Le point de vue de Samantha
La femme plus âgée sur ma table poussa un soupir de contentement alors que j'ajustais la serviette sur ses épaules. « Vous avez de la magie dans les mains, ma chère », dit-elle, sa voix comme du velours qui se défait. « Et vous êtes facile à qui parler. C'est rare de nos jours. »
Je souris faiblement et hochai la tête. J'avais souvent entendu ça—à propos de parler, d'écouter. Pas de magie. Cette partie-là avait toujours l'air d'un coup de chance.
Je rêvais autrefois de bureaux calmes et de conversations significatives. Un bureau avec des plantes dessus. Des diplômes encadrés au mur. Aider les gens à démêler le chaos dans leurs esprits comme une voix douce qui guide dans l'obscurité.
Mais la vie ne se soucie pas de vos plans.
Maintenant, je travaille dans une pièce sombre qui sent la lavande et la mélisse, pressant des nœuds sur les dos d'inconnus pour gagner ma vie. J'aide toujours les gens, je suppose. Juste pas de la façon dont je voulais.
Quand elle est partie, je me suis assise au bord de la table de massage, frotté la douleur de mes paumes et regardé l'horloge. Il restait encore quatre heures à mon service. Une autre salle pleine qui attendait. Peut-être deux.
Je ne me sentais pas si fatiguée auparavant. Mais encore une fois, je ne portais pas le poids de l'avenir de quelqu'un d'autre sur mes épaules.
Michael—mon petit frère, ma seule famille—était la raison pour laquelle je m'accrochais chaque jour. J'avais dix-sept ans quand nos parents sont morts, vingt quand j'ai abandonné l'université, vingt-trois quand j'ai pris le deuxième emploi. Maintenant, j'avais vingt-cinq ans, avec des cheveux châtain que je n'avais pas le temps de coiffer et un visage que les clients appelaient « joli » dans la même respiration où ils demandaient si j'avais un petit ami.
Je n'en avais pas. Je n'en ai jamais eu. Pas parce que je n'étais pas intéressée. Juste... je n'avais jamais le temps. Entre les doubles services et les nuits blanches, mon cœur était trop occupé à survivre pour tomber amoureux.
Certains clients essayaient—essayaient de flirter, essayaient de toucher—mais j'ai appris très tôt comment éviter les mains indésirables et les regards trop familiers. Kira, ma manager, était pire qu'eux tous. Elle trainait toujours autour, les yeux aiguisés, la voix plus forte que nécessaire. Le genre de femme qui vivait pour le contrôle, même si cela signifiait marcher sur les gens pour se sentir grande.
Elle avait été prise en train de faire des massages avec finition heureuse une fois. Elle avait fait de la prison. Maintenant elle était en liberté conditionnelle et marchait sur une ligne mince entre patronne et parasite. Mais j'avais besoin de ce travail, et elle le savait.
Au moins, Michael appréciait ce que je faisais. Parfois. Nous nous asseyions sur notre canapé usé le soir, les genoux qui se touchent, partageant des restes froids et des factures. Je l’aidais avec ses impôts. Il m’apprenait à réinitialiser notre Wi-Fi quand ça buggait. Nous étions une équipe. Juste nous deux. Ça l’avait toujours été.
Mais dernièrement, quelque chose avait changé.
Ses amis—ces amis—avaient commencé à mieux s'habiller. Des chaussures plus voyantes. Des montres élégantes. Ils disaient qu'ils faisaient partie d'un groupe maintenant, un groupe local qui bougeait des choses qui n'avaient pas leur place sur les campus universitaires. Je lui ai dit de rester loin. Il a levé les yeux au ciel. Il a dit que je ne comprenais pas.
Nous nous étions disputés à ce sujet la nuit dernière. Encore. La peur de le perdre me rongeait de l'intérieur, silencieuse mais implacable.
De retour au spa, je me lavais les mains lentement, regardant l'eau faire tourbillonner l'huile et la sueur dans le drain. Le prochain client était en retard, ce qui était étrange. Toute ma journée fonctionnait comme une horloge. J'ai levé les yeux juste au moment où la voix de Kira crépitait à travers l'interphone.
« Tout le personnel, hall d'entrée. Maintenant. »
Le couloir résonnait de bruits de pas. Je rejoignis le flot de thérapeutes épuisés se dirigeant vers le comptoir de réception, l'angoisse devenant lourde dans ma poitrine. Chaque fois que Kira utilisait ce ton, cela signifiait quelque chose de mauvais—habituellement déguisé en « opportunité. »
Elle se tenait près du comptoir en marbre comme un vautour sur un trône, tapotant un ongle rouge contre son presse-papiers. « Nous avons une situation », dit-elle, souriant comme si c'était une bonne nouvelle. « Un client VIP revient. Rendez-vous chez lui, dans une heure. »
Un temps d'arrêt.
Puis la vague.
Quelques personnes échangèrent des regards. Mélanie recula d'un pas. Marta murmura même, « Pas question. »
Kira ne broncha pas. « Nous avons besoin de quelqu'un pour s'en occuper. Vanessa— » elle haussa légèrement les épaules, « —a démissionné. Brusquement. »
Personne ne dit un mot.
« Cinq fois le tarif standard. »
Mes oreilles se dressèrent. Pas que j'avais besoin de l'entendre encore. J'avais déjà calculé ce que cet argent pourrait signifier. Une mise à niveau de l'ordinateur portable pour Michael. Une semaine de courses. Peut-être même une nuit sans compter les pièces.
Pourtant, le silence s'étira.
Puis les murmures vinrent.
« Il est dangereux. » « Un tueur. » « Baron de la drogue. » « Monstre. »
Personne n'avait de preuves. Juste des fragments et de la peur.
Je regardai autour de moi. Chaque femme là évitait le contact visuel. Bras croisés. Épines dorsales raides. Personne ne voulait être celle.
Et puis j'entendis ma propre voix, plate et stable.
« Je vais m'en occuper. »
Les yeux de Kira s'illuminèrent, comme si elle venait de gagner un pari. « Tu es sûre, Sam ? »
J'avalai. « C'est juste un gars. »
Ma voix ne tremblait pas. Mes mains oui.
« Quel est le pire qui pourrait arriver ? »
Glissez vers le haut pour continuer
Le point de vue de Clyde
La ruelle empestait l'urine, le métal d'arme à feu, et le désespoir bon marché.
La pluie tombait en fine brume sur les pavés, adoucissant les contours de la ville, mais n'arrivant pas à laver le sang de l'homme agenouillé devant moi. Il toussait, crachant quelque chose de mouillé sur le trottoir. Ça aurait pu être une dent. Ça aurait pu être une prière.
"Je vous jure—s'il vous plaît, j'ai une fille—elle n'a que trois ans, elle est malade—"
Je le fixais, impassible. Le Beretta dans ma main était encore chaud. Mon costume était sur mesure, en laine noire, maintenant taché de sang—de petites étoiles rouges fleurissant près de l'ourlet. Dommage. C'était l'un de mes préférés.
"Tu aurais dû y penser," dis-je, d'une voix basse et égale, "avant de prendre mon argent."
Il secoua la tête, sanglotant. Le son faisait mal à mes molaires. Comme une chanson désaccordée.
J'appuyai sur la détente.
Le silence qui suivit était presque paisible. La giclée toucha le mur derrière lui, délicate comme de la peinture. Puis il s'affaissa, une marionnette dont on aurait coupé les ficelles.
Aaron recula, le nez plissé. "Putain, mec. C'était froid."
Je me tournai vers lui. "C'est pour ça que je suis encore en vie."
Nous montâmes dans la Maserati—une Ghibli noire profonde avec des vitres teintées illégalement et des plaques personnalisées. Le cuir était froid contre mon dos. J'enlevai la chemise ruinée, la jetai dans un sac de sport sur la banquette arrière et en boutonnai une autre, propre. Bleu marine. Impeccable. Elle sentait encore l'amidon du pressing.
Un autre mardi.
Avant, j'avais la nausée après un meurtre. Sueurs froides. Vomissements. Nuits blanches. Ça a cessé après le troisième corps. On apprend vite dans ce métier—ou on meurt les yeux ouverts.
Aaron alluma une cigarette. Baissa la fenêtre. "Tu voulais la fille ou pas ?"
Je le regardai, le sourcil levé. "Tu t'en es occupé ?"
"Ouais. J'ai déjà appelé le spa. Ils l'envoient."
"Bien."
Nous ne parlâmes pas beaucoup sur le chemin du retour.
La ville défilait—les enseignes au néon clignotant, la vapeur montant des grilles de métro, les prostituées en stilettos esquivant le vent. Un millier de vies s'enroulant vers nulle part. Moi, j'y étais déjà arrivé. J'ai construit mon royaume dans l'ombre pendant que le monde regardait la lumière.
Les portes s'ouvrirent automatiquement lorsque nous atteignîmes le complexe.
"Manoir" n'était pas le mot juste. Cet endroit était une forteresse—des vieilles racines mafieuses avec de nouveaux muscles technologiques. Fer forgé, briques, barbelés enroulés comme des vignes épineuses autour du périmètre. Des caméras couvraient chaque angle, des drones patrouillaient la nuit. Après la septième tentative d'assassinat, j'ai arrêté de prétendre que j'étais invincible.
La première fois, ils ont essayé d'empoisonner ma boisson. La deuxième fois, ils ont truqué ma voiture. La troisième fois, ils ont été créatifs—ils ont posé une bombe dans ma cuisine pendant que j'étais à la piscine.
Ils ont tous échoué. Mais ils se rapprochaient à chaque fois.
À l'intérieur, la maison était calme. Froide. Le genre de silence qui résonne sur le marbre et le vitrail. Je me déshabillai, laissai tomber ma chemise par terre, et entrai dans la douche. La vapeur m'engloutit tout entier.
Bientôt elle viendrait. La fille du spa.
Samantha Wayne. Masseuse. Pas de signaux d'alarme. Vie tranquille. En difficulté avec son frère. Jolie, d'une manière simple.
Parfaite.
L'eau me brûlait la peau, mais je ne cillai pas. Le plan était en marche maintenant.
Elle n'avait aucune idée de ce qui l'attendait. Aucun indice sur le genre de marché dans lequel elle venait de s'engager.
Une fois qu'elle entrerait dans cette maison—dans mon monde—il n'y aurait plus de sortie.
Liberté ? C'était une histoire que des gens comme elle se racontaient avant de tomber.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Samantha
Le manoir semblait avoir été tiré de la vie de quelqu'un d'autre.
Je me tenais à la grille, fixant ses murs de pierre sombre et ses colonnes imposantes. Le fer forgé se tordait comme des épines au-dessus, du fil barbelé s'enroulait le long des bords, et de petites caméras noires clignotaient comme des yeux silencieux. L'air autour de l'endroit semblait... silencieux. Comme si même le vent savait qu'il valait mieux ne pas parler ici.
Mes doigts serraient plus fort la poignée de la table de massage. Chaque pas en avant ressemblait moins à une promenade et plus à un sacrifice.
Aucun homme innocent ne vit ainsi.
Ce n'était pas seulement les rumeurs qui murmuraient à mon oreille maintenant—c'était l'énergie. Le genre de calme profond que l'on ne trouve que dans des endroits bâtis sur des secrets.
La porte d'entrée s'ouvrit avant que je puisse lever la main pour frapper. Un homme se tenait là—début de la trentaine, charmant d'une manière aiguisée, presque désarmante. Costume impeccable, sourire en coin.
"Vous devez être Samantha," dit-il, et quelque chose dans son ton me disait qu'il savait déjà tout de moi.
Il prit la table de mes mains avant que je puisse dire un mot. "Je suis Aaron. Partenaire d'affaires. Pas mari, ne vous inquiétez pas."
Je laissai échapper un rire nerveux, reconnaissante pour la gentillesse dans sa voix. Sa présence semblait être la seule chose chaleureuse dans cet endroit entier.
Il me conduisit à travers un couloir bordé de peintures anciennes et d'ombres épaisses. La maison était magnifique—ornée, coûteuse, mais fermée. Détachée. Comme si les meubles avaient été disposés par des fantômes et que personne ne s'était jamais assis dans les chaises. Tout brillait, mais rien ne vivait.
"Merci," murmurai-je lorsque nous atteignîmes une pièce latérale sombre.
Aaron se tourna vers moi, un sourcil levé. "Juste pour que vous ne soyez pas prise au dépourvu... il peut être un peu lunatique. Mon conseil ? Ne le prenez pas personnellement. Faites juste votre truc."
Je hochai la tête, même si ma gorge s'était asséchée. "Compris."
Il me fit un demi-sourire avant de glisser dehors et de fermer la porte derrière lui.
Seule, j'expirai et tentai de me ressaisir.
La pièce était immaculée. Froid. Murs blancs immaculés, sols polis, rideaux occultants tirés serrés. Je disposai les draps, déployai mes fournitures, déballai mon kit. Tout semblait normal, méthodique—jusqu'à ce qu'une des bouteilles d'huile glisse de ma main et roule sur le sol avec un léger cliquetis.
Je tombai à genoux pour la récupérer, murmurant entre mes dents.
Et puis je le sentis.
Ce frisson piquant, rampant le long de ma nuque. Une pression. Comme si une tempête était entrée dans la pièce derrière moi sans faire un bruit.
Je me tournai.
Et me figeai.
Il se tenait là, dégoulinant de la douche, une serviette accrochée bas sur ses hanches. Cheveux humides, torse sculpté de muscles. Il ne bougeait pas. Ne parlait pas. Juste... me regardait. Et pas comme les hommes dans la rue regardent. Non, ce regard était plus froid. Plus lourd. Comme s'il pouvait voir à travers moi.
Je me redressai lentement, la chaleur montant le long de mon cou. "Je suis Samantha," commençai-je, troublée. "Votre—"
"Vous avez trois minutes de retard."
Les mots tranchaient comme de la glace. Tranchants. Autoritaires.
Et puis, sans avertissement, il laissa tomber la serviette.
Juste comme ça.
Le souffle s'arrêta dans ma poitrine. Je détournai la tête vivement, prétendant m'occuper de la table, les joues en feu.
Il passa devant moi, chaque pas délibéré, sa présence trop imposante pour la pièce. Il s'allongea sur la table comme s'il s'agissait d'un trône et que j'étais le serviteur envoyé pour le soigner.
J'avalai avec difficulté.
Ce n'est pas réel. Cela ressemblait à quelque chose sorti d'un rêve. Ou peut-être un cauchemar.
Et soudain, cela me frappa—toute cette situation, cette maison, lui—je me sentais comme Belle dans le château de la Bête, sauf qu'il n'y avait pas d'horloges parlantes ou de roses enchantées. Juste une fille aux rêves brisés et trop de factures, face à un homme qui pouvait la dévorer tout entière.
Mais contrairement au conte de fées... je ne pensais pas que le monstre voulait être sauvé.
Glissez vers le haut pour continuer