“Siéntala antes de que alguien le dispare.”
La orden estalló en cuanto Aria tropezó en la sala de juntas, empujada hacia adelante por un guardia que claramente no se preocupaba si se caía de bruces.
Sus rodillas cedieron, sus palmas golpearon la fría mesa de mármol, y una docena de voces masculinas llenaron el aire con risas bajas y murmullos crueles. Damian no la ayudó a levantarse. No le ofreció una mano.
Simplemente le agarró el brazo, la puso de pie de un tirón y la empujó a la silla vacía en el centro de la sala como si no fuera más que un objeto puesto en exhibición.
La sala de juntas era enorme—ventanales de doce metros, mesa de obsidiana, doce directores de familias criminales recostados en trajes de diseñador con la arrogancia silenciosa de hombres que habían comprado su poder con sangre.
Los doce pares de ojos se deslizaron hacia el collar brillante alrededor del cuello de Aria. Algunos esbozaron una sonrisa de aprobación, otros de disgusto, y dos la miraron con el mismo hambre reservada a la carne colgada en la vitrina de una carnicería.
Un hombre le dio un codazo a otro y susurró lo suficientemente alto para que Aria escuchara: “Wolfe por fin consiguió su trofeo Navarro. Ya era hora de que cobrara los intereses vencidos.”
Damian no tomó asiento.
Se quedó detrás de su silla, brazos cruzados sobre el pecho, mandíbula tensa, postura rígida—una advertencia silenciosa de que nadie debía acercarse más, aunque toda su presencia irradiaba un odio tan agudo que se sentía como una cuchilla física presionada contra la nuca de ella.
La contradicción le erizaba la piel. Cada segundo que respiraba en su sombra era una batalla entre estar protegida de los lobos y ser propiedad del lobo que estaba justo detrás de ella.
Un jefe de cabello gris se inclinó hacia adelante, los dedos entrelazados bajo la barbilla. Su voz cortó el aire con una seguridad afilada.
“Wolfe, la chica debe ser presentada en la Noche del Tributo. Navarro siempre honraba la tradición. Tú también deberías.”
Aria sintió cómo la sangre le abandonaba el rostro.
La Noche del Tributo—la pesadilla susurrada por los pasillos de la finca de su padre. Una noche de máscaras, subastas, cuerpos ofrecidos como vino.
Su padre se lo había ocultado, pero ella había escuchado lo suficiente para saber que no era un lugar donde la inocencia sobreviviera.
La mandíbula de Damian se tensó tanto que Aria escuchó rechinar sus dientes. “No.”
Un hombre al otro lado de la mesa se rió, recostándose en su silla de cuero como si estuviera divertido.
“¿No? Es perfecta. ¿La propia hija de Navarro? Joven. Intacta. Ponerla en ese escenario borraría cada rencor en esta sala. Cada familia aquí perdió sangre por culpa de su padre.”
El estómago de Aria se retorció en un nudo. El collar zumbó ansioso contra su piel mientras el pánico amenazaba con crecer. Miró sus manos para ocultar el temblor, pero la sala no le concedió misericordia.
Damian no les permitió ni un respiro.
Antes de que siquiera lo viera moverse, la mano de Damian se lanzó, cerrándose alrededor del cuello del hombre con la velocidad de una víbora.
La silla del hombre chirrió contra el mármol cuando Damian lo estampó contra la mesa con una fuerza que hizo vibrar las jarras de agua plateadas. Sus dedos enguantados presionaron tan fuerte la piel del hombre que Aria vio el pulso detenerse bajo ellos.
“¿Crees que tocarla borra algo?” gruñó Damian, inclinándose tan cerca que su aliento empañó la mejilla del hombre. “Lo único que asegura es que la próxima bala será para tu cráneo.”
Jadeos rebotaron por la sala.
Varias sillas se corrieron instintivamente hacia atrás. La mitad de la mesa llevó la mano a las armas en sus cinturones. Aria se sobresaltó tanto que casi volcó la silla.
El hombre bajo la mano de Damian se atragantaba y arañaba su muñeca, el rostro adquiriendo un tono rojo violento. Damian no aflojó el agarre.
Su odio no titiló—ardía más fuerte. Aria podía sentirlo irradiar de él, saturando el aire, ahogándola. Cada respiro sabía a peligro.
Finalmente—solo cuando los ojos del hombre se pusieron en blanco—Damian lo soltó.
El hombre se desplomó en su silla, jadeando, temblando, sujetándose la garganta amoratada. Nadie le ayudó. Damian se irguió. Su voz, cuando habló, era más fría que el hielo.
“Ella está fuera de los límites.”
La sala estalló al instante.
Gritos. Puños golpeando. Palabras disparadas como balas cruzando la mesa—acusaciones, insultos, indignación por el atrevimiento de Damian al desafiar su sistema. Un sistema construido mucho antes de que Aria naciera. Un sistema que su padre imponía con puño de hierro y muertes secretas. Un sistema al que Damian debía lealtad.
Pero no la tenía.
Y Aria vio la verdad en la rabia que le retorcía el rostro.
Protegerla no venía del cuidado. Venía de la furia. De la posesividad. De una reclamación brutal y profunda forjada en odio y venganza.
Y desafiar a la mesa era declarar la guerra.
Las discusiones subieron de volumen, el caos chocando como olas. Puños golpeando la mesa. Hombres poniéndose de pie. Uno gritó que Damian estaba perdiendo el control. Otro exigió que la entregaran a la Noche del Tributo a pesar de la reclamación de Wolfe. Otro se burló diciendo que Damian debía estar disfrutando más de la hija de Navarro de lo que admitía.
Damian los silenció sin hablar.
Se inclinó hasta que su boca quedó a escasos centímetros del oído de Aria. Su voz se deslizó en ella como veneno, suave y catastrófica.
“No confundas esto con bondad.”
Su aliento se cortó. No se atrevió a moverse. “Nadie usa lo que me pertenece.”
Un escalofrío violento recorrió su piel, hundiéndose en sus huesos. No era una promesa. No era protección.
Era posesión.
“Pero tú,” susurró él, sus labios rozando peligrosamente su mejilla, “eres la única a la que odio lo suficiente como para mantener.”
Algo dentro de ella se rompió. Una parte frágil y temblorosa que aún quería ser vista como humana. Como inocente. Como cualquier cosa que no fuera un fantasma viviente de los pecados de su padre.
Su corazón se hizo trizas como el cristal.
La reunión volvió a estallar en argumentos explosivos, pero Damian ya les había dado la espalda, una mano aferrada a su brazo mientras la arrastraba hacia la salida. Los guardias abrieron las pesadas puertas dobles y ambos salieron al silencioso pasillo.
Aria intentó recomponerse, pero sus piernas eran débiles, su respiración temblaba, su mente giraba con imágenes de la reunión—el odio, las voces, la mano de Damian en el cuello de aquel hombre.
Su pie resbaló sobre el mármol pulido. Tropezó—cayendo hacia adelante.
Y antes de que siquiera se diera cuenta de lo que había pasado, la mano de Damian se lanzó.
No fue brusca ni dolorosa. Un agarre firme la sujetó por la cintura, dedos presionando suavemente su cadera mientras la volvía a poner de pie. Su cuerpo quedó pegado al pecho de él por un segundo ardiente. El aliento de él rozó su cabello. El latido de su corazón golpeó una vez, fuerte, en su hombro.
Un atisbo de preocupación cruzó fugazmente el rostro de él. Luego desapareció.
La mano de él se apartó de ella como si estuviera contaminada. Su mandíbula se tensó, el odio encajando de nuevo con violenta precisión.
“Contrólate,” dijo Damian, con una voz tan fría y cortante que podría desgarrar la piel. “No te atraparé dos veces.”
Desliza hacia arriba para continuar
Aria no se dio cuenta de cuánto tiempo llevaba trabajando.
El tiempo en la Torre Wolfe no pasaba de forma normal; le arañaba la piel hasta que no podía saber si eran minutos u horas los que se deslizaban entre sus dedos.
Rina había dejado otra pila de carpetas en su escritorio con una sonrisa fría, informándole que Damian quería cada página ordenada, escaneada, registrada y codificada manualmente—no se permitían atajos digitales porque “los activos no tienen derecho a la comodidad”.
A Aria le dolían las muñecas de levantar archivos sin fin, le ardían los ojos de leer letra diminuta bajo la luz estéril, y sentía la garganta áspera cada vez que tragaba saliva.
Alrededor de la medianoche, el collar se apretó sin previo aviso y le lanzó una descarga cruel a través de los nervios.
La electrocutó de nuevo cuando desaceleró, y otra vez cuando se atrevió a estirar los dedos acalambrados.
Cada vez que dudaba aunque fuera un suspiro demasiado largo, el dispositivo le recordaba que no era un ser humano en la Torre Wolfe; era propiedad.
Rina pasó una vez junto a su escritorio, los tacones resonando con autoridad afilada. “Si eres demasiado débil para este lugar”, dijo suavemente, “no durarás lo suficiente como para que a Damian le moleste desecharte”.
Aria no contestó. Tenía demasiado miedo de lo que el collar podría hacer si intentaba hablar.
Para las 2 a.m., su visión estaba borrosa.
A las 3 a.m., las rodillas se le doblaron bajo el peso de su cuerpo.
Se desplomó en el pasillo, los papeles esparciéndose a su alrededor como plumas caídas. Intentó incorporarse, pero sus brazos temblaban violentamente, las palmas resbalando contra el suelo frío. El collar envió una suave vibración de advertencia—casi burlándose de ella, como si quisiera que se levantara pero supiera que no era capaz.
Entonces el pasillo se oscureció.
No escuchó pasos, sólo sintió la sombra. No se atrevió a mirar hasta que una mano se aferró a su brazo y la levantó de golpe, con fuerza implacable.
“¿Qué demonios haces en el suelo?” La voz de Damian rompió el silencio como una bala. Su agarre se endureció, atrayéndola más cerca para poder mirarla directamente a los ojos apagados. “¿Te di permiso para derrumbarte?”
Su furia la golpeó más fuerte que el collar jamás podría. Aria se estremeció incontrolablemente, los labios entreabiertos inútilmente mientras intentaba formar palabras. El pecho le apretaba. Respiraba en jadeos agudos y rotos.
“Yo— no puedo— respirar…” alcanzó a susurrar.
Damian se quedó helado. No porque le tuviera lástima. No la tenía. No era capaz de ternura.
Se inmovilizó porque algo no estaba bien.
Los ojos de Aria estaban vidriosos, desenfocados.
Su piel ardía de fiebre. Las manos le temblaban como si ni siquiera pudiera sentir el suelo bajo ellas. La mandíbula de Damian se tensó furiosamente, pero no la soltó. En cambio, su mano libre se elevó y presionó su mejilla.
El toque no fue gentil—era una prueba, un examen, buscando como un soldado que revisa una herida después de la batalla.
Su piel ardía bajo la palma enguantada de él.
Su expresión cambió—apenas, pero lo suficiente.
Se irguió de golpe, maldiciendo entre dientes. Sin decir más, pasó su brazo bajo las rodillas de ella y la levantó. Aria jadeó, sorprendida por la repentina cercanía, su cabeza cayendo contra el hombro de él cuando su cuerpo cedió la última pizca de fuerza que le quedaba.
Se sintió ingrávida y humillada a partes iguales. Su mejilla rozó la tela de la camisa de él—cara, recién planchada, con un tenue aroma a humo de cedro y algo más oscuro que no podía nombrar.
Damian la llevó por el pasillo con pasos largos y furiosos, la mandíbula tan rígida que cada paso era una guerra interna.
Nadie se atrevió a mirarlos directamente. Nadie intervino. Nadie hizo preguntas.
No se detuvo hasta atravesar una puerta de acero reforzado que conducía a su ático privado—una habitación que a ella nunca le habían permitido ver.
Era espaciosa y fría, todo mármol negro y vidrio, un reino de bordes afilados y silencio. La depositó sobre su cama—sábanas oscuras, crujientes e intactas—antes de quitarse la chaqueta con un tirón y arrojarla a un lado.
“Maldita sea, Aria”, murmuró, pasándose la mano por el cabello con irritación desnuda. No la miraba con afecto. La miraba como a un problema que no había calculado bien. “Se supone que debes seguir instrucciones, no caerte en el pasillo como un cadáver que alguien olvidó arrastrar.”
Aria no podía responder. Su respiración seguía siendo superficial. La visión le daba vueltas.
Sentía su cuerpo hundirse en el colchón, los huesos pesados, la piel fría y caliente al mismo tiempo.
Damian encendió una lámpara, su luz tenue bañando la habitación en sombras doradas. Se remangó hasta los codos—venas marcadas, músculos tensos, movimientos precisos y cada vez más agitados.
Tomó un cuenco de agua helada, humedeció un paño y lo presionó contra la frente ardiente de ella. El contraste la hizo jadear. Luego le inclinó el mentón, obligándola a beber agua de un vaso que sostenía contra sus labios.
Sus ojos revolotearon. Bebió con avidez, el agua escurriéndosele por la barbilla, pero Damian no retiró el vaso. La miraba con una furia que ella no comprendía—enojo, sí, pero entrelazado con algo más. Algo que él no quería nombrar.
“No tienes derecho a colapsar”, murmuró mientras cambiaba el paño por uno más frío. “No tienes derecho a romperte a menos que yo te rompa. ¿Entiendes?”
Ella estaba medio inconsciente, apenas oyéndolo.
Sus dedos se aferraron débilmente a la manga de él. No lo hacía a propósito. Era instinto, miedo, fiebre, desesperación. Su voz salió como un quejido suave y tembloroso. “No… me dejes…”
El cuerpo de Damian se quedó completamente inmóvil.
Su mano, que estaba ajustando el paño en la frente de ella, se paralizó a mitad de movimiento. Su respiración se detuvo—no de forma audible, sino en el súbito apretón de su pecho. Miró hacia abajo al cuerpo tembloroso y febril de ella, a sus ojos vidriosos suplicando por algo que él no estaba dispuesto a dar.
Por un momento—un solo latido peligroso—su expresión se resquebrajó.
Su mano flotó sobre la mejilla de ella, lo bastante cerca para sentir el calor de su piel, lo bastante cerca para tocarla pero negándose a acortar la distancia. Su rostro osciló entre el odio y algo más crudo. Algo real. Algo que sofocó al instante.
Sólo una caricia. Sólo un momento. Un momento en el que podría haberle rozado la mejilla y tranquilizado. Un momento donde el hombre que fue alguna vez arañó bajo el monstruo en el que se había convertido.
Luego se apartó como si se hubiese quemado.
La mandíbula se le endureció. Los puños se apretaron a sus costados. Su respiración se hizo más áspera, como si lo hubieran sorprendido haciendo algo prohibido.
Se quedó de pie sobre ella como una estatua tallada en furia y negación.
“No me importa si mueres”, susurró Damian. Las palabras brotaron de él como una confesión que forzaba entre dientes apretados. La miró con un odio tan intenso que temblaba. “No me importa.”
Desliza hacia arriba para continuar
Aria sintió la presencia de Damian mucho después de que él abandonara la habitación.
Su aroma—cedro oscuro, humo, acero frío—se aferraba a las sábanas como un moretón que no podía lavar. La fiebre había cedido hacía horas, pero el recuerdo de sus manos sobre su piel permanecía: firmes, furiosas, involuntariamente gentiles.
Permanecía quieta, mirando el techo, intentando comprender por qué el hombre que la odiaba lo suficiente como para encerrarla pasaría una noche obligándola a beber agua helada para mantenerla con vida.
Presionó la palma sobre el collar, sintiendo su leve pulso. Damian lo había ajustado antes de irse, murmurando algo sobre “protocolos de mal funcionamiento”. Un hombre que la despreciaba no debería saber siquiera cómo ajustar su collar.
Pero alguien más lo entendía perfectamente.
Esa tarde, el estacionamiento subterráneo resonaba frío y vacío, excepto por las luces zumbando arriba y los pasos suaves de Aria. Ella regresaba archivos a los archivos inferiores cuando una sombra se cruzó en su camino.
Una mano la estampó contra una columna. Una cuchilla le rozó las costillas—afilada, fría, lo suficientemente cerca como para sentir su promesa.
Sabrina Knox estaba frente a ella, belleza esculpida como un arma. Su sonrisa se extendió lenta, cruel, deliberada. El cuchillo brillaba entre ambas como un secreto por el que Sabrina quería verla sangrar.
“Lo estás volviendo débil,” susurró Sabrina. Su voz destilaba veneno, dulzura retorcida en amenaza.
La respiración de Aria se cortó. No se atrevía a moverse—no con la hoja presionando más fuerte cada segundo. “Él me odia,” dijo suavemente, confundida y temblorosa.
Los ojos de Sabrina brillaron. “Exactamente, querida. Y lo estás arruinando.”
El cuchillo presionó más, rozando la piel. Sabrina se inclinó hasta que Aria pudo oler su perfume—jazmín oscuro, caro, depredador. “¿Sabes qué hiciste mal?”
Aria logró susurrar, frágil. “¿Qué hice?”
“No moriste cuando debías.”
Las rodillas de Aria flaquearon. El miedo se apretó alrededor de sus costillas. Los enemigos de su padre la habían cazado, pero el odio de Sabrina se sentía más personal, más feroz, más íntimo.
Los labios de Sabrina rozaron el oído de Aria mientras siseaba: “Él te salvó anoche. Te cargó. Se quedó contigo. Estaba furioso por eso. Furioso consigo mismo. Y eso—” su voz se afiló como un filo mortal “—es imperdonable.”
El pulso de Aria rugía en sus oídos. “Yo no se lo pedí.”
“Ese es el problema,” dijo Sabrina, sonriendo más. “Lo hizo de todas formas.”
Antes de que la cuchilla pudiera hundirse más, una presencia cortó las sombras.
Jaxon Reed—el segundo al mando de Damian—emergió de la oscuridad con una pistola desenfundada y ojos como piedra tallada. Su voz era tan fría que helaba el aire.
“Aléjate de ella. Ahora.”
Sabrina no se inmutó. Sonrió con sorna, arrastrando la hoja el último centímetro sobre las costillas de Aria—lo justo para hacerla jadear—antes de retirarla por completo y volver a las sombras como si nunca hubiera estado allí.
“Te estás volviendo descuidado, Reed,” lo provocó. “A él no le gustará eso.”
Jaxon no bajó el arma hasta que ella desapareció tras la esquina. Entonces se volvió hacia Aria, ojos más suaves pero aún cautelosos. “Vamos,” dijo en voz baja. “Tenemos que subir antes de que alguien más decida probar los límites.”
Aria lo siguió, temblando, una mano presionando sus costillas donde el cuchillo le había rozado la piel.
Cada paso dolía, pero no tanto como darse cuenta de que el mundo de Damian se devoraba a sí mismo a su alrededor—y ella era la cerilla que él había arrojado a un charco de gasolina.
Horas después, la Torre Wolfe estalló en ruido—puertas que se azotaban, vidrio temblando, una voz lo bastante aguda para cortar acero.
Damian irrumpió en la suite privada de Sabrina como un huracán tallado en forma humana. Antes de que ella pudiera darse la vuelta, la sujetó por la garganta y la estampó contra la pared con tal fuerza que un cuadro cayó al suelo.
“La tocaste,” gruñó Damian. Sus ojos ardían—no con calidez, sino con una furia tan violenta que le temblaba todo el cuerpo. Su agarre se hizo más fuerte. “Después de que te dije que estaba fuera de tus límites, aún así la tocaste.”
Sabrina rió sin aliento, aunque sus pies colgaban a un centímetro del suelo. Se aferró a su muñeca pero no luchó. Se apoyó en la violencia como si fuera un juego previo.
“Te estás desmoronando,” susurró. “Mírate. Enfurecido por una chica a la que desprecias. ¿No lo ves? Ella te está arruinando.”
Damian la empujó con más fuerza, inmovilizándola tan fuerte que no podía respirar a fondo. “No,” gruñó. “Estás cruzando líneas que ni siquiera tú puedes cruzar.”
La voz de Sabrina se volvió suave, venenosa. “La odias, Damian. Esa es la única razón por la que te importa. El odio es lo único que te motiva ya. Yo te ayudo a mantenerte enfocado.”
“Tú no me ayudas,” escupió Damian. “Me obedeces. Y no puedes tocar lo que yo reclamo.”
Los ojos de Sabrina se agrandaron—no de miedo, sino de ira posesiva. “¿Reclamar?” susurró. “Ella es la hija mimada de Navarro. Él construyó su imperio sobre tus huesos. Ella debió morir con él.”
Damian se acercó, su aliento frío contra la mejilla de ella.
“No confundas esto con compasión. No la protejo porque me importe.” Su voz descendió a ese susurro bajo y letal que aterrorizaba a todo el Sindicato. “La protejo porque es mía para romper. Mía para usar. Mía para castigar. No tuya.”
Sabrina tragó, temblando—no de miedo, sino de furiosa desolación. “Ella te destruirá,” susurró. “Poco a poco. Ni siquiera lo ves.”
Damian soltó su garganta de golpe y ella se deslizó por la pared, tosiendo. Él retrocedió, pero sus ojos seguían ardiendo, aún inestables con una rabia que no había planeado sentir.
“Esa chica,” dijo con un odio abrasador, “es la única persona a la que desprecio lo suficiente como para arrastrar de vuelta del abismo solo para poder arrojarla de nuevo yo mismo.”
Sabrina limpió la sangre de su labio y lo miró desde el suelo con una expresión salvaje y rota. “Entonces ¿por qué la salvaste anoche? ¿Por qué la llevaste a tu cama en vez de dejar que Rina pasara por encima de su cuerpo en el pasillo? ¿Por qué te quedaste despierto como un hombre que protege algo precioso?”
La mandíbula de Damian se tensó. Sus fosas nasales se ensancharon. Su cuerpo se quedó quieto. No respondió—no porque no tuviera respuesta, sino porque se negaba a admitirla.
La voz de Sabrina se quebró con algo crudo. “¿Ves?” susurró. “Ya te está destruyendo.”
Desliza hacia arriba para continuar