passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

The Mafia's Prince Maid - Kapitel #6 - von Tessa Kelwyn

The Mafia's Prince Maid

/

Kapitel 6

Kapitel 5

Ich komme aus der Dusche und fühle mich ungefähr siebzig Prozent weniger wie eine menschliche Suppennudel – was eindeutig ein Fortschritt ist.

Meine Haare sind noch feucht, tropfen auf das saubere T-Shirt, das ich mir aus der Wäschekammer des Personals geliehen habe, und ich will gerade nach oben in mein eigentliches Zimmer gehen, als ich Alessandro in der Küche auf mich warten sehe.

Er lehnt an der Anrichte, eine Kaffeetasse in der Hand, und in seinem Gesichtsausdruck liegt etwas, das mir den Magen verkrampfen lässt. Keine Wut. Schlimmer. Viel schlimmer.

Belustigung.

Die Sorte, die sagt, dass er etwas geplant hat – und dass ich es ganz und gar nicht mögen werde.

"Fühlst du dich besser?" fragt er.

Ich nicke und murmele ein Dankeschön, das viel kleiner klingt, als ich es wollte. Denn das ist so eine Sache mit der Dankbarkeit, wenn man mit Kantinensuppe bedeckt ist: Es ist kompliziert.

Alessandro legt den Kopf schief, mustert mich mit seinen graugrünen Augen, denen nichts entgeht. "Interessant. Du hast vorhin nicht auf meine Nachrichten geantwortet."

Ich öffne den Mund, um mich zu erklären – zerstörtes Handy, Schwester aus der Hölle, Gewalttat per hülsenfruchtbasierter Flüssigkeit –, aber er hebt eine Hand.

"Regel Nummer eins. Du gehst nirgendwohin, ohne dass ich es weiß", sagt er, und seine Stimme ist so sanft, dass mir die Haut prickelt. "Ich konnte dich fast eine halbe Stunde lang nicht erreichen, Sofia."

"Mein Handy wurde zerstört, Sir. Das war nicht meine Schuld—"

"Ich weiß." Sein Lächeln ist schmal, gefährlich. "Chiara hat ein Talent fürs Dramatische. Aber das ist das Ding mit Regeln: Sie interessieren sich nicht für Schuld. Sie interessieren sich nur für Ergebnisse."

Meine Hände ballen sich zu Fäusten an meinen Seiten. "Also willst du mich bestrafen, weil deine Schwester in der Kantine die komplette Mean-Girls-Nummer abgezogen hat?"

"Bestrafung impliziert Wut. Ich bin nicht wütend." Er stellt seinen Kaffee ab. "Sieh es eher als... Korrektur. Ab morgen wirst du eine neue Uniform tragen, die ich für dich ausgesucht habe."

Irgendetwas in seinem Tonfall lässt in meinem Kopf die Alarmglocken schrillen. "Was für eine Uniform?"

"Die Sorte, die morgen früh geliefert wird. Trag sie." Sein Lächeln wird nur einen Hauch breiter. "Das ist ein Befehl."

* * *

Das Paket steht um 6 Uhr morgens vor meiner Tür, was entweder beeindruckende Effizienz oder der Beweis ist, dass Alessandro das alles von Anfang an geplant hat. Vielleicht beides. Wahrscheinlich beides.

Definitiv beides.

Mit zitternden Händen reiße ich den Karton auf, und… Oh, das ist jetzt nicht dein Ernst.

Die "Dienstmädchen-Uniform" darin sieht aus wie etwas aus einer ganz bestimmten Art von Internet-Inhalt, die ich jetzt nicht näher beschreiben werde, weil ich mir noch einen Rest Würde bewahren will. Vielleicht.

Der Rock ist so kurz, dass er rechtlich gesehen vielleicht schon als Gürtel durchgeht. Der Ausschnitt reicht so weit hinab, dass dafür vermutlich ingenieurstechnische Meisterleistungen nötig wären, die ich mir nicht vorstellen kann. Und das ganze Teil ist offensichtlich zu einem einzigen Zweck entworfen worden: mich zu demütigen.

Mich klein, bloßgestellt, machtlos fühlen zu lassen.

Ich halte es gegen das Licht, und meine Hände zittern. Nicht vor Angst. Vor reiner, weißglühender Wut, mit der man vermutlich eine Kleinstadt mit Strom versorgen könnte, wenn man sie richtig nutzen würde.

"Ich bring ihn um..." flüstere ich in den leeren Raum. "Ich bring diese Mission zu Ende und dann bring ich ihn um – mit einem Löffel. Vielleicht mit einem sehr stumpfen Löffel."

Aber nicht jetzt. Sofia Russo würde niemanden umbringen. Sofia Russo braucht diesen Job dringend. Sofia Russo hat jüngere Geschwister, die darauf angewiesen sind, dass sie die Familienschulden abarbeitet, sie beschützt, dass sie überleben.

Also ziehe ich die Uniform an, die mich eher wie eine traurige Fantasie als wie eine tatsächliche Angestellte aussehen lässt. Als ich mich im Spiegel betrachte, sehe ich genauso aus, wie er mich sehen will: bloßgestellt, verletzlich, objektifiziert.

Wie eine Sexpuppe. Wie jemandes Besitz.

Wie sein Besitz.

Oh, ich hasse es. Ich hasse ihn. Ich hasse diese ganze Situation mit der brennenden Intensität von tausend Sonnen. Aber ich richte die Schultern, zwinge meinen Gesichtsausdruck in eine Art Neutralität und gehe, um für meine Schicht einzustempeln.

Alessandro sitzt in seinem Arbeitszimmer, als ich ankomme, tippt etwas mit der konzentrierten Intensität eines Mannes in seinen Laptop, der ganz sicher nicht an die demütigende Uniform denkt, die er seiner Angestellten aufgezwungen hat.

Ich öffne die Tür nach einem Klopfen, und er blickt nicht einmal auf. "Komm rein."

Ich trete ein und halte die Augen gesenkt wie ein braves Dienstmädchen. Versuche, unterwürfige Folgsamkeit zu zeigen, obwohl ich im Grunde ein Outfit trage, das direkt aus jemandes ganz speziellem Tagtraum stammt.

Alessandro hebt den Blick vom Laptop, und sein Blick wandert langsam, absichtlich langsam, von meinem Gesicht zu meinen Beinen und wieder zurück nach oben.

Die Luft im Raum ist aufgeladen, wie kurz vor einem Gewitter. "Komm näher."

Ich tue es, bleibe ein paar Schritte vor seinem Schreibtisch stehen. Mein Herz hämmert, aber ich halte meine Atmung ruhig. Er lehnt sich im Stuhl zurück, mustert mich mit einem Ausdruck, den ich nicht ganz deuten kann.

"Was hältst du von der neuen Uniform?"

Mein Kiefer ist so fest, dass er schmerzt. Ich zwinge die Worte zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor. "Was immer Sie bevorzugen, Sir. Ich trage sie."

In seinen Augen blitzt etwas auf – Zufriedenheit vielleicht, oder etwas Dunkleres.

"Braves Mädchen. Jetzt hol mir meinen Kaffee." Er hält inne. "Und, Sofia? Sei vorsichtig, wenn du in diesem Rock nach etwas bückst. Außer, du willst allen eine Show bieten."

Mein Gesicht glüht vor Demütigung und Wut, aber ich drehe mich um und gehe hinaus. Mir ist hyperbewusst, wie kurz der Rock ist und wie bloßgestellt ich mich fühle. Jeder Schritt fühlt sich an wie ein Gang durch ein Minenfeld möglicher Kleiderpannen.

In der Küche muss ich mich kurz am Tresen festhalten, atme schwer, kämpfe gegen das Bedürfnis zu schreien oder etwas zu werfen oder vielleicht das ganze Stadthaus in Brand zu setzen und pfeifend wegzugehen.

"Reiß dich zusammen", flüstere ich mir selbst zu. "Du spielst eine Rolle. Du kannst das nutzen. Du kannst das umdrehen."

Ich bereite seinen Kaffee auf diese ganz bestimmte Weise zu, denn anscheinend gehört es auch zur Kontrolle über das Leben eines Menschen, seine leicht absurden Koffeinvorlieben zu bestimmen, und trage ihn auf einem Tablett zurück in sein Arbeitszimmer, das nur ein wenig zittert.

Alessandro beobachtet mich, wie ich den Kaffee auf seinem Schreibtisch abstelle, mit demselben dunklen, zufriedenen Ausdruck, als wäre ich kein Mensch, sondern eine Schachfigur, die er erfolgreich in Position gebracht hat.

Ich wende mich zum Gehen, doch dann formt sich in meinem rebellischen Kopf eine Entscheidung in letzter Sekunde. Kalkuliertes Risiko. Möglicherweise ein Todeswunsch.

Ich drehe mich um, und als ich spreche, ist meine Stimme weich, mit gerade genug Spott darin. "Gibt es sonst noch etwas, das mein Herr wünscht?"

Das Wort hängt zwischen uns in der Luft, wie eine Granate mit gezogenem Stift.

Alessandro wird völlig reglos. Seine Augen fixieren meine, und ich sehe, wie sich sein Kiefer anspannt. Sehe, wie seine Hände die Armlehnen seines Stuhls so fest packen, dass die Knöchel weiß werden.

Einen langen, schrecklichen Moment lang sieht es so aus, als würde er aufstehen. Als würde er die Distanz zwischen uns überbrücken, als würde er mich am Arm packen und—

Nein, verräterischer Verstand. Hör auf damit.

Aber er bewegt sich nicht. Er sitzt einfach nur da, und als er schließlich spricht, ist seine Stimme rau. Roh. "Du kannst jetzt gehen."

Ich gehe, und kaum bin ich außer Sichtweite, lasse ich mich an der Wand im Flur nieder, mein ganzer Körper brennt und zittert. Aber ich speichere es ab. Seine Reaktion .

Wie dieses eine Wort ihn beeinflusst hat... Dieser kurze Kontrollverlust, das Verlangen in seinen Augen, der weiße Knöchelgriff am Stuhl... Es ist ein Druckmittel. Es ist Macht.

Und wenn die Zeit gekommen ist, werde ich es benutzen, um ihn zu zerstören.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 6

Die Bibliothek der Columbia University hat mehrere Stockwerke, was für eine Institution, in der die Hälfte der Studenten denkt, dass "recherchieren" bedeutet, ChatGPT zu fragen, übertrieben erscheint.

Aber im Moment bin ich dankbar für diesen Überfluss, denn die dritte Etage – eingeschränkte Archive, alte Zeitschriften, jene staubige akademische Einöde, in der Träume von einer Professur sterben – ist völlig leer.

Perfekt für geheime Treffen mit deinem älteren Bruder, den du offiziell ignorieren sollst. Ganz normale Uni-Dinge eben.

Dante wartet schon, als ich zwischen den Regalen hindurchschlüpfe, und bevor ich etwas sagen kann, zieht er mich in eine Umarmung, die mir die Kehle zuschnürt.

"Hey", sagt er leise. "Wie hältst du dich?"

Ich löse mich, richte meine normale Universitätsuniform – schlichter Rock, Bluse, so etwas, das mich nicht wie japanische Animationspornografie fühlen lässt.

"Ach, du weißt schon. Lebe den Traum in einem Outfit, das so knapp ist, dass ich mich nackt wohler fühlen würde. Heute Morgen habe ich entdeckt, dass all meine normalen Klamotten im Brownstone weg sind. Einfach verschwunden. Er hat meine Uni-Uniform und meine Unterwäsche dagelassen, Gott sei Dank, aber alles andere? Puff."

Dantes Kiefer spannt sich an. "Sophie—"

"Mir geht’s gut." Mir geht’s nicht gut. Im Brownstone trage ich einen Rock, der auch als Serviette dienen könnte, und mein Chef hat blöde Regeln mit ziemlich eindeutigen sexuellen Untertönen, aber klar. Gut ist ein Wort, das ich benutzen kann. "Es ist nur schwieriger als erwartet. Die Uniform, die Regeln, die ständige Überwachung… Er beobachtet mich immer. Testet mich ständig."

"Nur nichts überstürzen", sagt Dante, und seine Stimme hat diesen Ton, der bedeutet, dass er sich Sorgen macht. "Vittore verschärft gerade die Sicherheitsvorkehrungen. Die ganze Organisation ist gefährlicher als sonst. Du musst dich erst einmal darauf konzentrieren, Alex wirkliches Vertrauen zu gewinnen. Er muss glauben, dass du seine loyale, gehorsame Haushälterin bist."

"Ich bin überzeugend—"

"Sophie." Er packt meine Schultern, zwingt mich, ihn anzusehen. "Alles andere kommt später. Versuch jetzt noch nicht, an Informationen zu kommen. Überleb erst mal."

Ich will widersprechen. Ich will ihm sagen, dass ich bereit bin, dass ich das schaffe.

Dass ich kein zerbrechliches Ding bin, das Schutz braucht.

Aber dann zieht Dante sein Handy hervor und zeigt mir ein Foto – unsere Eltern, jung und lachend, aufgenommen vielleicht ein Jahr vor dem Massaker. Mama lacht über etwas außerhalb des Bildes, und Papas Arm liegt um ihre Schultern.

Sie sehen so lebendig aus, so sicher, dass sie noch Zeit haben.

Ich fahre mit dem Finger die Konturen von Mamas Gesicht nach, präge mir das Lächeln ein, wie sich ihre Augen an den Ecken kräuseln. Und plötzlich weiß ich wieder ganz genau, warum ich das alles mache.

Warum ich diese demütigende Uniform im Brownstone trage, auf Küchenböden knie und Alessandro De Luca mit zusammengebissenen Zähnen "Meister" nenne.

"Ich besorge dir bald ein neues Handy", verspricht Dante. "Halte einfach durch."

Wir trennen uns vorsichtig, gehen zu unterschiedlichen Zeiten, damit uns niemand zusammen sieht. Weil das jetzt mein Leben ist: Geheime Treffen in verlassenen Bibliotheksabteilungen mit meinem eigenen Bruder.

Fantastisch.

* * *

An diesem Abend, zurück im Brownstone, stehe ich im Wohnzimmer und mache die wohl unnötigste Staubwisch-Aktion der Welt. Und ja, ich trage die Uniform – die, in der ich aussehe, als würde ich für ein oranges YouTube vorsprechen.

Alles in diesem Haus ist ohnehin makellos – Mrs. Bianchi führt ein strenges Regiment – aber Alessandro will, dass ich sichtbar bin, dass ich präsent bin. Er will, dass ich meine Rolle spiele.

Also stehe ich hier und staube Regale ab, die wahrscheinlich weniger Bakterien haben als ein Operationssaal, während ich eine Uniform trage, die mehrere Naturgesetze und vermutlich auch ein paar wirkliche Gesetze verletzt.

Währenddessen sitzt Alessandro auf dem Sofa mit seinem Laptop, angeblich bei etwas Wichtigem. Aber ich spüre seinen Blick auf mir. Ständig. Wie ein physisches Gewicht, das jede meiner Bewegungen verfolgt.

Es ist beunruhigend auf eine Weise, die meine Haut prickeln und meinen Puls komische Sachen machen lässt, die ich lieber nicht analysiere.

"Da hast du eine Stelle übersehen", sagt er, ohne von seinem Bildschirm aufzusehen, und deutet.

Ich blicke auf den Couchtisch. Er ist perfekt sauber. Ich habe ihn vor zwanzig Minuten geputzt.

Ich könnte auf diesem Couchtisch operieren. Ich könnte darauf essen, wobei ich bei meiner derzeitigen Beschäftigungssituation ihm lieber keine Ideen geben sollte. "Wo genau, Sir?"

"Dort." Er deutet vage auf den gesamten Tisch.

Oh, wir spielen dieses Spiel. Fantastisch.

Ich liebe Spiele, in denen ich die Unterhaltung bin und er das Publikum.

Ich gehe zum Couchtisch, mir sehr bewusst, wie kurz dieser Rock ist, wie jede Bewegung darauf ausgelegt scheint, mich bloßzustellen. Ich beuge mich vor, um die ohnehin makellose Fläche zu wischen, da rollt Alessandros Stift wie von einer winzigen Katapult abgeschossen vom Sofa.

Er kommt genau unter dem Couchtisch zum Liegen, an der Stelle, die das maximale Bücken erfordert, um ihn aufzuheben.

"Hol ihn für mich", sagt er.

Natürlich. Natürlich hat er das mit Absicht gemacht. Ich weiß genau, was er tut. Und er weiß, dass ich es weiß. Und wir tun beide so, als wäre das normale Chef-Angestellten-Interaktion.

Ich gehe langsam runter, hebe den Stift auf, ohne die Augen zu heben, mit vollkommen neutralem Gesichtsausdruck. In mir wütet ein kompliziertes Durcheinander aus Wut und etwas anderem – etwas Heißem, Unerwünschtem, das ich nicht näher betrachten will.

Alessandro nimmt den Stift aus meiner Hand, seine Finger berühren meine absichtlich. Er schaut mir ins Gesicht mit diesem prüfenden Blick, den ich inzwischen erkenne. Als wäre ich ein Rätsel, das er lösen will, oder ein Pferd, das er vielleicht kaufen möchte.

Dann sagt er etwas Unerwartetes: "Du machst das gut. Besser, als ich erwartet habe."

Ich blinzle. "Sir?"

"Die Uniform. Die Regeln. Die Unterwerfung." Er lehnt sich zurück, und in seinem Gesichtsausdruck liegt fast ein Hauch von Anerkennung. "Du spielst deine Rolle perfekt. Die Schulden deiner Familie sind diese Woche gesunken. Nur ein paar tausend Dollar, aber es ist ein Anfang."

Ein paar tausend Dollar. Bei einer Schuld, die Sofia Russos Familie angeblich hat, die – Gott sei Dank – von Dante bereits abbezahlt wurde und nicht wirklich mein Problem ist.

"Danke, Sir", sage ich leise und lege vorsichtige Dankbarkeit in meine Stimme. "Das bedeutet mir viel." Und weil ich offenbar einen Todeswunsch habe, füge ich hinzu: "Wie funktioniert das mit dem Schulden-System eigentlich genau? Wie wird das nachverfolgt?"

Alessandro ist zuerst still, erklärt dann aber die Grundlagen – Bücher, Aufzeichnungen, Prozentsätze, bei denen selbst ein Kredithai rot werden würde. Er ist überraschend offenherzig, spricht darüber wie jemand, der ein kompliziertes, aber langweiliges Hobby erklärt.

Natürlich gehe ich das Risiko ein, noch etwas weiter zu stochern. "Und dein Vater ist in diese Abmachungen eingebunden? Also, trifft er die letzten Entscheidungen bei—"

Alessandro erstarrt. Scheiße, zu weit gegangen. Offensichtlich.

Denn im nächsten Moment schießt seine Hand vor, packt meinen Arm – nicht schmerzhaft, aber fest genug, dass ich erschrocken aufkeuche – und zieht mich näher, bis sein Gesicht nur noch Zentimeter von meinem entfernt ist.

"Sei sehr, sehr vorsichtig", sagt er, seine Stimme sinkt zu etwas Dunklem, Gefährlichem, "wohin dich deine Neugier führt. Manche Fragen sind die Art, bei denen Leute verletzt werden."

Mein Herz hämmert, und ich bin sicher, er kann es an meinem Puls spüren, genau da, wo er mich festhält. Sein Griff ist warm, fest, vollkommen kontrolliert.

Ich spüre seinen Atem auf meinen Lippen. Ich sitze praktisch auf seinem Schoß, und ich weiß nicht, ob ich aufspringen oder endlich landen will. Scheiße…

"Du bist meine Haushälterin, Sofia. Nicht meine Vertraute. Merk dir den Unterschied."

Doch dann verändert sich etwas in seinem Gesichtsausdruck.

Sein Griff lockert sich etwas, und als er wieder spricht, ist seine Stimme leiser. Fast sanft.

"Das Schulden-System ist grausam. Ich weiß das. Mein Vater hat es so entworfen – um Menschen in die Falle zu locken, sie komplett zu besitzen." Er hält inne, in seinem Gesicht flackert etwas Komplexes auf. "Ich mag es nicht besonders. Aber es ist die Welt, in der wir leben."

Für einen kurzen Moment sehe ich etwas Menschliches in diesen graugrünen Augen. Etwas, das nicht ganz zu dem Monster passt, das ich in ihm sehen muss. Dann zieht er seine Mauer wieder hoch.

Er lässt meinen Arm los und sein Gesichtsausdruck wird kalt. "Zurück an die Arbeit."

Mein Arm kribbelt immer noch dort, wo er mich berührt hat, während mein Kopf rotiert bei der Erkenntnis, dass Alessandro De Luca vielleicht doch nicht ganz das Monster ist, das ich in ihm sehen will.

Und das macht mir mehr Angst als alles andere.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 7

Waschtag im De Luca-Brownstone ist offenbar ein Vollkontaktsport, für den ich mich nicht angemeldet habe.

Ich bin im Keller mit Alessandros Kleidung – teure Hemden, Designerhosen und genug dunkler Stoff, um eine modische Beerdigung auszustatten. Der ganze Haufen riecht nach ihm. Weichspüler gemischt mit seinem Parfüm, und ich hasse es, dass ich es bemerke.

Ich nehme den Stapel und gehe nach oben, sage mir selbst, das ist nur Wäsche.

Normale Hausmädchen-Aktivitäten, die nicht beinhalten, das Duftprofil von jemandem zu katalogisieren.

Ich halte vor seiner Schlafzimmertür an. Durch den Spalt sehe ich ihn, frisch aus der Dusche. Jogginghose. Das war’s. Nur Jogginghose, feuchtes schwarzes Haar und Tattoos zur Schau gestellt.

Es ist fast obszön, sein verdammter Tattoo-Ärmel. Eigentlich sollte ich Fremdscham empfinden, aber stattdessen legt sich einfach Hitze in meinen Unterleib. Wenn dieser Kerl etwas hat, dann ist es Geschmack.

Und einen Körper, mit dem er mich mit einer Hand stemmen könnte, alles harte Linien und Muskeln.

Ich sollte definitiv gehen und wiederkommen, wenn er Hemden entdeckt hat.

"Willst du den ganzen Tag im Türrahmen herumschleichen, oder kommst du tatsächlich rein?" Seine Stimme klingt amüsiert, wissend.

Ich trete ein, mir hyperbewusst, dass ich ihn noch nie so unbekleidet gesehen habe. Mein Gehirn katalogisiert das Wasser auf seinem Schlüsselbein, das zerzauste feuchte Haar, die kriminelle Art, wie diese Jogginghose tief auf seinen Hüften hängt.

"Ihre Wäsche, Sir." Ich halte den Stapel hin. "Ich lasse sie einfach hier und—"

"Häng sie in den Schrank." Er deutet vom Bett aus. "Du bist doch das Hausmädchen, oder nicht?"

Richtig. Denn eine einfache Übergabe wäre zu würdevoll.

Ich gehe zum Schrank, spüre seinen Blick auf mir. Es ist, als würde mich eine gefährliche Katze beobachten und abwägen, ob ich Beute oder Unterhaltung bin.

Beides. Definitiv beides.

Ich hänge seine Hemden mit zitternden Händen auf, versuche mich auf die Aufgabe zu konzentrieren anstatt auf den hemdlosen Mafiaerben, der zwei Meter hinter mir steht.

"Bist du immer so angespannt, oder nur in meiner Nähe?"

Ich drehe mich um, halte meine Stimme sorgfältig neutral. "Ich versuche nur, meinen Job zu machen, Sir."

Er lacht, tief und dunkel, und steht auf. "Du bist eine schreckliche Lügnerin."

Dann kommt er näher, drängt mich in einer fließenden Bewegung gegen seine Kommode, die meinen Puls in die Höhe treibt. Er greift an mir vorbei – angeblich nach seiner Uhr auf der Kommode – aber seine Brust streift fast meine, und die Hitze, die von seiner nackten Haut ausgeht, raubt mir den Atem.

"Hast du Angst vor mir, Sofia?"

Ich zwinge mich, ihm in die Augen zu sehen, obwohl jeder Instinkt in mir schreit, ich soll wegsehen, mich unterwerfen, mich daran erinnern, dass ich harmlos wirken soll. "Nein."

Seine Hand legt sich auf die Kommode neben meiner Hüfte, schließt mich ein. "Vielleicht solltest du das."

"Vielleicht." Meine Stimme ist fester, als sie sein dürfte. "Aber wie du mich vor Chiara beschützt hast – selbst wenn es nur ist, weil ich dein Besitz bin – und wie du über das Schuldsystem gesprochen hast, darüber, wie grausam es ist ... All das zeigt mir, dass du nicht derjenige bist, vor dem ich Angst haben sollte."

Die Luft zwischen uns knistert. Einen langen Moment bewegt sich keiner von uns.

Ich kann seinen Herzschlag von hier aus zählen. Kann sehen, wie sich sein Kiefer anspannt. Kann die Hitze spüren wie zu nah an einem Feuer.

Dann tritt Alessandro zurück, und ich kann wieder atmen. "Du kannst gehen."

Ich fliehe. Es gibt kein anderes Wort dafür.

Ich bin praktisch hinausgerannt, als wäre Bleiben eine schreckliche Idee gewesen. Was es definitiv ist.

* * *

Am Abend koche ich das Abendessen, weil anscheinend Hausmädchen auch als persönliche Köchin herhalten müssen. Mrs. Bianchi hat frei, Chiara terrorisiert eine Party, und Alessandro hat mir mitgeteilt, dass ich für uns beide koche.

Also stehe ich hier, mache Pasta von Grund auf und versuche, nicht an vorher zu denken.

Sein Schlafzimmer. Wie er mich angesehen hat. Wie mein Körper reagiert hat, ohne meine bewusste Entscheidung, ohne dass ich es überhaupt wollte.

Wie ich danach eine Stunde lang wie in Hitze war, wie mein Blick an seinem Körper hängenblieb, und wie das alles falsch ist, ich sollte nicht, sein Vater ist verantwortlich für meine Eltern—

"Was kochst du da?"

Ich lasse den Topf beinahe fallen. Alessandro lehnt nun – Gott sei Dank – vollständig bekleidet an der Theke, beobachtet mich mit diesem amüsierten Gesichtsausdruck, der nichts Gutes verheißt.

"Pasta." Ich konzentriere mich auf das kochende Wasser. "Carbonara."

"Hoffentlich kannst du tatsächlich kochen und vergiftest mich nicht. Das wäre für uns beide ungünstig."

Mein Kiefer spannt sich an, aber meine Stimme bleibt ruhig. "Ich habe für meine kleinen Geschwister gekocht, seit ich zwölf war. Ich glaube, ich kriege Pasta hin, ohne versehentlich jemanden umzubringen."

"Beeindruckend. Ein Dienstmädchen, das kochen, putzen und dabei auch noch gut aussehen kann." Er neigt den Kopf und mustert mich. "Ich hatte wohl Glück."

Ich versuche, das heiße Brennen auf meinen Wangen zu ignorieren, denn mein Selbstwertgefühl ist nicht so gering, dass ich wegen seiner Komplimente strahlen würde. Es ist ja kaum ein Kompliment, bloß ein Versuch, mich zu reizen, und trotzdem wärmt es meine Brust und meinen Unterbauch gleichermaßen.

Ich sehe ihn nicht an und antworte auch nicht. Ich richte das Essen an, meine Hände sind ruhiger, als sie eigentlich sein dürften, immerhin scheint mein gesamtes Nervensystem auf offener Rebellion zu beharren.

"Probier zuerst," sagt Alessandro, als ich ihm gerade den Teller hinstellen will. "Stell sicher, dass es gut genug für mich ist."

Ich nehme einen Bissen, mir überdeutlich bewusst, dass er meinen Mund beobachtet. "Es ist in Ordnung."

Eigentlich ist es großartig. Aber warum will ich, dass er mich weiter ansieht? Blödsinn…

"Das werde ich beurteilen." Seine Augen lassen meine nicht los. "Fütter mich mit einem Bissen."

Meine Hände erstarren mitten in der Bewegung. Das meint er doch nicht ernst.

Doch sein Gesichtsausdruck ist todernst, herausfordernd, und mit wachsendem Grauen wird mir klar: Doch, er meint es absolut ernst. Das ist ein weiterer Test. Wieder will er sehen, wie weit ich gehe, ob ich mich wehre, ob Sofia Russo wirklich so gehorsam ist, wie sie vorgibt.

Ich halte mein Gesicht neutral, spieße mit zitternden Fingern Pasta auf die Gabel und führe sie zu seinem Mund. Alessandros Augen bleiben auf meinen, als er den Bissen nimmt, seine Lippen schließen sich um die Gabel auf eine Weise, die jeden Nerv meines Körpers aufflammen lässt.

Der Moment zieht sich, unmöglich intim, und ich hasse es, dass ich die genaue Kurve seines Mundes bemerke, die Bewegung seines Halses beim Schlucken.

"Akzeptabel," sagt er schließlich. "Gerade so."

Wir essen dann gemeinsam direkt an der Kücheninsel, und die Spannung ist so dicht, dass man sie mit einem Messer schneiden könnte. Oder vielleicht sogar mit der Gabel, die ich gerade wie eine Waffe umklammere.

Alessandro macht gelegentlich Bemerkungen, sein Ton leicht, aber seine Augen scharf. "Starrst du dein Essen immer so an, als hätte es dich persönlich beleidigt?"

"Nur, wenn ich gezwungen werde, es jemandem in den Mund zu stecken."

"Da ist sie ja." Er lächelt, und es wirkt fast echt. "Das Mädchen mit Biss. Ich habe mich schon gefragt, wann sie wieder auftaucht."

"Ich habe keinen Biss. Ich bin ein vollkommen harmloses Dienstmädchen, das für diese Gelegenheit sehr dankbar ist."

Ich nehme noch einen Bissen und kaue mit mehr Nachdruck als nötig.

"Natürlich. Und ich bin ein völlig harmloser Mafia-Erbe, der ganz sicher nicht bemerkt, wie du mich manchmal ansiehst." Er lehnt sich zurück und mustert mich. "So, als könntest du dich nicht entscheiden, ob du mich erstechen willst oder—"

"Erstechen," unterbreche ich. "Definitiv nur erstechen. Keine anderen Optionen auf dieser Speisekarte."

"Lügnerin." Mein Gesicht wird heiß, und ich konzentriere mich sehr auf meine Pasta. "Du solltest dich entspannen, sonst holst du dir vor deinem einundzwanzigsten Geburtstag noch ein Magengeschwür."

"Medizinischer Rat von meiner Chefin. Wie fürsorglich. Es kann auch gut sein, wenn man seine eigenen Empfehlungen beherzigt, Sir."

"Du kannst mich Alex nennen, wenn wir unter uns sind." Aber etwas in seiner Stimme klingt weicher, nur einen Hauch. "Und vielleicht würde ich mich entspannen, wenn ich nicht ständig testen müsste, ob mein Dienstmädchen wirklich harmlos ist oder nur verdammt gut darin, so zu tun."

Ich sehe ihm in die Augen, und für einen ungeschützten Moment lasse ich ihn die Wahrheit erkennen.

Die Wut. Die Angst. Das komplizierte Wirrwarr von Gefühlen, in dem ich seit dem Betreten dieses Hauses ertrinke.

"Ich versichere Ihnen," sage ich leise, "ich habe weder die Kraft noch den Mut für diese Art von Spiel. Sir ."

Alex‘ Miene verändert sich – etwas Komplexes flackert über sein Gesicht, das ich nicht ganz deuten kann. Dann steht er auf, sammelt unsere Teller ein, und der Moment ist vorbei.

"Geh dich ausruhen, Sofia. Morgen ist wieder ein Tag, an dem du vollkommen harmlos bist."

Ich verlasse die Küche, mein Puls rast immer noch, und ich weiß mit absoluter Gewissheit, dass ich gerade zu viel preisgegeben habe.

Nach oben wischen um fortzufahren

The Mafia's Prince Maid

The Mafia's Prince Maid

30 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

30

Inhalt

Aa