verzameling zag, bleef hij in de deuropening staan. Zijn gezicht deed iets ingewikkelds — een hele oorlog achter het masker in minder dan twee seconden.
“Je bent door mijn spullen gegaan.”
“Je nuchterheid is letterlijk mijn baan.”
Hij pakte de heupfles op, draaide hem tussen zijn vingers. Zijn stem werd licht op een manier die ik begon te herkennen als het tegenovergestelde betekende. “Je doet alsof je nooit iets kwijtgeraakt bent in je leven. Alsof je altijd zo geweest bent — onder controle.”
Hij zette de heupfles neer. “Maar ik herinner me een meisje dat alles wat ze had op papier zette en het liet liggen waar iedereen het kon vinden. Dat is geen controle. Dat is smeken dat iemand kijkt.”
De keuken werd kleiner. Hij had acht jaar teruggegrepen en precies dat ene gepakt waar ik me niet tegen kon verdedigen.
“Het was zo makkelijk om een imperium op gestolen songteksten te bouwen, hè?”
Stilte. Hij hield mijn blik drie seconden vast en toen kromde zijn mond tot iets loms en vreselijks.
“Schatje, als ik je gedichtjes heb genomen en er platina platen van heb gemaakt, mag je me wel bedanken. Ik heb ze iets waard gemaakt.”
Hij liep langs me — dichtbij genoeg dat zijn arm de mijne raakte, een halve seconde van contact die dwars door mijn mouw brandde. Ik draaide me niet om. Bleef in de keuken staan met de flessen op het aanrecht, trillende handen, en het woord schatje onder mijn huid als een splinter die ik niet kon bereiken.
Hij ruikt naar zeep en zelfdestructie en je hebt het opgemerkt. Je hebt het opgemerkt omdat je zielig bent en hunkert naar aanraking en de eerste man in vijfentwintig jaar die je adem doet stokken is precies degene die je zou moeten willen afbranden.
Ik gooide de flessen in de vuilnisbak. Schrobde het aanrecht tot mijn knokkels pijn deden, want als ik niets met mijn handen deed zou ik aan zijn arm tegen de mijne denken. En dat ging ik niet toelaten. Niet hier. Niet met hem.
Veeg omhoog om door te gaan
De ochtend begon met Aiden op zijn best.
Ik stond in de keuken en bekeek het dagschema op mijn telefoon toen hij binnenkwam. Hij pakte het uit mijn hand midden in het scrollen—plukte het gewoon uit mijn vingers alsof hij fruit plukte—en las mijn notities hardop voor in een spottend-serieuze stem.
"Acht uur, ontbijt met cliënt. Negen uur, medicatie cliënt. Tien uur, studiosessie cliënt." Hij keek over het scherm naar me. "Cliënt. Schattig. Je schrijft over mij alsof ik een tandartsafspraak ben."
Ik reikte naar de telefoon. Hij hield hem hoger—bijna een kop groter dan ik en hij wist het, de hoek van zijn mond krulde bij de moeite die ik moest doen om erbij te kunnen.
"Geef terug, Aiden."
"Zeg alsjeblieft."
Mijn ruggengraat verstijfde. De laatste keer dat hij die woorden tegen mij zei, was ik zeventien en hield ik een dagboek tegen mijn borst. "Ik ben geen zeventien meer."
Er veranderde iets in zijn ogen—een flikkering, snel en begraven, weg voordat ik de vorm ervan kon benoemen. Maar zijn stem bleef luchtig. "Nee. Dat ben je niet."
Hij gaf de telefoon terug. Zijn vingers raakten de mijne bij het overhandigen en het contact duurde een fractie langer dan nodig was. Ik staarde naar de plek waar zijn hand me had aangeraakt en mijn huid trilde als een draad waar iemand net tegenaan had getikt. Stop. Hou er nu mee op.
Hij liep weg met zijn koffie. Ik drukte mijn duim in het midden van mijn handpalm tot het gezoem stopte.
Hij sloeg het ontbijt over. Ik liet hem toch eten—bracht een bord naar de studio waar hij zat met de gitaar op schoot, niets doende, gewoon vasthoudend als een rekwisiet, als een man die was vergeten waar het instrument voor diende.
"Ik heb geen honger."
"Je voedingsdeskundige zegt dat je vijf kilo bent afgevallen sinds rehab." Ik zette het bord op de versterker naast hem. "Eten."
"Ga je me voeren, Calloway?"
"Als het moet wel."
Hij pakte de vork, nam een hap, legde hem neer. "Tevreden?"
Ik schoof het bord dichterbij. "Dolblij."
Hij at. Niet omdat ik het vroeg—dat zag ik aan zijn kaaklijn, de manier waarop zijn tanden werkten alsof hij op iets anders kauwde dan eten. Hij at omdat ertegen vechten meer energie kostte dan de maaltijd waard was. Ik beschouwde het als een overwinning. Klein, dom, nauwelijks een overwinning. Maar in dit huis, met deze man, nam ik wat ik krijgen kon.
Rond het middaguur belde Otis. De rest van de band zou komen voor de laatste repetitie—de laatste oefening voor de tour. Aidens stemming veranderde bij het nieuws. Niet per se slechter, maar strakker. Hij douchte, trok een zwart T-shirt aan dat waarschijnlijk driehonderd euro kostte, en ik ving hem op in de spiegel in de gang met een uitdrukking die ik niet kon plaatsen—ergens tussen zich bepantseren en checken op barsten.
Zelfs rocksterren hebben plankenkoorts. Zelfs degenen die liever doodgaan dan het toe te geven.
De deurbel ging. Twee mannen liepen binnen met het typische zelfvertrouwen van mensen die thuishoren in huizen als dit.
Jude Navarro—drummer, lang, donkere ogen, makkelijke lach—liet zijn tas vallen in de gang en had me meteen in het vizier. "Oh, jij bent de nieuwe. Ik ben Jude." Hij schudde mijn hand met beide van de zijne, warm en oprecht. "Hoe lang al?"
"Vier dagen."
"Dat is al een record. Respect." Hij zei het alsof hij het meende, wat desoriënterend was na vier dagen met iemand die niets meende van wat hij zei.
Tommy Park—bassist, stiller, een rust die bewust en verdiend aanvoelde—knikte naar me achter Jude. "Heeft hij je al laten huilen?"
"Nog niet."
Tommy glimlachte half. "Geef het tijd."
Ik voelde mezelf glimlachen. Voor het eerst sinds ik dit huis binnenging. Mijn gezicht wist bijna niet meer hoe dat moest.
Ze zetten zich op in de repetitieruimte van de villa—omgebouwde woonkamer, versterkers, drumstel, geluidsisolatie die meer kostte dan mijn hele opleiding. Ik zat op een krukje bij de achterwand terwijl ze stemden en ruzieden over de setlist. Toen gingen ze spelen.
En alles wat ik dacht te weten over Aiden Blackwell herschikte zich in mijn borst.
Hij was—ik wilde het niet toegeven, heb me er de hele tijd tegen verzet—buitengewoon. De stem die me had gekweld vanaf een keukenvloer om middernacht was live een heel ander beest. Rauw, enorm, trilde door de vloer in mijn botten. Hij bewoog alsof de muziek iets fysieks was waar hij mee worstelde, en het zelfvertrouwen dat hem in gesprekken ondraaglijk maakte, werd achter een microfoon iets totaal anders. Autoriteit. Overtuiging.
Hij zong een nummer dat ik kende—gebaseerd op een tekst die ik op mijn vijftiende schreef over verdrinken in een kamer vol mensen—en mijn keel kneep dicht. De woorden waren van mij, maar het gevoel dat van hem afstraalde, was echt. Hij meende het. Hoe hij ook aan die woorden was gekomen, hij meende ze als hij ze zong, en die tegenstelling—dief en gelovige in één adem—liet mijn borst pijn doen op een manier waarvoor ik geen taal heb.
Je hebt mijn stem gestolen en je gebruikt hem beter dan ik ooit zou kunnen. Ik weet niet of ik moet schreeuwen of huilen.
Na de repetitie plofte Jude op het krukje naast me, duwde een flesje water in mijn hand en begon te praten alsof we elkaar al jaren kenden. Waar ik vandaan kwam. Wat ik hiervoor deed. Of Aiden wel at. Ik antwoordde voorzichtig—de geheimhoudingsverklaring maakte me voorzichtig—maar Jude was ontwapenend op een manier die niet gespeeld kon zijn, en binnen een paar minuten lachte ik om een verhaal over hun eerste tourbus die kapotging in Nebraska.
"De versnellingsbak viel eruit. Gewoon—eruit. Op een Walmart-parkeerplaats. Aiden probeerde het te maken met ducttape en een YouTube-filmpje." Jude schudde zijn hoofd. "De man kan zingen maar kan echt niet met machines omgaan."
Ik lachte weer. Echte lach, uit een plek die ik in maanden niet had gevonden.
Ik zag niet dat Aiden keek. Zag niet dat zijn handen stilvielen op de kabel toen Jude dichterbij kwam om iets te zeggen waardoor ik een derde keer lachte. Wat ik wel zag, was dat Aiden de kamer overstak en midden in de zin onderbrak.
"Jude, ze is hier niet om jouw fan te zijn. Ze is de keeper."
Zijn stem was nonchalant. Verveeld zelfs. Maar hij zette zijn gitaarkoffer op de tafel tussen mij en Jude als een muur en draaide zich naar mij toe.
"Ik heb water nodig. En het schema voor morgen. En eigenlijk, nu je toch bezig bent, moet de studio opgeruimd worden—overal kabels, ik struikelde bijna twee keer tijdens het bruggetje van ‘Threadbare.’" Hij wees naar de achterste hoek. "Begin daar."
Een lijst bedoeld om me eraan te herinneren wat ik was. Personeel, geen gezelschap.
Judes gezicht verstrakte. "Gast. Ze is je huishoudster niet."
Tommy, achter het drumstel, keek niet eens op. "Kun je voor één dag geen klootzak zijn? Ze is hier vier dagen en ze is de eerste keeper die niet heeft gehuild. Probeer dat nou niet te verpesten."
Aiden haalde zijn schouders op. "Ik help haar prioriteiten stellen. Ze heeft een baan. Ik ben de baan. Niet—" hij gebaarde naar Jude "—wat dit ook is."
Ik stond op. Mijn gezicht was kalm. "Ik haal je water."
Vlak. Geen warmte. Ik liep richting keuken en achter me hoorde ik Judes stem laag en fel worden: "Wat is er mis met jou?" En Aiden, zachter, ontdaan van alle toneel, voor een halve seconde: "Laat maar."
Ik haalde het water. Bracht het terug. Zette het zonder een woord op de versterker naast hem.
Onze blikken kruisten elkaar. Zijn kaak spande zich aan en ik zag het—het ding achter de wreedheid dat, van zo dichtbij, minder op arrogantie leek en meer op een man die in een brandende kamer stond en deed alsof hij de hitte niet voelde. Er veranderde iets in zijn gezicht toen Judes naam tussen ons in hing, iets rauws en onvrijwilligs dat hij meteen begroef zodra hij merkte dat ik het zag.
Ik liep terug naar mijn krukje. Jude ving mijn blik en vormde met zijn lippen sorry.
Ik schudde mijn hoofd. Het is goed.
Het was niet goed. Maar ik leerde de contouren van deze oorlog kennen, en iets van vandaag—hem mijn gestolen woorden als gebeden horen zingen, hem zien panikeren als een andere man me liet lachen—vertelde me dat het harnas naden had. Ik wist nog niet wat ik daarmee moest.
Maar ik wist dat het er was.
Veeg omhoog om door te gaan