passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

Stay Hard, My Bodyguard - Kapitel #4 - von itsvlada

Stay Hard, My Bodyguard

/

Kapitel 4

Kapitel 3

Emilia

„Bereit?“ Vincent öffnet die Beifahrertür, als wäre ich eine zarte Prinzessin und nicht ein funktionierendes Desaster.

Ich steige ein, schon jetzt genervt. „Und was ist der Überwachungsplan? Willst du mir auf dem Campus wie ein verloren gegangenes Hündchen hinterhertrotten? In meinen Aktzeichenkursen rumsitzen?“

Er startet den Motor, seine Mundwinkel zucken, als würde ich ihn mäßig amüsieren. „Ich hole dich nach deinem letzten Kurs ab.“

„Das war’s?“

„Das war’s.“

„Hm.“ Ich bin fast enttäuscht. „Hab mehr Helikoptereltern-Vibes erwartet.“

„Ich bin nicht dein Vater, Emilia.“

Wie er meinen Namen sagt—kühl, präzise, mit nur dem leisesten Anflug von Geringschätzung—lässt meinen Magen seltsame Dinge tun. Ich drehe mich zum Fenster, um mein Gesicht zu verbergen.

„Bist du sicher, dass du das schaffst?“ fragt Vincent, seine Stimme tief, vorsichtig.

Ich nicke leicht. „Spielt doch keine Rolle, oder? Kann schlecht den ersten Tag nach der Rückkehr schwänzen.“

Er beobachtet mich einen Moment lang, als wollte er mehr sagen, entscheidet sich aber dagegen. Der Wagen summt zum Leben, geschmeidig und leise, wie alles an ihm. Ich blicke auf meine Jeans, zupfe am Saum meines bauchfreien Pullovers.

„Du siehst gut aus“, sagt er sanft, die Augen noch auf der Straße.

„Hab ich nicht gefragt.“

„Ich weiß.“

Wir fahren eine Minute lang schweigend. Irgendwo da draußen ist der Ozean, ich spüre ihn in der Luft. Es ist seltsam, wieder zurück zu sein—als würde ich versuchen, in ein Leben zu steigen, das mir nicht mehr richtig passt.

„Langdon hat sich nicht verändert“, sagt Vincent schließlich. „Gleiche Leute. Gleiches Drama.“

Langdon ist diese unfassbar elitäre Privatschule für Kunst, zwanzig Minuten von der Küste entfernt, wo reiche Kids sich als gequälte Künstler inszenieren, bevor sie Papas Imperium erben. Ich studiere Modedesign und Marketing—klingt oberflächlich, bis man weiß, dass ich mein Praktikumsjahr in Paris bei Chanels PR-Abteilung verbracht habe. Ja, dem Chanel. Dasselbe Praktikum, das zu meinem viralen Zusammenbruch führte, aber über dieses Karriere-Highlight reden wir lieber nicht.

„Ich schon“, sage ich, bevor ich mich bremsen kann.

Er schaut mich an. „Paris, meinst du?“

Ich nicke. „Das… und alles danach.“

„Du musst nicht darüber reden.“

„Ich weiß“, sage ich leise. Ich will ja auch nicht. Noch nicht. Vielleicht nie.

Ich fange meinen Spiegelblick im Außenspiegel auf—dunkle Haare, die an den Spitzen noch feucht sind, Augen, die je nach Licht immer ein bisschen anders aussehen. Heute grün, mit einem Funken von etwas anderem. Müde. Ich sehe müde aus.

Vincent biegt auf die Hauptstraße ein. „Du musst niemandem etwas beweisen.“

„Sag das meinem Vater.“

Wieder Schweigen. Diesmal schwerer.

„Langdon ist immer noch Langdon“, sagt er noch einmal, als sollte mich das trösten.

„Ja“, murmele ich. „Und ich bin immer noch ich. Nur… vielleicht nicht die Version, die ich zurückbringen wollte.“

Er schaltet einen Gang höher. Das Schweigen dehnt sich zwischen uns aus.

„Weißt du“, murmele ich, einfach um es zu durchbrechen, „deine kleine Show hält nicht ewig. Früher oder später kriege ich dich.“

Er wirft mir einen kurzen Blick zu, der Kiefer angespannt. „Du überschätzt deinen Einfluss.“

Autsch.

Ich grinse, weil das sicherer ist, als verletzt zu wirken. „Klar. Red dir das ruhig weiter ein.“

Wieder Stille. Dann, ruhig, als würde er einen Wetterbericht verlesen: „Du kannst drängen. Ausrasten. Jeden Auftritt hinlegen, von dem du denkst, er bringt mich aus dem Gleichgewicht. Aber ich lasse mich nicht erschüttern, Emilia. Nicht von dir. Nicht von irgendwem.“

Die Luft im Auto verändert sich. Kühler. Schärfer.

Botschaft angekommen.

Langdons Campus ist genauso prätentiös wie ich ihn in Erinnerung habe—Glasgebäude und gepflegte Rasenflächen, auf denen Studenten in Designerklamotten so tun, als würden sie Kerouac lesen, während sie Instagram-Stories posten.

Kaum bin ich aus Vincents Auto gestiegen, werde ich von hinten überfallen.

„EMILIA VERDAMMTE TORRES!“

Julian Chen hebt mich in einer Bärenumarmung vom Boden, die nach teurem Parfüm und Atelierfarbe riecht. Julian ist mein Freund seit dem Kindergarten—groß, schlank, mit diesem mühelosen asiatischen Heartthrob-Vibe. Schwarze, immer perfekt zerzauste Haare, braune Augen hinter angesagten Brillen, Wangenknochen, die verboten gehören. Er ist beliebt, talentiert, witzig und restlos in mich verliebt.

Wäre fantastisch, wenn ich je mehr für ihn empfunden hätte als reine Freundschaft.

„Christ, Julian. Versuchst du, mir die Rippen zu brechen?“

Er stellt mich ab, grinst. „Hab einfach dein chaotisches Ich vermisst. Paris sah… ereignisreich aus.“

Bevor ich antworten kann, zerren Julians Freunde ihn Richtung Skulpturengebäude, aber nicht bevor er mir dieses Lächeln schenkt, bei dem die halbe Schule dahinschmilzt.

Dann rast Cleo Martinez wie ein winziger Wirbelsturm auf mich zu.

„OH MEIN GOTT, DU BITCH!“ Sie knallt mit genug Wucht gegen mich, um ein kleines Gebäude einzureißen. Cleo ist fünf Fuß pures Chaos—wild gelockte Haare, überall Tattoos, ein Mundwerk wie ein Seemann. „ICH HAB DICH EWIG NICHT GESEHEN!“

„Bitte, es sind nur zwei Tage.“

„Ja, und in den zwei Tagen hast du einen Babysitter bekommen.“

Julian holt uns beim Brunnen ein, leicht außer Atem. „Hey, bist du heute Abend frei? Es gibt da diesen neuen Laden Downtown, dachte wir könnten—“

„Ja.“ Das Wort rutscht mir schneller raus, als ich es will. Keine Sekunde Zögern. Einfach Instinkt. Ein kleiner, giftiger Funke in meiner Brust.

Sein Gesicht leuchtet auf wie Weihnachten. „Im Ernst? Grandios. Ich schreib dir die Details.“

Während er immer noch grinsend davonläuft, halte ich den Blick auf den Boden—spüre Vincents Präsenz neben mir wie Schwerkraft. Schwer. Unentrinnbar.

Ich spüre seinen Blick, auch wenn er nichts sagt.

Und es ist mir egal. Echt jetzt, ist mir egal.

Außer natürlich, dass es mir eben nicht egal ist. Denn dieses „Ja“ hatte nichts mit Julian zu tun. Es ging nicht um Abendessen oder Flirten oder irgendetwas Echtes.

Es ging um Vincent. Um die Art, wie er mich abgetan hat, als wäre ich ein Kind, das einen Trotzanfall bekommt. Darum, wie vollkommen unberührt er aussah, während ich auseinandergefallen bin.

Vielleicht will ich, dass er sich sorgt. Vielleicht will ich, dass er sich fragt, was ich tue, mit wem ich unterwegs bin, ob ich sicher bin. Vielleicht will ich, dass er merkt, dass er mich nicht so leicht kontrollieren kann, wie er denkt.

Nachdem Julian verschwunden ist, wirft Cleo mir einen Blick zu.

„Vincent lässt dich wirklich gehen?“

Ich grinse, spüre, wie der erste Funke meines alten Selbstbewusstseins zurückkommt.

„Wer sagt denn, dass Vincent es erfahren muss?“

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 4

Emilia

Heimliches Wegschleichen ist inzwischen praktisch meine Doktorarbeit. Die Highschool war mein Trainingslager – Schlafzimmerfenster, Kissenattrappen, das ganze Amateurtheater. Diese Wohnung? Kinderkram.

Vincent denkt, er beschützt mich. Vincent hält mich für eine zarte Blume, die rund um die Uhr überwacht werden muss.

Vincent hat mich offensichtlich nie mit sechzehn kennengelernt, als ich mich mit Bettlaken wie MacGyver aus dem dritten Stock manövriert habe.

Julians Nachricht kam gegen sieben: *Rosetti’s um 8. Kann es kaum erwarten, dich zu sehen.*

Süß. Vorhersehbar. Völlig ahnungslos, worauf er sich da einlässt.

Ich habe ihm gesagt, er soll einen Block entfernt parken, weil ich „meine Schritte machen“ wollte. Offensichtlicher Blödsinn. Julian ist viel zu verzaubert davon, endlich ein Date mit mir zu haben, um irgendetwas zu hinterfragen, was ich sage – das macht ihn gleichermaßen nützlich und ein bisschen erbärmlich.

Hier ist, was ich schon immer über Julian Chen wusste und was alle anderen verdrängen: Unter dieser Golden-Boy-Fassade verbirgt sich etwas Dunkleres. Ich habe ihn betrunken auf Partys gesehen, bemerkt, wie sein Lächeln nie ganz seine Augen erreicht, wenn er abgewiesen wird. Da war immer dieser Anspruch, der unter all dem Internatsschliff lauerte.

Deshalb habe ich ihn jahrelang auf Abstand gehalten. Nur ein Freund. Aber Vincents Überwachung bringt mich offenbar dazu, spektakulär rücksichtslose Entscheidungen zu treffen.

Mein Fenster geht zum Feuertreppenhaus raus – ein Geschenk des Architekten an rebellische Töchter überall. Ich habe diesen Tanz schon öfter getanzt. Schuhe aus, Tasche quer über die Schulter, hoffen, dass das rostige Metall nicht zusammenbricht und mich umbringt, bevor ich meine Unabhängigkeit beweisen kann.

Der Sprung in die Gasse sind vielleicht zweieinhalb Meter. Ein Klacks.

Ich lande wie ein Ninja – oder zumindest wie jemand, der zu viele Actionfilme gesehen und einfach Glück gehabt hat. Julians Jeep steht genau da, wo versprochen, der Motor läuft, sieht aus wie jeder Versuch eines reichen Jungen, wild zu wirken.

„Du bist tatsächlich gekommen“, sagt er, als ich auf den Beifahrersitz rutsche.

„Dachtest du, ich würde nicht kommen?“

Er trägt ein gebügeltes Hemd, das wahrscheinlich mehr kostet als die Miete der meisten Leute. Julian Chen: Golden Boy, zukünftiger Erbe eines Schifffahrtsimperiums, Campus-Schwarm mit einem Lächeln, das Professoren dazu bringt, ihm Fristverlängerungen zu geben. Alles sieht an ihm perfekt aus – Kleider, Noten, und die scheinbar mühelose Art, wie er durch die Welt geht, als sei sie eigens für ihn gemacht.

Aber heute Abend sehe ich etwas in seinem Blick. Zufriedenheit. Als hätte er diesen Moment länger geplant, als er zugegeben hat.

„Du siehst umwerfend aus“, sagt er, und ich merke, dass er es auf eine Weise meint, die mir leicht Gänsehaut macht.

Ich trage ein grünes Kleid, das bis zur Mitte des Oberschenkels reicht und meine Beine endlos wirken lässt. Kalkuliert. Strategisch. „Danke.“

Rosetti’s ist so ein Laden, der vorgibt, locker zu sein, aber dreißig Dollar für Pasta verlangt. Julian bestellt für uns beide, ohne zu fragen – Linguine für ihn, Risotto für mich, Wein, der mehr kostet als meine Lehrbücher.

„Das habe ich vermisst“, sagt er und lehnt sich zurück. „Dich habe ich vermisst.“

Der Wein kommt zuerst. Irgendwas Französisches mit einem Namen, den ich mir nicht merken will. Ich nehme einen Schluck – und bereue es sofort. Viel zu süß, wie Hustensaft. Meine Zunge fühlt sich schwer an.

„Das schmeckt komisch“, murmele ich und schiebe das Glas weg.

Julian zuckt mit den Schultern, ein bisschen zu lässig. „Das ist Dessertwein. Ich dachte, du magst was Sanftes.“

Aber zwanzig Minuten später fühlt sich nichts mehr sanft an. Meine Beine sind wackelig, mein Blick verschwimmt an den Rändern, und das Restaurant kippt jedes Mal leicht, wenn ich blinzele. Julians Gesicht ist zu nah. Zu glatt. Zu ... falsch.

„Alles okay?“, fragt er und beugt sich vor.

„Ja. Ich muss nur—“ Ich versuche aufzustehen.

Schlechte Idee.

Der Boden schwankt unter mir, und plötzlich ist Julian da, fängt mich auf. Seine Hände landen auf meiner Taille. Dann auf meinem Rücken. Dann auf meinem Oberschenkel.

„Ich bring dich nach Hause“, sagt er, aber er bewegt sich nicht zum Ausgang. Er lenkt mich in den hinteren Flur, weg von den Lichtern, dem Lärm, den Menschen.

„Julian—warte—“

Wir gehen an den Toiletten vorbei. Der Gang wird enger. Es riecht nach Müll.

Und dann drückt er mich gegen kalten Backstein, ich blinzele zu einer Version von Julian hoch, die ich noch nie gesehen habe. Seine Hände packen meine Hüften – fest. Sein Gesicht nah. Zu nah.

„Du hast heute Abend Ja gesagt“, murmelt er an meiner Haut. „Du hast mich jahrelang gereizt.“

„Nein—“ Meine Stimme kommt langsam, gedämpft, als würde ich durch Wasser sprechen.

Seine Hand gleitet höher.

Und dann—

„Nimm sofort deine Hände von ihr.“

Vincents Stimme schneidet durch die Gasse wie ein Skalpell. Kontrolliert. Scharf. Tödlich.

Julian erstarrt. Ich spüre, wie sein ganzer Körper angespannt ist.

Vincent tritt aus den Schatten, als sei er dort geboren. Ruhig, gesammelt, furchteinflößend.

„Was soll das, verdammt?“, sagt Julian und versucht zu lachen. „Bist du jetzt ihr Bodyguard?“

Vincent antwortet nicht. Er packt Julian am Kragen und schleudert ihn so hart gegen die Mauer, dass der Aufprall nachhallt. Julian japst nach Luft.

Ich wanke. Meine Beine geben nach. Aber Vincent ist da – fängt mich auf, bevor ich zu Boden gehe.

Er hält mich mit einem Arm fest, während er Julian mit dem anderen gegen die Wand drückt.

„Wenn du sie nochmal anfasst“, sagt Vincent, die Stimme flach und kalt, „breche ich dir die Finger. Einen nach dem anderen.“

Er lässt Julian fallen und hebt mich hoch, als wäre ich federleicht. Ich will protestieren, sagen, dass es mir gut geht – aber das stimmt nicht. Ich klammere mich an sein Hemd.

„Ich kann gehen“, flüstere ich.

„Nein, kannst du nicht.“

Und er hat recht. Kann ich nicht. Meine Glieder sind schwer, wie abgetrennt, und mein Kopf dreht sich schneller als die Autofahrt, die folgt.

Ich erinnere mich nicht, wie ich ins Auto gekommen bin. Nur an das Geräusch der zuschlagenden Tür, das Klicken des Gurts, seine Stimme – ruhig und tief – die mir sagt, ich soll atmen.

Aber es wird schlimmer.

Meine Haut ist zu warm. Meine Gedanken verschwimmen. Ich kann nicht aufhören, ihn anzustarren.

„Siehst du immer so aus?“, frage ich atemlos. „So ... ernst. So gut.“

Vincent blickt herüber. „Du denkst nicht klar.“

„Doch, denke ich.“ Ich berühre seinen Arm. „Du bist immer noch schön, weißt du das? Wie damals.“

Sein Kiefer spannt sich an.

„Bin ich hübsch?“, frage ich. „Sei ehrlich. Magst du überhaupt Mädchen wie mich?“

Seine Hände klammern sich fester ans Lenkrad.

„Du solltest dich ausruhen.“

Ich lehne mich herüber, meine Hand jetzt auf seiner Brust. „Oder du könntest mich halten. Nur einen Moment lang. Bis sich der Raum nicht mehr dreht.“

„Hör auf.“

„Warum?“, flüstere ich. „Ich habe Ja gesagt.“

Er fährt das Auto an den Rand. Zwischen uns dehnt sich eine Stille aus, laut wie ein Schrei, den niemand macht. Ich sehe den Kampf in seinem Gesicht – Zurückhaltung, Wut, etwas Tieferes.

Seine Hand umfasst mein Gesicht. Sein Daumen streicht über meine Wange.

Ich atme aus – zittrig, verzweifelt – und lehne mich an ihn, in die Wärme, in das Richtige, das ich jahrelang zu vergessen versucht habe.

„Bitte“, flüstere ich.

Er schließt die Augen.

Und dann—

Schwarz.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 5

Emilia

Ich wache schwebend auf.

Nicht auf die friedliche, traumhafte Art – eher so, als wäre ich von meinem eigenen Körper losgelöst. Meine Gliedmaßen sind schwer und fremd, mein Kopf vernebelt von einem Rauschen. Ich fühle mich langsam. Falsch. Verkehrt.

Die Decke über mir ist nicht meine.

Auch die Laken unter mir sind nicht meine – weich, frisch und riechen schwach nach Zedernholz und Kontrolle.

Vincent.

Ich schieße hoch, und der Raum dreht sich. Mein Herz stolpert in meiner Brust, als hätte ich eine unsichtbare Stufe verpasst. Kalter Schweiß klebt mir im Nacken. Mein Kleid klebt an meinem Körper. Und unter dem chemischen Nebel windet sich etwas Dunkleres in mir: Angst, Scham, Verwirrung.

Die vergangene Nacht kehrt in zerbrochenen Bildern zurück – Julians Hand an meinem Oberschenkel, wie mein Körper nicht reagieren wollte, mein Mund kaum funktionierte. Seine Stimme an meinem Ohr. Dieser dunkle Flur. Mein Rücken, der gegen Ziegel stößt.

Dann Vincent. Wie ein Springmesser. Schneidet durch alles hindurch.

Ich schließe die Augen. Versuche zu atmen. Aber die Übelkeit, der Schwindel, der Ekel haften immer noch an mir.

Die Tür öffnet sich leise.

Vincent tritt ein, eine Tasse in der Hand. Er erstarrt, als er mich wach sieht.

Etwas an seiner Bewegungslosigkeit lässt alles in mir auseinanderfallen. Ich will schreien. Oder weinen. Oder etwas werfen. Stattdessen sitze ich nur da wie eine Statue, zu zerbrechlich zum Berühren.

Er stellt die Tasse neben mich. Kaffee. Immer so funktional. Immer so kontrolliert.

„Du solltest dich ausruhen“, sagt er.

„Ich fühle mich, als wäre ich ausgehöhlt.“

Sein Kiefer spannt sich an, aber er sagt nichts.

„Du hast mich gefunden“, flüstere ich.

Er nickt.

„Du hättest nicht gemusst.“

„Doch, das musste ich.“

Mir wird klar, wie anders er ist als alle anderen. Julian war glatt, falsch. Vincent fühlt sich an wie eine Mauer. Aus etwas Echtem gebaut. Und heute Nacht ist das kaum auszuhalten.

„Ich spiele es immer wieder ab“, gestehe ich und meine Stimme bricht. „Ich konnte mich nicht bewegen. Ich konnte nicht einmal sprechen. Ich war einfach ... gefangen.“

Er setzt sich auf die Bettkante neben mich, darauf achtend, mich nicht zu berühren.

„Du bist erstarrt“, sagt er sanft. „Das ist keine Schwäche. Es ist eine Überlebensreaktion.“

„Ist das, was du Opfern erzählst?“

„Es ist das, was ich Menschen erzähle, die etwas Schlimmes durchgemacht und immer noch das Gefühl haben, dass es ihre Schuld ist.“

Ich merke nicht einmal, dass ich weine, bis ein Schluchzer in meiner Kehle stecken bleibt. Meine Hände zittern. Ich hasse es, wie entblößt ich mich fühle. Aber als er mich schließlich berührt, falle ich in ihn wie von der Schwerkraft aufgegeben.

Seine Arme legen sich um mich. Warm. Fest.

Und in diesem Moment bin ich nicht stark, nicht sarkastisch, nicht gepanzert.

Ich bin einfach nur ein Mädchen, das versucht, sich wieder ganz zu fühlen.

Seine Hand streicht langsam über meinen Rücken und erdet mich.

„Du bist sicher“, murmelt er. „Ich hab dich.“

„Warum ist das so wichtig?“, flüstere ich. „Warum bist du so wichtig?“

Er antwortet nicht.

Ich ziehe mich gerade so weit zurück, um ihn anzusehen. „Willst du mich überhaupt?“

Sein Blick wird schärfer. „Tu das jetzt nicht.“

„Warum nicht?“

„Weil du gerade nicht klar denken kannst.“

„Ich weiß genau, was ich denke.“

Er atmet aus wie jemand, der die ganze Nacht die Luft angehalten hat. Doch bevor ich wieder sprechen kann, ändert sich sein Tonfall.

„Ich werde heute Nacht nicht hier sein.“

Es dauert einen Moment, bis ich die Worte begreife. „Was?“

„Ich habe ein Treffen. Abseits. Ich komme spät zurück.“

Die Worte treffen nicht richtig. Sie kommen an wie etwas Scharfes.

„Du gehst?“

„Ich würde nicht gehen, wenn ich nicht müsste.“

„Mit wem?“

Er antwortet nicht.

Und plötzlich gerate ich ins Schleudern.

Natürlich. Er ist attraktiv. Gefährlich. Kontrolliert. Frauen müssen das lieben. Vielleicht ist dieser Job nur ein Zwischenstopp, bevor er nach Hause zu jemand anderem geht. Jemandem, der nicht in seinem Bett zusammenbricht. Jemandem, der nicht gerettet werden musste.

„Lass mich raten“, fauche ich. „Irgendeine elegante Brünette, die nicht in deinen Decken weint?“

Seine Augen verhärten sich. „Darum geht es nicht.“

„Nicht?“

„Mach daraus jetzt nicht etwas, das es nicht ist.“

„Du willst mir nicht mal sagen, wohin du gehst.“

„Weil es dich nichts angeht.“

„Du sollst mich beschützen.“

„Und das werde ich.“

„Nur nicht heute Nacht“, flüstere ich.

Er tritt zurück, als hätte ich ihn verbrannt. „Ich bin bis zum Morgen zurück.“

Die Tür schließt sich hinter ihm wie ein Warnschuss.

Ich bleibe in seinem Bett, eingehüllt in seinen Duft, und frage mich, wie jemand, der mir so viel Sicherheit gibt, mich auch so austauschbar fühlen lassen kann.

Ich krümme mich zusammen und starre auf die Tür, hoffe, dass sie sich wieder öffnet.

Aber sie bleibt geschlossen.

Nach oben wischen um fortzufahren

Stay Hard, My Bodyguard

Stay Hard, My Bodyguard

30 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

30

Inhalt

Aa