Sugar Baby por Erin Garvey

Alex

Cerré la cremallera de mi maleta y di un paso atrás desde la cama para mirar fijamente mi equipaje. Otro proyecto terminado, otro vuelo de regreso a casa. Jazmin no vendría conmigo esta vez; nuestro acuerdo había llegado a su fin y ahora volvería a viajar solo hasta encontrar a una mujer que ocupara su lugar.

Había pensado en extender nuestro acuerdo, que se quedara otro año o al menos unos meses más, pero no quería encariñarme y podía sentir que ella se estaba poniendo inquieta. A algunos hombres les gustaba este tipo de arreglo para una relación romántica, yo siempre fui claro respecto a que quería que fuera estrictamente sexual. Jazmin quería a alguien que quisiera algo más y yo respetaba eso.

“¿Quieres el número de Chloe para que le escribas tú mismo?”

Me giré al oír la voz de Jazmin y la vi apoyada en el marco de la puerta. Su cabello estaba recogido en un moño desordenado con una mezcla de púrpura brillante y marrón oscuro, y llevaba puesta su camiseta de los Philadelphia Fliers. La iba a extrañar; era agradable a la vista y buena compañía.

“No, creo que sería mejor si le pregunto yo mismo.” Solo había una oportunidad para una primera impresión, y quería dar la mejor posible. “Tengo tu dinero aquí…” me detuve y saqué el sobre del bolsillo de mi maleta.

Jazmin lo tomó con cuidado y contó los billetes mientras yo observaba, asegurándose de que estaba satisfecha. “Gracias, Alex.” Se acercó para abrazarme y la atraje hacia mí, el olor a naranjas flotando a mi alrededor. “Si pasa cualquier cosa sabes que puedes llamarme, ¿sí? Si Chloe no funciona para ti o cualquier otra cosa—solo comunícate.”

Solo comunícate. Qué frase tan extraña. “Lo haré,” prometí con un rápido beso en la coronilla de su cabeza. “Tengo que irme, ¿estás bien haciendo el check-out sola?”

Rodó los ojos al alejarse y me lanzó una sonrisa tranquilizadora. “Estaré bien, tienes que irte para no perder tu vuelo.”

“Tienes razón…” suspiré y tomé mi bolso de la cama antes de dirigirme a la puerta. “El próximo viernes, ¿sí?”

“Viernes, a las siete en el Cistern’s. Será la rubia bajita; no puedes perderla de vista.”

“¿Y es nueva?”

“Está verde.”

“¿Qué tan verde?”

Jazmin gruñó y me empujó hacia la puerta. “Alex, ve a alcanzar tu vuelo.”

Volví a suspirar y levanté las manos en señal de derrota. Jazmin se rió y me sacó de la habitación del hotel, asegurándose de besar mi mejilla antes de empujarme hacia los ascensores. Era una buena chica, y sabía que le decepcionaba que yo no quisiera nada romántico, pero esperaba que algún día encontrara lo que buscaba.

Regresé al aeropuerto en silencio, leyendo correos en mi teléfono con actualizaciones de mis oficinas. Mi hijo Peter necesitaba ayuda con la constructora, todavía no estaba acostumbrado a manejar su propio equipo, otros del sector inmobiliario necesitaban aprobación para varias adquisiciones grandes. Y luego había varios correos visiblemente molestos de Marie… No podía lidiar con ella en este momento. Ni siquiera quería pensar en los papeles del divorcio que me esperaban en mi escritorio.

Negando con la cabeza, me recosté en mi asiento, marqué el número de Zamir y esperé a que sonara.

“Hej,” saludó con voz cargada de sueño. “¿Qué quieres?”

“Voy de regreso a casa,” le dije distraído. “¿Qué tal estuvo Gianni?”

“Un imbécil furioso que no puede mantener las manos quietas,” espetó. “Le advertí que no apareciera en Cannes, no lo quiero en mi yate.”

La irritación de Zamir combinada con su fuerte acento albanés me hizo sentir más a gusto a pesar de estar separados por un océano. “¿Qué hizo?”

“Se portó como un idiota con esa rubia rusa tan linda que tenía, ella me dijo que no cree que nuestro acuerdo vaya a funcionar. Le dije a ese imbécil que ya no puede acercarse a mis chicas.”

Gianni Fiori no era bueno con las mujeres; no me sorprendía que Zamir ya no lo quisiera cerca. Me sorprendía más que hubiera tardado tanto en llegar a su límite. Yo tampoco confiaba en Gianni a solas con mis chicas; era desagradable y grosero y no quería que mi empresa pensara que toleraba ese tipo de comportamiento.

“¿Todavía vas a Cannes?” pregunté de repente. “Pensé que lo habías cancelado.”

“No, sí voy, y eres bienvenido, pero él no. ¿Vas a traer una cita?”

“Posiblemente. Primero tengo que conocer a una chica nueva.”

Él se rió. “Ah, ya entiendo. Bueno, si quieres venir, tráela contigo, pero si no, igual tendré el barco bien abastecido.”

Chicas de yate. No era del todo lo mío, pero aún así estaba abierto a la idea. “Te avisaré,” le dije. “¿Quieres el número de mi chica? Busca un nuevo sugar daddy.”

“¿La del pelo púrpura que trajiste la última vez?”

“Sí.”

Lo pensó un minuto. “Dale mi número, dile que me llame si le interesa.”

Solté una risita para mí y acepté hacer eso. Era típico de él esperar que Jazmin lo buscara en lugar de al revés. Sabía que eso despertaría su interés.

Antes de poder decir algo más, el coche se detuvo lentamente bajo la marquesina y me preparé para volver al infierno.

“Tengo que irme,” le dije a regañadientes. “Estaré en Atenas mañana.”

“Llámame cuando llegues, te salvaré de la arpía.”

Me reí y nos despedimos justo cuando salía del coche. Ojalá no tuviera que volver al mundo real para enfrentarme a Marie y a Peter, ojalá pudiera seguir enviando mensajes a Jazmin y decirle que cambié de opinión, pero ya era demasiado tarde, la había dejado ir.

Chloe será la última, me prometí en silencio, esta será la última vez. Ya no quería tener que pagar para no sentirme solo, necesitaba encontrar mi equilibrio con este divorcio.

***

Chloe

***

“No puedes conocerlo a menos que me prometas que no te vas a encariñar,” exigió Jazmin mientras recorríamos los pasillos de la sex shop Red London. “Él no es del tipo que sale contigo, es del tipo que solo folla y no quiero que te hagas ilusiones.”

Agarré un juguete de puño en forma de mano y se lo tendí. “¿No hace donaciones a los necesitados?”

Ella resopló y me quitó el juguete. “Tú no eres necesitada, Clo, eres perezosa.”

Me reí y metí las manos en los bolsillos. Jaz no se equivocaba. “Solo quiero que me paguen por no hacer nada. ¿Qué hacemos aquí? ¿Espera que me presente con un traje de látex completo?” pregunté, mirando con desconfianza la estantería de accesorios de cuero.

Jaz soltó una risita y agarró un vibrador pequeño de bolsillo. “No, te traje aquí para comprar lencería y también quería hacer unas compras para mí.”

Lencería, cabello, uñas y un buen conjunto para empezar esta no-cita. Y un paseo por la sex shop para recordarme que nunca en mi vida me había sentido menos preparada para acostarme con alguien. Aunque esa parte no se la había contado a Jazmin, ella pensaba que había perdido la virginidad hace años y yo no estaba muy entusiasmada con decirle lo contrario.

“No vamos a hacerlo la primera noche, ¿verdad?” No podía lanzarme de lleno en la primera cita, necesitaba un poco de preparación.

Ella negó con la cabeza y levantó un conjunto de negligé completamente transparente y cubierto de pedrería. “Esto está bonito,” musitó. “Para mí, no para ti.”

Solté una carcajada y seguí revisando las perchas sin ella. Alexander Hatzistefanis. Muy griego. Mamá aprobaría. No por su edad, pero sí por sus orígenes. Y no es que fuera a presentárselo, pero eso me hacía sentir un poco más segura de hacer esto al saber que eso la complacería.

Me detuve frente a una sección de lencería blanca anunciada como ropa de noche nupcial. No estábamos saliendo, mucho menos nos íbamos a casar, pero en algún momento estuve convencida de que perdería la virginidad en mi noche de bodas. Sería gracioso comprarlo para mí, una broma privada sobre mi virginidad…

“¿Blanco?” preguntó Jaz, haciéndome saltar.

“Sí,” respondí con timidez. “Es bonito, pensaba en este con el corsé…”

El “corsé” se abrochaba con varios ganchos al frente, los costados tenían varillas estructuradas que delineaban la forma pero no tenían tela real. La braguita era similar, pero con un material beige translúcido que daba la impresión de que no había nada.

“¡Está lindo! ¿Eso es lo que quieres?”

“Creo que sí.” Me lo puse frente a mí, imaginándolo bajo un vestido bonito. “¿Crees que a él le gustaría?”

“Cómpralo para ti, no para él,” aconsejó. “Además, este no es el único lugar al que podemos ir, hay un montón de otras tiendas que podemos checar.”

Comprarlo para mí… No tenía nada así, solo algunos conjuntos de sujetador y bragas que no combinaban de Victoria’s Secret. Colgué la lencería en mi brazo y me giré hacia ella con determinación. “Quiero este.”

Jaz sonrió con picardía, su labial rosa chicle atrajo mi mirada. “Bueno, lo que tú quieras.”

Sonreí para mis adentros y la seguí hasta la caja, notando el paquete de pilas que agarró en el último segundo. Jaz pagó en efectivo con billetes perfectamente alisados que me resecaron la boca. Él le pagaba en efectivo, eso era lo que ella me había dicho, y verla usarlo solo hacía que todo esto se sintiera más real. Me quedé como una tonta a su lado, sin siquiera mirar al dependiente, solo sintiendo cómo mi estómago daba vueltas una y otra vez. Un desconocido iba a pagarme por estar a su disposición sexualmente y yo iba a usar ese dinero donde pudiera…

Ella me pasó la bolsa y nos dirigimos a la puerta, yo tropecé a su lado, perdida en la realidad de todo golpeándome a la vez. Aun así, guardé disimuladamente la bolsa negra en mi bolso sabiendo perfectamente que si llegaba a casa con ella, Mamá preguntaría al respecto.

“¡Bueno, entonces!” dijo Jazmin, aplaudiendo emocionada mientras íbamos a su Lexus blanco descapotable. “Mañana te llevo a que te arreglen el cabello, pero esta noche tengo manicure y pedicure reservados. ¿Quieres venir mañana al spa también para depilarte?”

¿Depilar qué? Más le valía no referirse a una brasileña, ni de broma iba a dejar que alguien se acercara a eso con una tira de cera. “No tengo que hacerme la cera de bikini ni nada, ¿verdad?”

Jaz se rió y presionó el llavero del coche. Me senté a su lado y pasé la mano por el interior suave y sedoso del auto, asombrada de que pudiera permitírselo. “No, Clo,” dijo mientras el motor cobraba vida. “No tienes que depilar nada que no quieras. Yo sí me haré una brasileña, pero si solo quieres depilarte los brazos o las piernas, solo dime.”

Asentí y recosté la cabeza en el asiento mientras la veía incorporarse al tráfico. El techo estaba bajado y el viento agitaba su cabello multicolor salvajemente. Jazmin tenía un coche de lujo y no tenía que avisar a sus padres cuando salía. Casi había terminado la universidad también, y vivía sola. Tenía un nivel de libertad con el que solo podía soñar en este momento. Yo quería su libertad, pero sabía que necesitaba independencia económica para lograrlo. No podía ser una cobarde con esta cita.

Las mani-pedis me hicieron sentir más atrevida, especialmente cuando terminaron las uñas de gel largas y escuché cómo hacían clic contra la pantalla de mi teléfono. El glitter blanco sobre el esmalte rosa suave me hacía sentir casi como de la realeza mientras admiraba el trabajo de la técnica. Jaz me convenció de no escoger las muy largas, advirtiéndome que debía ir acostumbrándome poco a poco para no perder el uso total de las manos. Seguí su advertencia porque ya me sentía bastante rara caminando con la pedicura.

No me entusiasmaba tener que volver a casa, y mientras subíamos por la calle sin salida, todo lo que podía pensar era en la inquisición que me esperaba al otro lado de la puerta azul brillante.

"No le cuentes todo, ¿vale?", pidió Jaz mientras entrábamos en el camino de entrada. "Solo dile que vas a una cita, o como una cita doble conmigo y déjalo ahí".

"Lo intentaré, pero no puedo prometer nada". La cortina del salón se movió y respiré hondo. "Te llamo en la mañana".

"Está bien, bye, amor".

Cogí mi bolso y le hice un gesto con la mano mientras subía corriendo la entrada. Ella tocó la bocina al alejarse y la vi desaparecer por donde vino antes de empujar la puerta para entrar. El aroma de la cena venía desde la cocina, un guiso de algún tipo, y Dimitris bajó corriendo las escaleras hacia mí tan pronto como la puerta se cerró.

"¡Clo!", gritó, lanzándose directo a mis brazos abiertos. "¿Me trajiste algo?"

Resoplé y lo levanté, quejándome por su peso pero aún así llevándolo a la cocina. "Ves a verme, ¿no es suficiente?"

Me hizo una pedorreta y se retorció en mi abrazo, lo dejé de nuevo en el suelo y le señalé la mesa de la cocina. "Ve a poner la mesa para mamá".

"Creo que esa es tu tarea", comentó mamá desde su lugar frente a la estufa. "Pero toma, puedes llevar esto a la mesa y bajar los vasos".

El largo cabello de mamá hoy no estaba recogido en una trenza ni en una coleta, sino que sus mechones dorados caían sueltos sobre los hombros, haciéndola parecer más a alguien del campo que a una madre del PTA que vive en los suburbios.

Colgué mi chaqueta y ayudé a poner la mesa, Dima bailaba a nuestro alrededor, hablando emocionado de que papá iba a llegar pronto. No llegaría hasta después de la medianoche, así pasaba la mayoría de las veces, pero era tierno ver a Dima tan ilusionado.

Cenamos los tres juntos, mis ojos saltaban a mi bolso, rogando porque mamá no necesitara nada de él y descubriera mi pequeño conjunto. Mientras comíamos, hablábamos trivialidades sobre el colegio de Dima y dónde había solicitado yo últimamente, pero esperé hasta que mi hermano terminara su cena para intentar abordar el tema de la cita.

"Bueno", comencé, picando lentamente mi plato. "Tengo una cita este fin de semana".

Mamá se congeló y me miró con los ojos muy abiertos. "¿De verdad?"

Asentí. "Es una cita doble con Jazmin y su novio", expliqué rápidamente. "Pero sí, vamos a un restaurante".

"¿Lo he conocido?"

" Ni siquiera yo lo he conocido . Es una cita a ciegas, mamá".

Chasqueó la lengua y se levantó para guardar la jarra de agua. "Las citas a ciegas pueden ser peligrosas; solo quiero saber que estás siendo cuidadosa".

"Lo sé". Casi tenía diecinueve años, tenía que empezar a aflojarme un poco. "Pero, eh, ¿crees que podrías pedirme una cita con la doctora?"

"¿Para qué necesitas una doc-tora?", preguntó Dimitris desde el otro lado de la mesa, tropezando con las palabras. "¿Estás enferma?"

Sentí la cara arder, pero fingí no notarlo mientras miraba en silencio mi plato.

"Dima, si ya terminaste tu cena, entonces puedes poner tu plato en el fregadero e ir a prepararte para tu baño", sugirió mamá.

Se quejó, lloriqueando en voz alta, pero mamá no se dejó convencer por sus pucheros. Hizo que limpiara su lugar y lo mandó arriba antes de sentarse a mi lado, juntando las manos sobre el regazo.

"Chloe", dijo en voz baja. "Sabes que siempre puedes hablar conmigo, koritsi mou ."

Asentí. "Lo sé, solo que... creo que es bueno hablar con la Dra. Neilson".

" Después de conocer a este chico, ¿verdad?", insistió. "No es urgente, ¿cierto?"

"No, yo—" me interrumpí bruscamente y agarré mi vaso de la mesa. Joder, esto era increíblemente incómodo. "No es urgente, solo creo que debería hablar con ella sobre la píldora..." Mi voz temblaba, estaba tensa, y me sentía una completa idiota teniendo esta conversación.

"¿Me lo dirías si tuvieras sexo?"

Quería que la silla se disolviera debajo de mí y me absorbiera en el vacío. ¿Por qué era tan jodidamente doloroso hablar de esto en voz alta? "Sí", respondí por fin.

"¿Lo has hecho?", preguntó más en serio.

La miré lentamente, obligándome a negar con la cabeza y no parecer un venado ante los faros. No lo había hecho, no con una persona real, aunque tenía juguetes guardados en mis cajones arriba. Me había besado con algunos exnovios, pero nunca había llegado tan lejos.

Se acercó para darme un abrazo y, a pesar de mi vergüenza, la abracé fuerte, disfrutando de su calidez. Habíamos tenido esta conversación tantas veces, después de cambiar de escuela dos veces y años de acoso y rumores desagradables, era raro que alguien realmente me preguntara eso y no asumiera cosas.

"No tengas miedo de hablar conmigo", susurró. "Sobre cualquier cosa que pase".

"Lo haré", prometí con voz ronca. "¿No te enojarás conmigo?"

"Para nada, koritsi mou ."

Nos quedamos así un momento y solo nos separamos cuando los gritos de Dima arriba se volvieron demasiado fuertes para ignorar. Ella suspiró y se levantó, pasándose la mano por el cabello suelto.

"Recuerda que los anticonceptivos fallan", dijo cansada. "Usa condones también, para que no termines con un accidente bendecido".

"¡Me dijiste que él fue planeado!"

"Tan planeado como tú", bromeó guiñándome un ojo.

"Ew..."

Se escuchaba la risa de mamá mientras cruzaba la casa. La escuché subir las escaleras y perseguir a mi hermano al baño para su baño antes de dormir.

No le diría que el tipo con el que iba a salir tenía su edad y probablemente ya tenía uno o dos hijos propios, pero sin duda tomaría en serio esa advertencia de "embarazo no planeado". La píldora del día después parecía una buena inversión.