* Présent *
Ma première matinée dans la maison De Luca commence à 6 heures du matin. C’est l’heure à laquelle les gens riches qui dirigent des empires criminels attendent leur café.
Mme Bianchi m’a répété les spécifications exactes hier : café corsé, quatre sucres, deux fois plus de lait que de café, et surtout ne pas le brûler, sinon Alessandro le saura.
Je le prépare avec la concentration qu’on réserve d’ordinaire au désamorçage d’une bombe. Parce qu’honnêtement, rater le café du matin d’Alessandro De Luca me semble à peu près aussi sûr que couper le mauvais fil.
Il apparaît dans l’embrasure de la cuisine à exactement 6h15, et je commence à soupçonner que ce type possède une montre synchronisée avec un trouble obsessionnel de la ponctualité. Il porte un pantalon de survêtement et un t-shirt de l’université Columbia, les cheveux encore humides de la douche.
Il a l’air irritant de quelqu’un qui tue probablement avant le petit-déjeuner.
Je me lève, la tasse de café tendue comme une offrande de paix. « Bonjour, monsieur. »
Alessandro ne prend pas le café. À la place, il me fait signe de m’asseoir sur la chaise en face de lui. « Assieds-toi. »
J’hésite une demi-seconde avant d’obéir, posant sa tasse sur la table. Conformité stratégique. Voilà ce que c’est.
« Nous devons discuter de mes règles », dit-il, s’adossant à sa chaise avec l’assurance désinvolte de quelqu’un à qui on n’a jamais dit non.
« Oui, monsieur. Règle numéro un : je ne vais nulle part sans que vous ne le sachiez. »
« Bien. Tu as écouté. » Ses yeux suivent mon visage, et je garde une expression neutre, soumise. « Règle deux : tu ne me mens pas. Jamais. »
Mon pouls s’accélère un peu, mais je hoche la tête. « Compris. »
« Tu comprends ? » Il incline la tête, m’étudiant comme un casse-tête à résoudre. « Parce que tout le monde ment, Sofia. C’est dans la nature humaine. Mais sous mon toit, avec moi, tu dis la vérité. Même quand c’est inconfortable. Même quand tu penses que ça ne me plaira pas. »
« Je comprends, monsieur. »
« Règle numéro trois alors. » Sa voix baisse d’un ton, et quelque chose dans sa manière de parler me fait me redresser malgré moi. « Tu te rends à moi complètement. Quand je te dis de faire quelque chose, tu le fais. Sans hésiter. Sans question. Obéissance totale. »
Le mot soumission pèse lourdement dans l’air entre nous.
J’avale difficilement, forçant ma voix à rester stable. « Et qu’est-ce que j’y gagne en retour ? »
Les lèvres d’Alessandro s’étirent dans ce qui pourrait être un sourire si ça atteignait ses yeux.
« La sécurité. La protection. Un toit au-dessus de ta tête et la dette de ta famille qui s’efface lentement. » Il marque une pause. « Et si tu es très, très sage… Peut-être que je te laisserai garder quelques secrets. »
S’il savait.
« Ça me semble juste, monsieur », je dis, parce que c’est ce que dirait Sofia Russo.
Reconnaissante. Docile.
« Vraiment ? » Il attrape son café, en boit une gorgée, sans jamais détourner son regard de mon visage. « Dis-moi, Sofia. Tu te trouves jolie ? »
La question me prend de court, et je cligne des yeux. « Je… Quoi ? »
« C’est une question simple. Tu te trouves attirante ? »
La chaleur monte dans mon cou. « Je ne… Je suppose que je suis dans la moyenne… »
« Tu esquives la question. » Il repose sa tasse. « Cet uniforme te va bien. Mieux qu’il ne le devrait pour quelque chose que Mme Bianchi a choisi dans un catalogue. »
Ma mâchoire se contracte, mais je garde les yeux baissés, les mains croisées sur mes genoux.
« Tes cheveux… » poursuit-il, d’un ton détaché comme s’il parlait de la météo. « Ils seraient mieux détachés. Ce chignon sévère te vieillit. Te rend plus dure. »
Oui, parce que j’ai dû l’être, espèce de privilégié.
Mais je ne le dis pas. Je ne dis rien.
« Regarde-moi. »
Je relève les yeux vers lui, et l’intensité de son regard me coupe le souffle.
« Voilà », dit Alessandro doucement. « Cette expression-là. Comme si tu voulais m’arracher les yeux mais que tu es trop bien dressée pour essayer. C’est fascinant, vraiment. »
Il me teste. Il cherche à voir si je vais répliquer, montrer mes crocs.
Mes doigts se crispent légèrement sur mes genoux avant que je ne les force à se détendre. « J’essaie juste de bien faire mon travail, monsieur. »
« Vraiment ? » Il se lève et je dois lever la tête pour garder le contact visuel. « Prouve-le. »
« Monsieur ? »
« À genoux. »
Le mot claque comme une gifle. Pendant un instant horrible, mes mains se crispent en poings sous la table, mes ongles s’enfonçant dans mes paumes jusqu’à la douleur. Chaque instinct hurle de lui dire exactement où il peut se mettre son ordre.
Mais Sofia Russo ne ferait pas ça. Sofia Russo a besoin de ce travail. Sofia Russo est désespérée, reconnaissante, et complètement, totalement inoffensive.
Je me lève lentement, puis me mets à genoux sur le carrelage de la cuisine devant lui.
Les carreaux sont froids sous ma peau. Mon cœur bat si fort que je l’entends dans mes oreilles, mais je garde le visage impassible, la posture soumise.
Alessandro ne me touche pas. Il se contente de regarder, sirotant son café comme si tout cela était parfaitement normal. Comme si des filles se mettaient à genoux pour lui chaque matin.
Peut-être que c’est le cas. Peut-être que c’est ça, le pire.
« La loyauté compte dans mon monde », dit-il avec désinvolture. « Savoir exactement pour qui tu travailles, à qui tu appartiens désormais. Il est crucial d’être fidèle aux bonnes personnes. De savoir garder les secrets. » Il marque une pause. « Tu sais garder les secrets, Sofia ? »
« Oui, monsieur. » Ma voix est stable. J’en suis fière.
« Nous verrons. »
Mon téléphone vibre dans ma poche—un SMS. Ma main bouge instinctivement, réflexe d’une vie où j’existais comme une personne et non comme une propriété.
« Je ne t’ai pas dit de bouger. »
La voix d’Alessandro claque, et je me fige. Ma main reste suspendue à mi-chemin de ma poche avant que je ne la ramène à mon côté. Il s’approche lentement, délibérément, prenant son temps.
Puis il s’accroupit devant moi, et soudain nous sommes à hauteur d’yeux. Si près, je peux distinguer la nuance exacte de gris-vert de ses yeux, sentir son parfum, compter les longs cils sombres qui encadrent son regard.
Il tend un doigt et suit la ligne de ma mâchoire. Son contact est chaud, délibéré, possessif. Il incline légèrement mon visage vers le haut, me forçant à soutenir son regard.
« L’obéissance », dit-il doucement. « Les filles qui comprennent cela sont récompensées. Celles qui ne comprennent pas… » Il laisse sa phrase en suspens, lourd de sens. « Elles apprennent vite, et de façon rude. Ou pas du tout. »
Ma peau brûle là où il me touche. Je le hais. Je le hais. Je hais que mon corps réagisse comme si ce n’était pas un jeu de pouvoir.
Alessandro se relève, et je ressens l’absence de son toucher comme une perte physique.
« Détache le premier bouton de ton uniforme. »
Ma respiration se bloque. Mon esprit s’emballe— que fait-il, jusqu’où ira-t-il, où est la limite —mais mes doigts bougent déjà, tremblants, cherchant le petit bouton à mon col.
Il cède dans un léger bruit de tissu.
Alessandro observe un long moment, quelque chose de sombre et de satisfait passe dans son regard. Puis il hoche la tête.
« Laisse-le comme ça. Ça te va bien. » Il se dirige vers la porte, puis s’arrête. « Et demain tu seras à mes côtés à l’université. Tout le temps. Tu me suis et si j’ai besoin de quoi que ce soit, tu le fais. Maintenant tu peux retourner au travail, Sofia. »
Après son départ, je reste encore un instant à genoux. Tout mon corps tremble—de rage, d’humiliation, et d’autre chose que je refuse absolument de nommer ou d’admettre.
Enfin, je saisis mon téléphone avec des mains tremblantes, m’attendant à des nouvelles importantes de Tommy. Le message est du spam. Une promotion débile pour un abonnement à une salle de sport.
Je ris presque. Presque. Mais à la place, je reste là, assise sur le carrelage froid, le bouton de mon uniforme défait, et le souvenir du doigt d’Alessandro sur ma mâchoire me brûle plus que de raison.
Ça va être plus dur que je ne le croyais.
Glissez vers le haut pour continuer
J'ai passé toute la journée à suivre Alessandro sur le campus comme une sorte d'ombre vêtue de créateurs. Et laissez-moi vous dire : l'enseignement supérieur n'a jamais été aussi humiliant.
Il n'a en réalité besoin de moi pour rien. Il veut juste que je sois là — à trottiner trois pas derrière lui pendant qu'il assiste à ses cours, qu'il parle à ses amis, qu'il évolue dans son orbite ridiculement chère.
Les gens me regardent. Évidemment qu'ils regardent. Certains me lancent des regards noirs, d'autres chuchotent derrière leurs mains, et j'entends des variantes de « c'est sa femme de ménage ? » à peu près quarante-sept fois. Je ne compte pas.
Bon, en fait, je compte absolument.
Quand Alessandro part enfin à son entraînement d'escrime, je prends une pause et file à la cafétéria sans l'attendre.
Je prends de la nourriture et choisis une table dans le coin du fond où je peux, j'espère, manger en paix et faire semblant d'être une étudiante universitaire normale pendant cinq précieuses minutes. Avant même d'avoir mangé la moitié de mon bol, j'entends le bruit distinctif de talons de créateur sur le parquet.
Chiara entre dans la cafétéria comme si elle défilait sur un podium. Son groupe d'amies l'entoure telle un chœur grec à la pointe de la mode. Et bien sûr, bien sûr, son regard se pose directement sur moi.
Comme un missile à tête chercheuse programmé pour détruire tout ce qui est en-dessous d'elle.
« Eh bien, eh bien. » Elle glisse vers moi, et je peux pratiquement entendre le thème des Dents de la Mer. « Tiens, voilà l'aide. Une pause entre deux lessives du caleçon de mon frère ? »
Je garde la tête baissée, concentrée très intensément sur mon bol.
Peut-être que si je n'établis pas de contact visuel, elle va se lasser et partir. Ça marche avec les ours, non ?
Malheureusement, Chiara De Luca n'est pas un ours. C'est juste une foutue garce.
« Je te parle, déchet de boursière. » Chiara s'appuie contre ma table, ses ongles parfaitement manucurés tambourinant sur la surface. « Tu sais à quel point c'est pathétique de devoir littéralement nettoyer derrière les gens pour pouvoir payer tes études ? Mon Dieu, tu sens même la javel et la merde. »
Ses amies gloussent pendant que je serre plus fort mon téléphone, essayant de finir mon message à Alessandro pour lui dire où je suis.
« Sérieusement, à quel point ça doit être humiliant ? » poursuit Chiara, de plus en plus inspirée. « Être la femme de ménage personnelle de mon frère. Le suivre partout sur le campus comme le petit chien errant que tu es. Il te fait porter ses livres ? Cirer ses chaussures ? Les lécher ? Peut-être lui sucer la bite le matin ? »
Ne réagis pas. Ne réagis pas. Ne réagis pas. Ne réagis pas.
Tu es Sofia Russo. Sofia Russo ne va pas lui casser le nez. Elle a besoin de ce travail. Tu as besoin—
« Évidemment, on ne fait pas la fine bouche quand on mendie. Surtout quand tes parents morts t'ont laissée noyée sous les dettes. » Ma tête se relève d'un coup à ces mots et Chiara sourit, douce comme du poison. « Oups. J'ai touché un point sensible ? »
« Au moins, » dis-je à voix basse, les mots m'échappant avant que je puisse les retenir, « je gagne ce que j'ai. Plutôt que de me reposer sur l'argent de papa ou la réputation d'un mec comme une espèce de parasite de luxe. »
La cafétéria se tait. Pas un silence de film, mais ce silence pesant où tout le monde fait semblant de ne pas écouter alors qu'ils écoutent tous très bien.
Le visage de Chiara devient rouge, puis blanc, puis une teinte violette intéressante. « Qu'est-ce que tu viens de me dire, salope ? »
Mon téléphone vibre avec un nouveau message.
Alessandro : Où es-tu ? Pourquoi tu n'es pas là où je t'ai laissée ?
Je tends la main pour répondre mais Chiara est plus rapide. Elle attrape mon bol de soupe — encore à moitié plein de liquide tiède — et me le renverse directement sur la tête.
La soupe est assez chaude pour me faire haleter, trempant mes cheveux, mes vêtements, dégoulinant sur mon visage. Un peu atterrit sur mon téléphone, et je regarde, horrifiée, l'écran bon marché clignoter une fois, deux, puis s'éteindre dans une petite étincelle triste.
Chiara rit, un rire aigu et ravi. « Oups. Ma main a glissé. »
Je reste là, ruisselante, mon téléphone détruit serré dans une main, et chaque personne dans la cafétéria me fixe. Certains ont l'air horrifiés. La plupart ont l'air amusés.
Dans trente secondes, tout le campus sera au courant.
« Tu t'amuses, Chiara ? » La voix de Dante transperce le silence.
Je lève les yeux, et le voilà, mon frère, debout près d'une autre table avec son groupe d'amis habituel. Son visage est soigneusement impassible, mais pendant une fraction de seconde—moins qu'un battement de cœur—ses yeux croisent les miens.
Je vois quelque chose vaciller là-dedans. De la douleur, peut-être. Ou de la culpabilité.
Puis c'est parti.
« Dante ! » Chiara se tourne vers lui, son sourire éclatant et terrible. « Tu veux aider à remettre la boursière à sa place ? Ça pourrait être amusant. »
Dante me regarde, la soupe dégoulinant de mes cheveux, et son expression ne change pas. « Je ne perds pas mon temps avec des moins que rien, Chiara. »
Il se détourne, dédaigneux, et Chiara se pavane littéralement sous son attention. Peu importe qu'il l'ait à peine calculée lui aussi—elle est tellement ravie qu'il ait reconnu son existence, mieux encore, qu'il se soit adressé à elle en premier !—qu'elle rate complètement l'insulte initiale.
« Oh, allez, tu rates tout le fun ! » insiste-t-elle. Et elle attrape une poignée de mes cheveux, tirant ma tête en avant avant que je puisse réagir.
Le côté de ma tête pulse, et je m'accroche à la table pour ne pas tomber. Je vois les yeux de Dante s'écarquiller, je le vois tendre la main.
Mais je ne lui donnerai pas la satisfaction de—
« Chiara. »
La température dans la cafétéria chute d'une vingtaine de degrés.
Je lève les yeux, et il est là, déjà, déjà en train de saisir le poignet de Chiara, et son expression pourrait geler l'enfer. Il jauge la scène de ses yeux gris-vert—moi dégoulinante de soupe, Chiara qui ricane, mes cheveux dans sa main.
« Qu'est-ce que tu fous, cher frère ? »
« Lâche-la. » Sa voix est douce. Dangereusement douce. « Maintenant. »
Chiara rit, mais son rire sonne nerveux. « Oh, allez, Alex. Je m'amusais juste un peu avec— »
« J'ai dit stop. »
Le rire meurt. Chiara lâche effectivement mes cheveux et recule d'un pas.
Dante, apparemment remis et revenu à sa nonchalance, lance : « Depuis quand es-tu si charitable, De Luca ? »
« Je ne perds pas mon temps avec des moins que rien. » Le regard d’Alessandro se pose sur lui, froid et tranchant, reprenant les mots de mon frère. Depuis combien de temps est-il là ? « Donc je ne répondrai pas à ta question non plus, Caruso. »
Il me prend par le bras, sa poigne ferme mais pas douloureuse, et me conduit vers la sortie. La foule nous regarde partir, et j'entends déjà les chuchotements reprendre.
Dehors, je tremble.
De honte. De rage. De la réalité absolument mortifiante d'être couverte de soupe de cafétéria, mon téléphone mort, et que tout le monde m’ait vue me faire démolir par une peste de dix-neuf ans.
Alessandro ne dit rien. Il me conduit simplement jusqu'à sa voiture, une chose noire, ultra chère et racée, et ouvre la portière passager. Je monte, la soupe dégoulinant toujours de mes cheveux, et fixe droit devant moi pendant qu'il démarre le moteur.
La tension est assez épaisse pour être découpée au couteau. Ou avec un coupe-papier hors de prix.
Les deux iraient.
« Merci, monsieur. Mais vous n’auriez pas dû, » dis-je enfin, d'une voix minuscule. « Je m’en serais sortie toute seule. »
« Vraiment ? » Alessandro ne me regarde pas, ses yeux sur la route. « Parce que de là où j’étais, tu étais à trois secondes de fondre en larmes ou de commettre un meurtre. Peut-être les deux. »
« Je vais bien. »
« Oh, tais-toi. C’est toi qui es couverte de soupe. Ta tête te fait mal ? »
Bon, point pour lui. Je secoue la tête.
On roule en silence encore une minute avant qu’il ne reparle, la voix plate. Comme s’il répondait à ma question silencieuse et évidente : pourquoi ?
Pourquoi protéger publiquement une moins que rien ? Pourquoi lui ?
« Personne ne ruine mes possessions, Sofia, » dit-il, comme s'il lisait la question sur mon visage. « Si quelqu’un doit te rendre misérable, ce sera moi. Pas ma sœur pourrie gâtée. Personne. »
Possessions. Le mot pèse lourd dans ma poitrine et y fait naître quelque chose de compliqué.
Mais alors quelque chose me vient, et avant de pouvoir me retenir, je demande : « Si tu es si protecteur avec ce qui est à toi, pourquoi tu laisses Dante Caruso jouer avec Chiara ? »
La mâchoire d’Alessandro se crispe. « Chiara n’est pas ma possession. C’est mon fardeau. Et Dante peut bien l’avoir si ça lui chante. »
On s’arrête devant la maison en briques, et Alessandro coupe le moteur. Il ne descend pas tout de suite, il reste juste là, les mains sur le volant.
« Monte. Douche-toi. Change-toi, » finit-il par dire. « Ensuite on parlera de ton comportement. »
Glissez vers le haut pour continuer
Je sors de la douche en me sentant environ soixante-dix pour cent moins une boulette de soupe humaine, ce qui est un progrès.
Mes cheveux sont encore humides, dégoulinant sur le t-shirt propre que j'ai emprunté à la buanderie du personnel et je m'apprête à monter à l'étage dans mes véritables quartiers quand je trouve Alessandro qui m'attend dans la cuisine.
Il est appuyé contre le comptoir, une tasse de café à la main, et il y a quelque chose dans son expression qui me fait l'estomac se nouer. Pas de la colère. Pire. Bien pire.
L'amusement.
Le genre d'amusement qui dit qu'il a prévu quelque chose et que ça ne va pas me plaire.
« Tu te sens mieux ? » demande-t-il.
Je hoche la tête, marmonnant un merci qui sort plus petit que je ne l'aurais voulu. Parce qu'il y a quelque chose avec la gratitude quand on est couvert de soupe de cantine : c'est compliqué.
Alessandro incline la tête, m'étudiant de ses yeux gris-verts qui ne ratent absolument rien. « Intéressant. Tu n'as jamais répondu à mes textos tout à l'heure. »
J'ouvre la bouche pour expliquer—téléphone détruit, sœur infernale, acte de violence par liquide à base de légumineuses—mais il lève la main.
« Règle numéro un. Tu ne vas nulle part sans que je sois au courant, dit-il, et sa voix s'est adoucie de cette façon qui me fait dresser les poils. Je n'ai pas pu te joindre pendant presque une demi-heure, Sofia. »
« Mon téléphone a été détruit, monsieur. Ce n'était pas ma faute— »
« Je sais. » Son sourire est petit, dangereux. « Chiara a le goût du drame. Mais le truc avec les règles, c'est qu'elles se fichent de la faute. Ce qui compte, c'est le résultat. »
Mes mains se crispent en poings le long de mon corps. « Donc tu vas me punir parce que ta sœur a décidé de faire sa garce dans la cafétéria ? »
« Punition implique la colère. Je ne suis pas en colère. » Il pose son café. « Considère cela plutôt comme une... correction. À partir de demain, tu porteras un nouvel uniforme que j'ai choisi pour toi. »
Quelque chose dans son ton fait retentir des signaux d'alarme dans ma tête. « Quel genre d'uniforme ? »
« Le genre qui arrive demain matin. Porte-le. » Son sourire s'élargit, juste un peu. « C'est un ordre. »
* * *
Le colis arrive à ma porte à six heures du matin, ce qui est soit une efficacité impressionnante, soit la preuve qu'Alessandro avait tout prévu à l'avance. Peut-être les deux. Probablement les deux.
Certainement les deux.
J'ouvre la boîte avec des mains tremblantes, et… Oh, tu te fous de moi.
L'« uniforme de soubrette » à l'intérieur ressemble à quelque chose sorti d'un genre très spécifique de contenu internet que je ne nommerai pas parce qu'il me reste encore un peu de dignité. Enfin, peut-être.
La jupe est si courte qu'elle pourrait légalement être considérée comme une ceinture. Le décolleté descend si bas qu'il faudrait des prouesses d'ingénierie dont je doute même la possibilité physique. Et l'ensemble est clairement conçu pour faire une seule chose : m'humilier.
Me faire sentir petite, exposée, impuissante.
Je le tiens à la lumière, et mes mains tremblent. Pas de peur. De pure rage blanche, si intense qu'on pourrait sûrement alimenter une petite ville avec si on savait s'en servir.
« Je vais le tuer… » je murmure à la pièce vide. « Je vais finir cette mission et puis je vais le tuer à la cuillère. Peut-être une cuillère très émoussée. »
Mais pas maintenant. Sofia Russo ne tuerait personne. Sofia Russo a désespérément besoin de ce travail. Sofia Russo a des frères et sœurs plus jeunes qui comptent sur elle pour rembourser la dette familiale, pour les protéger, pour survivre à tout ça.
Alors j'enfile l'uniforme qui me fait ressembler à un fantasme très triste plutôt qu'à une véritable employée. Quand je me regarde dans le miroir, j'ai exactement l'air qu'il veut que j'aie : exposée, vulnérable, objectifiée.
Comme une poupée sexuelle. Comme une propriété de quelqu'un.
Comme sa possession.
Oh que je déteste ça. Je le déteste. Je déteste toute cette situation avec l'intensité brûlante de mille soleils. Mais je redresse les épaules, compose mon expression en quelque chose qui ressemble à la neutralité et vais pointer pour mon service.
Alessandro est dans son bureau à mon arrivée, tapant sur son ordinateur portable avec l'intensité concentrée de quelqu'un qui ne pense clairement pas à l'uniforme humiliant qu'il a forcé sa domestique à porter.
J'ouvre la porte après avoir frappé et il ne lève même pas les yeux. « Entre. »
En entrant, je garde les yeux baissés comme une bonne petite soubrette. Essayant de projeter une obéissance docile malgré le fait que je porte actuellement ce qui s'apparente à un costume sorti du fantasme très précis de quelqu'un.
Alessandro lève enfin les yeux de son ordinateur, et son regard parcourt lentement, délibérément lentement, mon visage, mes jambes, puis remonte.
L'air de la pièce est chargé, comme juste avant un orage. « Approche. »
J'obéis, m'arrêtant à quelques pas de son bureau. Mon cœur bat la chamade, mais je garde ma respiration stable. Il s'appuie en arrière sur sa chaise, m'observant avec une expression que je n'arrive pas à lire.
« Que penses-tu du nouvel uniforme ? »
Ma mâchoire est si serrée qu'elle me fait mal. Je force les mots à sortir entre mes dents serrées. « Comme vous voulez, monsieur. Je le porterai. »
Quelque chose brille dans ses yeux—de la satisfaction, peut-être, ou quelque chose de plus sombre.
« Bonne fille. Va maintenant me chercher mon café. » Il marque une pause. « Et Sofia ? Fais attention en te baissant dans cette jupe. À moins que tu ne veuilles offrir un spectacle à tout le monde. »
Mon visage s'empourpre de honte et de rage, mais je tourne les talons et sors. Hyperconsciente de la brièveté de la jupe, et de combien je me sens exposée. Chaque pas ressemble à une marche sur un champ de mines potentiel d'accidents vestimentaires.
Dans la cuisine, je dois m'accrocher au comptoir un moment, respirer fort, lutter contre l'envie de hurler, de jeter quelque chose ou de peut-être mettre le feu à tout l'immeuble en sifflant en partant.
« Ressaisis-toi », je murmure. « Tu joues un rôle. Tu peux t'en servir. Tu peux retourner la situation. »
Je lui prépare son café de la manière très spécifique qu'il exige, parce qu'apparemment contrôler chaque aspect de la vie de quelqu'un inclut ses préférences caféinées ridiculement précises, et je le rapporte dans son bureau sur un plateau qui ne tremble qu'un peu.
Alessandro m'observe le déposer sur son bureau avec la même expression sombre et satisfaite, comme si je n'étais pas une personne mais une pièce d'échecs qu'il a parfaitement placée.
Je me tourne pour partir, puis, en une fraction de seconde, une décision se forme dans mon esprit rebelle. Risque calculé. Peut-être un désir de mort.
Je me retourne, et quand je parle, ma voix est douce avec une pointe à peine voilée de moquerie. « Y a-t-il autre chose dont mon Maître a besoin ? »
Le mot reste suspendu entre nous comme une grenade à laquelle on aurait retiré la goupille.
Alessandro se fige totalement. Ses yeux se verrouillent sur les miens, et je vois sa mâchoire se crisper. Je vois la façon dont ses mains agrippent les accoudoirs de sa chaise si fort que ses jointures blanchissent.
Pendant un long, terrible moment, il a l'air de vouloir se lever. Fermer la distance entre nous, m’attraper le bras et—
Non, esprit traître. Stop.
Mais il ne bouge pas. Il reste là, et quand enfin il parle, sa voix est rugueuse. À vif. « Tu peux y aller. »
Je pars, et dès que je suis hors de sa vue, je m'appuie contre le mur du couloir, tout mon corps brûlant et tremblant. Mais je range l'information dans un coin de ma tête. Sa réaction .
La façon dont ce simple mot l'a affecté… Cette perte de contrôle, l'appétit dans ses yeux, sa prise à en faire blanchir les phalanges… C'est un levier. C'est du pouvoir.
Et quand le moment viendra, je m'en servirai pour le détruire.
Glissez vers le haut pour continuer