Ich war schon zu oft in Vegas, um noch beeindruckt zu sein. Die Stadt fühlte sich immer wie eine Maskerade an: zu viele Lichter, zu viele Masken, zu viele Deals, die wie Gold glitzerten, aber zu Asche verbrannten, sobald man sie berührte.
Aber heute Nacht ging es ums Geschäft – und um die Frau, die ich heiraten sollte. Nicht nur um sie, aber ich schätze, heute Abend wird es ziemlich interessant werden.
Catherine Ashton.
Schon der Klang des Namens hatte Gewicht. Der Name Ashton bedeutete Macht, Vermächtnis und Reichtum – und, soweit ich wusste, einen Ruf dafür, sehr unabhängige, notorisch eigensinnige Sprösslinge hervorzubringen. Dass sie fünf Jahre lang unter einem falschen Namen verschwunden war, bestätigte nur, was ich gehört hatte.
Trotzdem war ich neugierig. Wer wäre das nicht? Aber ich habe keine Zeit, neugierig zu sein.
Mein Großvater hatte unser Treffen für heute Abend arrangiert, aber ich habe null Interesse daran, die verwöhnte Prinzessin kennenzulernen. Ich habe ein paar Gerüchte über sie gehört, aber nicht viele. Ich weiß, dass ich sie nicht einfach nach Gerüchten beurteilen kann, aber ich würde das Arrangement lieber ganz überspringen, als mich mit ihr auseinandersetzen zu müssen.
Heute Abend schicke ich meinen besten Freund Barry, damit er sie trifft. Er wird so tun, als wäre er ich, sie dazu bringen, mich zu hassen, sie dazu bringen, ihrem Großvater zu sagen, dass dieser Schwachsinn aufhören soll. Sein Job ist ziemlich einfach, und ich hoffe verdammt nochmal, dass er das richtig macht.
„Mr. Denver, Mr. Park ist gerade angekommen. Soll ich ihn hereinbringen?“, fragte Lena, meine neue Sekretärin. Ich sah zu ihr auf: „Gib mir fünf Minuten, dann schick ihn rein.“ Ich griff nach meinem Handy auf dem Tisch und schrieb Barry eine Nachricht.
Kyle: Mach das ja richtig, Mann.
Barry: Aaaaaber, was wenn sie heiß ist?
Kyle: Denk nicht mal dran, du Idiot. Ihr Großvater und meiner bringen mich definitiv um, und du bekommst nie wieder seine Unterstützung.
Barry: Ich brauche seine Unterstützung nicht, du Arsch. Ich brauche, dass du mir diesen verdammten Eastern-Anteil gibst.
Kyle: Ich werde es mir überlegen, wenn du die Mission schaffst, Dummkopf. Vermassel es nicht und berichte mir.
Ich steckte mein Handy zurück in die Tasche und betete, dass Barry es schafft, dass sie mich hasst. Er ist gut darin, Mädchen zu vergraulen, schließlich laufen ihm genug hinterher. Mein Treffen mit Mr. Park fortzusetzen, bringt mir mehr Geld und Glück, als mich mit den Ashtons herumzuschlagen.
Ich hasse sie nicht, aber ich weiß, dass bei den Ashtons immer viel Drama im eigenen Clan steckt. Ich will mich damit nicht beschäftigen, vor allem, weil ich schon genug eigene Probleme habe.
Ein paar Stunden vergingen und den Zwei-Millionen-Dollar-Deal mit Mr. Park unter Dach und Fach zu bringen, war einfach. Wir aßen zusammen zu Abend, und er erzählte, dass er nach Europa expandieren will. Er wollte, dass ich mit ihm und einigen Kollegen auf sein Boot komme. Ich sagte ihm, er solle mir das vollständige Bild und einen Vorschlag dazu geben, damit die Firma das Angebot prüfen kann.
Mein Handy vibrierte – eine neue Nachricht. Ich entschuldigte mich bei Mr. Park, um sie zu lesen. Als ich den Raum verließ, leuchteten meine Augen bei Barrys erster Nachricht auf.
Barry: Ich hab’s erledigt, Bruder.
Kyle: Was hast du gemacht?
Barry: Bevor ich dir sage, was ich gemacht habe, solltest du dir das Mädchen wirklich mal anschauen. Du wirst sie mögen, Kyle. Sie ist anders.
Kyle: Ich brauche keine anhänglichen und verwöhnten Mädchen um mich. Ich habe Verträge zu unterschreiben und Geschäfte zu führen. Also, was hast du gemacht?
Barry: Überraschenderweise habe ich einfach mit ihr geredet.
Kyle: Das ist doch nicht dein Ernst, Barry. Jetzt ruft der Alte bestimmt an und sagt mir, dass sie die Hochzeit immer noch will.
Barry: Nein. Sie ist nett und wirklich anders als die anderen Ashtons, die ich getroffen habe. Ich meine, Catherine ist ziemlich privat, aber sie ist cool.
Kyle: Wenn du das versaust, kannst du dich von deinen Anteilen verabschieden.
Barry: Du wirst schon sehen.
Das restliche Abendessen verlief großartig, ich bin mir sicher, meine Beziehung zu Mr. Park wird lange halten. Wir haben denselben Stil und dieselbe Denkweise, was das Geschäft angeht. Nachdem das Treffen beendet war, rief mein Großvater an.
„Mein Junge, wie lief es mit Catherine?“ Er kam direkt zur Sache.
„Sie ist großartig, aber ich glaube nicht, dass wir gut zusammenpassen.“ Ich hätte Barry anrufen sollen, um mehr Details über das Treffen zu bekommen.
„Wirklich?“
„Ich weiß, du willst, dass ich mich mit ihr verstehe und vielleicht mit ihr ausgehe, aber wir haben einfach unterschiedliche Ansichten und Werte.“ Ich sollte das besser nicht versauen.
„Warum versuchst du es nicht mit weiteren Dates? Es ist zu früh, um zu sagen, dass ihr nicht füreinander geschaffen seid.“ Ich wollte wirklich protestieren, aber irgendwie hielt ich mich zurück.
„Nicht jetzt, Großvater. Wir sind beide sehr beschäftigt und außerdem ... wir sind noch jung.“ Hoffentlich hört der Alte endlich auf, mich noch mehr zu drängen.
„Sehr gut, ich überlasse euch beiden das Tempo.“
„So ist’s recht, Alter.“ Ich atmete erleichtert auf, aber am anderen Ende lachte er.
„Ich spreche dich wieder, mein Junge.“ Er gab mir nicht mal die Chance zu fragen, warum er lachte – er legte auf, bevor ich noch etwas sagen konnte. Ich schrieb Barry, dass er verdammt Glück hatte, weil Opa nichts gesagt hat.
***
Später bekam ich eine Nachricht von meinem Großvater, dass Catherine in zwei Tagen für eine Charity-Gala nach Toronto fliegt.
Alter Mann: Tim wird zu unserer Charity-Gala in Toronto kommen, und ich will, dass du mich begleitest.
Alter Mann: Catherine wird da sein, und ich will, dass ihr beide wieder miteinander sprecht.
Alter Mann: Das Arrangement läuft weiterhin – nur weil ihr beide euch auf eure eigene Karriere fokussiert, heißt das nicht, dass Tim und ich aufhören werden, für euch beide zu planen. Ihr werdet heiraten, ob ihr wollt oder nicht.
Alter Mann: Und ich will, dass du auf der Gala bist, sonst ... wirst du es bereuen.
Ich starrte lange auf den Bildschirm. Da geht es wieder los, er und seine Spielchen.
Nach oben wischen um fortzufahren
Früher haben mich die ersten Tage immer begeistert. Neue Mitarbeiter, neue Fusionen, neue Unternehmungen. Aber heute fühlte ich mich unruhig. Nicht, weil etwas bei der Arbeit nicht stimmte, sondern weil Catherine Ashton wieder aufgetaucht war – und sie heute Abend nach Toronto flog.
Ich beugte mich über meinen Schreibtisch und ging die Gästeliste für den Charity-Brunch der Williams-Stiftung durch. Überwiegend Investoren und philanthropische Aristokraten, dieselben Gesichter, mit denen ich seit einem Jahrzehnt Händeschütteln übte. Es sollte eine reine Formalität sein. Sich blicken lassen. Lächeln. Spender danken. Doch jetzt war alles anders.
Jetzt kam sie ins Spiel.
Ich hatte meinem Großvater nicht erzählt, dass sie zugestimmt hatte, sich wieder zu treffen. Ich hatte ihm auch nicht von ihrem Abendessen in Vegas erzählt, das zufällig mit Barry stattfand – nicht mit mir. Er wird mich wahrscheinlich umbringen, weil ich Barry geschickt habe, damit er sich als mich ausgibt und Catherine anlügt. Aber er muss verstehen, dass ich wirklich keine Zeit habe, Spielchen zu spielen. Zeit ist knapp, Zeit ist Geld.
Außerdem, sagte er nicht selbst, dass Catherine sich noch auf sich selbst konzentrieren will? Wir sind beide noch jung und stehen vielleicht gerade am Höhepunkt unserer Karrieren. Ich weiß nicht, warum unsere Großeltern so unbedingt wollten, dass wir zusammenkommen. Tim weiß doch sicher, dass ich ein Workaholic, Perfektionist und ein wenig ein Ordnungsfanatiker bin.
Ganz zu schweigen davon, dass Catherine Ashtons Leben so privat ist, dass kein einziges Foto von ihr an die Presse durchgesickert ist. Das einzige Bild, das die Öffentlichkeit kennt, sind ihre Babyfotos. Sie ist süß, besonders mit dem charakteristischen ashton’schen honigblonden Haar.
Ich meine, was soll man auch von Ashtons Lieblingsenkelin erwarten.
Als Nächstes sah ich mir die Updates aus dem Büro in Toronto an. Der Umzug nach LA zog sich nun schon seit einem Jahr hin, und da Josephs Verbindungen zur Familie Ashton immer enger wurden, näherten wir uns endlich der Umsetzungsphase.
Um ehrlich zu sein, ging es bei dem Umzug nach LA längst nicht mehr nur um Strategie. Es ging um Nähe. Nicht, dass ich das zugeben würde. Mein Großvater hielt sich für schlau. Die Figuren setzen, das Brett bewegen. Catherine und ich waren der letzte Zug. Aber ich war nicht überzeugt, dass das Spiel so verlaufen würde, wie er es geplant hatte.
***
Am späten Nachmittag hatte ich die Besprechungen hinter mir und die Charity-Planungen abgeschlossen. Der Brunch sollte in den Gärten des Anwesens stattfinden, poliert und ruhig, das genaue Gegenteil von dem, was ich erwartet hatte. Normalerweise machen sie das drinnen, aber dies ist viel traditioneller, intimer und auf gewisse Weise gefährlicher.
Denn jetzt würde ich ihr nicht mehr als Fremder oder Geschäftspartner gegenüberstehen, sondern als potenzieller Ehemann, der sie getäuscht hat.
Dieses Wort fühlte sich surreal an.
Ehe.
Nie in meinem Leben hätte ich mir vorgestellt, dass sie arrangiert sein würde. Verhandelt. Und doch stand ich hier, wartete darauf, dass eine Frau, die ich kaum kannte, quer durchs Land flog und in meine Welt trat. Der Unterschied diesmal? Sie war nicht mehr nur ein Name in einer Akte. Sie wird meine zukünftige Frau, wenn ich es nicht vermassle.
Ich schickte eine Nachricht an meine neue Sekretärin, die noch ein Neuling ist.
Kyle: Räumen Sie meinen Terminplan für die nächsten zwei Tage frei. Ich möchte außerdem, dass Gerry sicherstellt, dass keine Informationen an die Presse durchsickern. Keine Fotos, keine Artikel über mein Privatleben.
New Secretary 13: Ja, Mr. Denver. Ich werde dafür sorgen.
Heute wird ein Spaß.
Nach oben wischen um fortzufahren
Der Charity-Gartenbrunch sollte eine bloße Formalität sein. Elegant, gepflegt, vorhersehbar. Bis er es nicht mehr war. Alles war organisiert: Die Presse war für den guten Zweck informiert, die Spender gebrieft, die Reden gedruckt, die Gästeliste gesichert. Die Sonne versteckte sich hinter einer dicken Wolkendecke – kühl und grau. Toronto spielte höflichen Gastgeber für die Menge, als würde die Stadt die Spannung spüren, die ich nicht bereit war anzuerkennen.
Der alte Mann und ich standen nebeneinander hinter der Bühne, kurz bevor unsere Namen aufgerufen wurden.
„Alles gut?“, fragte er mich und zog seine Krawatte mit der langsamen Selbstsicherheit eines Mannes fest, der schon zu viele Leben gelebt hatte.
„Alles bestens“, log ich.
„Tu nicht überrascht, wenn sie reinkommt“, murmelte er mit einem kleinen Lächeln.
Ich runzelte die Stirn und schnaubte. „Warum sollte ich?“ Er antwortete nicht.
Der Moderator begann mit seiner Begrüßung, dankte den Gästen und stellte uns vor, die Familie Williams.
Ich betrat mit meinem Großvater die Bühne, mit gefasster Miene und aufrechter Haltung. Doch mein Verstand war nicht bei der Menge. Ich suchte bereits den Horizont nach blondem Haar, nach Wut, nach Schicksal ab – denn ich wusste, was geschehen würde, und ich war nicht bereit dafür.
Mein Blick schweifte durch das Publikum und plötzlich fand ich ein vertrautes Gesicht.
Dakota.
Ihre Augen trafen direkt meine, sie zog die Augenbraue hoch und sah mich verwirrt an. Auch ich war verwundert, sie dort neben dem einzigen Tim Ashton zu sehen. Und dann noch die Tatsache, dass sie ihr Haar von Brünett auf Blond gefärbt hatte. Was macht sie hier? Ich dachte, sie würde heiraten und sich um ihren Großvater kümmern. Sie assistiert Tim Ashton – sag mir nicht, dass sie jetzt für ihn arbeitet?
Dann traf mich etwas, je länger ich sie ansah.
Tim drehte sich zu ihr und dann zu mir, schaute zwischen uns hin und her, als würde ihm die Situation gefallen. Mir schossen tausend Fragen durch den Kopf und ich wandte mich an meinen Großvater, der gerade damit beschäftigt war, eine Rede darüber zu halten, wie dankbar er für all die Gäste ist, die am Charity-Gala teilgenommen haben. Er erwähnte auch, wie glücklich er sei, Menschen in Not helfen zu können.
Mein Blick glitt zurück ins Publikum und blieb direkt an Dakota hängen, die die Arme vor der Brust verschränkte. Auch sie hat viele Fragen, das war offensichtlich.
„Jacob.“ Ich fuhr zusammen und schaute zu meinem Großvater.
Schweigend reichte er mir das Mikrofon und forderte mich auf, ein paar Worte an das Publikum zu richten, bevor wir zum Hauptevent übergingen.
„Guten Nachmittag, meine Damen und Herren, ich bin Jacob Williams. Danke—“ Mein Blick landete direkt auf meiner Sekretärin, die vor ein paar Tagen gekündigt hatte, „Danke, dass Sie zum Williams Charity Gala gekommen sind. Als Erbe von Joseph Williams persönlich werde ich sicherstellen, dass das gesamte Geld den Bedürftigen zugutekommt.“ Dakota wirkte amüsiert, was mich innehalten ließ. Welche Reaktion hatte ich mir eigentlich erhofft?
Mein Großvater stupste mich an, „Seit— seit Jahren unterstützen wir zahlreiche Stiftungen weltweit, um Freundlichkeit und Bewusstsein zu verbreiten—“ Dakota grinste, woraufhin ich die Augenbrauen hob.
„Reiß dich zusammen, Junge. Du blamierst dich gerade bis auf die Knochen.“ Mein verdammter Großvater zischte und ich riss mich zusammen.
„Also danke, dass Sie uns als Stiftung für diese gute Tat Vertrauen schenken. Das war’s, vielen Dank, und ich wünsche allen einen großartigen Abend.“ Meine Rede war kurz und knapp, ich reichte das Mikrofon an meinen Großvater zurück, der enttäuscht aussah. Er fügte noch ein paar Punkte hinzu und beendete die Rede.
Wir verließen gemeinsam die Bühne und als ich Dakota suchen wollte, hielt mein Großvater mich auf. „Wohin gehst du?“
„Ich—“
„Ich möchte, dass du jemanden kennenlernst.“ Er bestand darauf und zog mich in den Warteraum.
„Können wir das später machen?“
„Nein.“ Der allmächtige Joseph Williams zischte und funkelte mich an. Ich setzte mich aufs Sofa und beobachtete ihn, wie er nervös auf und ab tigerte. Die Tür öffnete sich und Dakota betrat mit Tim Ashton den Raum. Ihre Augen weiteten sich – ebenso meine.
„Catherine Ashton, wie geht es dir?“ Mein Großvater stand auf und ging zu ihr. Sie umarmte ihn.
Moment mal ...
Catherine Ashton, also Tim Ashtons Enkelin? Dakota Lennix ist Catherine Ashton? Sie ist die vermisste Enkelin, die nach New York gegangen ist? Sie ist nicht nur nach New York gegangen, sie hat ihre Identität geändert und für mich gearbeitet.
„Hallo Joseph“, sagte Dakota – ich meine Catherine.
„Tim!“, rief mein Großvater und ließ von ihr ab. Die beiden umarmten sich, als hätten sie sich nicht letzte Woche erst gesehen, dann blickten sie uns an, als hätten wir irgendetwas Lächerliches getan.
„Joseph!“ Die beiden alten Wölfe grinsten, als hätten sie gerade eine fette Beute gemacht. Sie setzten sich zusammen hin, und Joseph schob mich prompt zu Catherine hinüber. Ich bewegte mich nicht, sah sie nur an – mit all den Fragen in meinem Kopf. Anstatt mich nach meiner wahren Identität zu fragen, zuckte Dako—ich meine Catherine nur die Schultern.
Mein Großvater lachte plötzlich: „Na los, Jacob. Sag Catherine hallo. Oder soll ich Brad holen, damit er dich wieder coacht?“ Ich seufzte und sah meinen Großvater an.
„Jacob Williams“, sagte ich steif und streckte meine Hand aus. Sie blickte sie an, als könnte sie sie beißen, schüttelte meine Hand, zog sie aber schnell wieder zurück.
„Catherine Ashton“, erwiderte sie und schüttelte sie nur, weil ihre Erziehung es nicht anders zuließ. Wir standen da, im Schweigen unserer einstürzenden Lügen. Tim und Joseph lehnten sich zurück, beobachteten uns wie zwei selbstgefällige Kuppler, zufrieden mit ihrer ultimativen Falle.
„Ihr dachtet wirklich, ihr seid clever, was?“, murmelte ich und sah die beiden an.
„Du hast Brad nach Vegas geschickt“, fuhr sie mich an und ich drehte mich zu Dakota – ich meine, Catherine. „Lass mich raten. Du dachtest, ich würde einen Rückzieher machen, wenn ich wüsste, wer du wirklich bist.“
„Hättest du das nicht getan?“, fragte ich, ohne zu blinzeln.
Sie zögerte. „Ja.“ Fair genug.
„Dir ist schon klar, wie krank das hier alles ist?“, fuhr sie fort. „Du warst fünf Jahre lang mein Chef.“
„Du warst meine Sekretärin. Mit falschem Namen.“ Wir schwiegen beide. Das war kein Gespräch, das war ein Showdown.
„Ihr seid beide unmöglich“, sagte Joseph. „Sagt einfach danke. Bitteschön. Ihr habt endlich die richtige Person getroffen.“
„Das ist keine Liebesgeschichte, Opa“, zischte Catherine.
„Könnte es aber werden“, sagte Tim sanft. Ich wandte mich an Joseph und schüttelte den Kopf.
„Du hast das eingefädelt. Du hast gelogen. Du hast mich benutzt.“
„Ich habe dir nur einen Schubs gegeben“, korrigierte er. „Du hast mich angelogen, als du sie getroffen hast. Es gibt keine Möglichkeit, dass du so eine flache Reaktion zeigst, wenn du die echte Catherine kennst. Ziemlich clever, mein Junge.“ Das traf mich härter als erwartet, weil es stimmte.
Nachdem die Großväter zu diskutieren begannen, wessen Plan riskanter war, saßen Catherine und ich schweigend nebeneinander. Ich sah sie an, diese Frau, die ich fünf Jahre lang in Einzelteilen kannte – ihre Seufzer, ihren Sarkasmus, ihre Hartnäckigkeit. Und jetzt... ihre Wahrheit.
„Ich erwarte nicht, dass du mir vergibst“, sagte ich leise.
Sie wandte den Blick ab. „Gut. Denn das tue ich nicht.“
„Aber vielleicht... vielleicht können wir neu anfangen.“ Sie drehte sich zurück, verengte die Augen.
„Ich weiß nicht einmal, wer du bist.“ Ich nickte.
„Das ist fair. Dann lass mich mich neu vorstellen.“ Sie legte den Kopf schief, verschränkte die Arme.
„Und mit welchem Namen soll ich dich jetzt ansprechen? Jacob oder Kyle?“ Ich lächelte schwach. Ich liebe es, wie sie mich fragt, welchen ich bevorzuge, auch wenn ein Hauch Sarkasmus dabei ist. Dakota – oder sollte ich sagen Catherine – kannte mich fünf Jahre lang als Kyle Denver. Kyle Denver ist der Name, den ich benutze, wenn ich mein Imperium aufbaue. Das Imperium, das ich von Grund auf selbst erschaffen habe und auf das ich verdammt stolz bin.
Was meinen echten Namen betrifft: Jacob Williams – der Name brachte eine ganze Last mit sich. Ich wurde damit geboren, der Nachname hatte Gewicht. Die Leute gehen einen Schritt zurück und verbeugen sich, sobald mein Nachname ins Spiel kommt. Mein Urgroßvater hat sein Imperium aus dem Nichts aufgebaut und wir führen es nun in der vierten Generation fort. Ich bin stolz darauf, aber ich will mein eigenes Imperium errichten, bevor ich das Williams-Erbe fortführe.
„Welchen auch immer du als Nächstes anschreien willst.“ Sie rollte mit den Augen. Und genau so spannte sich wieder ein Faden der Möglichkeit zwischen uns – ausgefranst, zerbrechlich, aber unbestreitbar.
Nach oben wischen um fortzufahren